Le bypass gastrique laparoscopique est-il dangereux durant la courbe d’apprentissage ? Étude prospective de 50 cas initiaux

P. Keller , B. Romain , M.-A. Nicolae , P. Perrin , C. Meyer
{"title":"Le bypass gastrique laparoscopique est-il dangereux durant la courbe d’apprentissage ? Étude prospective de 50 cas initiaux","authors":"P. Keller ,&nbsp;B. Romain ,&nbsp;M.-A. Nicolae ,&nbsp;P. Perrin ,&nbsp;C. Meyer","doi":"10.1016/j.jchir.2009.08.020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But de l’étude</h3><p>Bien que le <em>bypass</em> gastrique laparoscopique (BPL) soit considéré comme le geste de référence en chirurgie bariatrique, beaucoup de chirurgiens bariatriques français ne l’ont pas encore réalisé, alors qu’il est réputé difficile et nécessite une longue courbe d’apprentissage. Le but de ce travail était de rapporter les résultats des 50 premiers BPL effectués par un opérateur exerçant seul la chirurgie bariatrique dans un centre hospitalier général français.</p></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><p>Entre avril 2007 et février 2009 les 50 premiers BPL ont été analysés. Les suites opératoires et la courbe d’apprentissage ont été évaluées prospectivement par la durée opératoire (DO), la durée moyenne de séjour (DMS), le taux de complications précoces et tardives, la réduction des comorbidités ainsi que par le pourcentage de perte d’excès de poids (PEP).</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’âge moyen des patients était de 41,8<!--> <!-->±<!--> <!-->9,8 ans, l’indice de masse corporelle (IMC), de 47,7<!--> <!-->±<!--> <!-->7,1<!--> <!-->kg/m<sup>2</sup>. La DO moyenne était de 146<!--> <!-->±<!--> <!-->51<!--> <!-->minutes. La DMS était de 5,3<!--> <!-->±<!--> <!-->1,4 jours. Il y a eu trois conversions (6 %). Le taux de complications précoces et tardives était, respectivement, de 4 et 6 %. Le suivi moyen était de 6,3<!--> <!-->±<!--> <!-->1,3 mois. Le pourcentage de PEP à trois, six, neuf et 12 mois était, respectivement, de 39,5<!--> <!-->±<!--> <!-->9,0 %, 50,3<!--> <!-->±<!--> <!-->10,9 %, 61,9<!--> <!-->±<!--> <!-->9,7 % et 63,0<!--> <!-->±<!--> <!-->10,5 %.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>À la condition de suivre une formation spécifique au BPL et de sélectionner ses premiers patients, le BPL est une technique réalisable sans morbimortalité majeure.</p></div><div><h3>Background</h3><p>Among the various bariatric procedures, laparoscopic<span> Roux-en-Y gastric bypass (LRYGBP) is widely considered to be the gold standard. However, a majority of bariatric surgeons in France do not perform LFYGBP, perhaps because of its reputation as a technically demanding procedure with a long learning curve. This study evaluates the outcomes and the learning curve for the first 50 LFYGBP performed by one surgeon in a French non-university hospital.</span></p></div><div><h3>Material and method</h3><p>Between April 2007 and February 2009, we performed our first 50 cases of LRYGBP. Surgical outcomes and the learning curve were measured by prospective criteria including length of stay, operative time, complications, percentage weight loss and reduction of obesity-related co-morbidities.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The mean patient age was 41.8<!--> <!-->±<!--> <!-->9.8 years. The mean BMI was 47.7<!--> <!-->±<!--> <!-->7.1<!--> <!-->kg/m<sup>2</sup>. The mean operative time was 146<!--> <!-->±<!--> <!-->51<!--> <!-->minutes and the mean hospital stay was 5.3<!--> <!-->±<!--> <!-->1.4 days. Three cases (6%) were converted to open surgery. Early complications occurred in 4% and late complications occurred in 6%. The average follow-up was 6.3<!--> <!-->±<!--> <!-->1.3 months. Overall excess weight loss was 39.5, 50, 62, and 63% at 3, 6, 9, and 12 months.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>LRYGBP can be performed with acceptable morbidity and short-term results, even during the early phase of a surgeon's learning curve. It is a feasible procedure for bariatric surgeons with previous experience in gastric banding.</p></div>","PeriodicalId":56281,"journal":{"name":"Journal De Chirurgie","volume":"146 4","pages":"Pages 373-381"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jchir.2009.08.020","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal De Chirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021769709001689","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

But de l’étude

Bien que le bypass gastrique laparoscopique (BPL) soit considéré comme le geste de référence en chirurgie bariatrique, beaucoup de chirurgiens bariatriques français ne l’ont pas encore réalisé, alors qu’il est réputé difficile et nécessite une longue courbe d’apprentissage. Le but de ce travail était de rapporter les résultats des 50 premiers BPL effectués par un opérateur exerçant seul la chirurgie bariatrique dans un centre hospitalier général français.

Patients et méthodes

Entre avril 2007 et février 2009 les 50 premiers BPL ont été analysés. Les suites opératoires et la courbe d’apprentissage ont été évaluées prospectivement par la durée opératoire (DO), la durée moyenne de séjour (DMS), le taux de complications précoces et tardives, la réduction des comorbidités ainsi que par le pourcentage de perte d’excès de poids (PEP).

Résultats

L’âge moyen des patients était de 41,8 ± 9,8 ans, l’indice de masse corporelle (IMC), de 47,7 ± 7,1 kg/m2. La DO moyenne était de 146 ± 51 minutes. La DMS était de 5,3 ± 1,4 jours. Il y a eu trois conversions (6 %). Le taux de complications précoces et tardives était, respectivement, de 4 et 6 %. Le suivi moyen était de 6,3 ± 1,3 mois. Le pourcentage de PEP à trois, six, neuf et 12 mois était, respectivement, de 39,5 ± 9,0 %, 50,3 ± 10,9 %, 61,9 ± 9,7 % et 63,0 ± 10,5 %.

Conclusion

À la condition de suivre une formation spécifique au BPL et de sélectionner ses premiers patients, le BPL est une technique réalisable sans morbimortalité majeure.

Background

Among the various bariatric procedures, laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (LRYGBP) is widely considered to be the gold standard. However, a majority of bariatric surgeons in France do not perform LFYGBP, perhaps because of its reputation as a technically demanding procedure with a long learning curve. This study evaluates the outcomes and the learning curve for the first 50 LFYGBP performed by one surgeon in a French non-university hospital.

Material and method

Between April 2007 and February 2009, we performed our first 50 cases of LRYGBP. Surgical outcomes and the learning curve were measured by prospective criteria including length of stay, operative time, complications, percentage weight loss and reduction of obesity-related co-morbidities.

Results

The mean patient age was 41.8 ± 9.8 years. The mean BMI was 47.7 ± 7.1 kg/m2. The mean operative time was 146 ± 51 minutes and the mean hospital stay was 5.3 ± 1.4 days. Three cases (6%) were converted to open surgery. Early complications occurred in 4% and late complications occurred in 6%. The average follow-up was 6.3 ± 1.3 months. Overall excess weight loss was 39.5, 50, 62, and 63% at 3, 6, 9, and 12 months.

Conclusion

LRYGBP can be performed with acceptable morbidity and short-term results, even during the early phase of a surgeon's learning curve. It is a feasible procedure for bariatric surgeons with previous experience in gastric banding.

腹腔镜胃分流术在学习曲线中危险吗?50例初始病例的前瞻性研究
研究目的虽然腹腔镜胃旁路(glp)被认为是减肥手术的参考动作,但许多法国减肥外科医生还没有意识到它,尽管它被认为是困难的,需要很长的学习曲线。这项工作的目的是报告前50个glp的结果,由一名在法国综合医院进行减肥手术的操作者进行。在2007年4月至2009年2月期间,对前50个glp进行了分析。通过手术时间(od)、平均住院时间(DMS)、早期和晚期并发症发生率、共病减少和超重减轻百分比(PEP)对术后和学习曲线进行前瞻性评估。结果患者平均年龄41.8±9.8岁,体重指数(bmi) 47.7±7.1 kg/m2。平均od为146±51分钟。dmd为5.3±1.4天。有三次转换(6%)。早期和晚期并发症的发生率分别为4%和6%。平均随访6.3±1.3个月。3个月、6个月、9个月和12个月的PEP率分别为39.5±9.0%、50.3±10.9%、61.9±9.7%和63.0±10.5%。结论:只要接受过glp培训并选择第一批患者,glp是一种可行的技术,没有重大发病率和死亡率。在各种减肥手术的背景下,腹腔镜胃分流术(LRYGBP)被广泛认为是黄金标准。然而,在法国,大多数减肥外科医生不做LFYGBP,可能是因为它被认为是一种技术要求很高的手术,学习曲线很长。本研究评估一名外科医生在法国非大学医院进行的第一次50英镑手术的结果和学习曲线。在2007年4月至2009年2月期间,我们完成了我们的第一个50例LRYGBP病例。采用前瞻性标准衡量手术结果和学习曲线,包括住院时间、手术时间、并发症、减重百分比和减少肥胖相关共病。结果患者平均年龄为41.8±9.8岁。平均BMI为47.7±7.1 kg/m2。平均手术时间为146±51分钟,平均住院时间为5.3±1.4天。3例(6%)转化为直肠手术。早期并发症占4%,晚期并发症占6%。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该镇总面积为,其中土地和(1.0%)水。= =地理= =根据美国人口普查,cdp的总面积为,其中土地和(0.9%)水。即使在外科学习曲线的早期阶段,也可以以可接受的发病率和短期结果进行。It is a feasible for bariatric过程与前一年外科经验in gastric带状。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信