The patient at risk: who should we be treating?

E Leitersdorf
{"title":"The patient at risk: who should we be treating?","authors":"E Leitersdorf","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Recently,both the European Atherosclerosis Society and the US National Cholesterol Education Program have issued revised guidelines for the prevention of coronary heart disease (CHD), based on a multitude of recent epidemiological and angiographic studies. Both authorities agree that a target plasma low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) level is the single most important parameter, this target level being different for primary and secondary prevention. The introduction of statins for the treatment of hypercholesterolaemia provides an important tool to enable target LDL-C levels to be reached in most cases of primary prevention. For secondary prevention, however, the target LDL-C levels--2.6 mmol/l (100 mg/dl)--may be achieved in only a fraction of cases. Others may require the concomitant administration of other cholesterol-lowering drugs, such as bile-acid sequestrants (resins) and/or derivatives of fibric acid (fibrates). The use of statin-fibrate combinations has been discouraged since the report by the US Food and Drug Administration of 12 sporadic cases of myositis or rhabdomyolysis. During the past 5 years, however, 15 linical trials have examined the efficacy and safety of statin-fibrate combinations in a total of 394 patients with a variety of dyslipidaemias. Overall, the combinations were proven to be effective and safe, and the incidence of abnormalities in liver function tests and levels of creatine kinase (CK) was low. A double-blind study has been carried out at the Hadassah University Hospital to examine the efficacy and safety of fluvastatin when combined with either cholestyramine (group 1) or bezafibrate (group 2) for the treatment of 38 patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia (FH). Patients in group 2 showed a reduction in plasma LDL-C levels of 35% and in LDL-C to high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) ratio of 45% compared with 32% and 38% respectively in group 1. Both cholestyramine and bezafibrate produced an additional benefit of a 13% reduction in LDL-C levels in comparison with fluvastatin as monotherapy. Biochemical safety analyses revealed no notable abnormalities in liver function tests or levels of CK. It was concluded that fluvastatin-bezafibrate is a very effective synergistic therapy for heterozygous FH and is superior to a fluvastatin-cholestyramine combination.</p>","PeriodicalId":77500,"journal":{"name":"British journal of clinical practice. Supplement","volume":" 77","pages":"24-7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1994-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"British journal of clinical practice. Supplement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Recently,both the European Atherosclerosis Society and the US National Cholesterol Education Program have issued revised guidelines for the prevention of coronary heart disease (CHD), based on a multitude of recent epidemiological and angiographic studies. Both authorities agree that a target plasma low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) level is the single most important parameter, this target level being different for primary and secondary prevention. The introduction of statins for the treatment of hypercholesterolaemia provides an important tool to enable target LDL-C levels to be reached in most cases of primary prevention. For secondary prevention, however, the target LDL-C levels--2.6 mmol/l (100 mg/dl)--may be achieved in only a fraction of cases. Others may require the concomitant administration of other cholesterol-lowering drugs, such as bile-acid sequestrants (resins) and/or derivatives of fibric acid (fibrates). The use of statin-fibrate combinations has been discouraged since the report by the US Food and Drug Administration of 12 sporadic cases of myositis or rhabdomyolysis. During the past 5 years, however, 15 linical trials have examined the efficacy and safety of statin-fibrate combinations in a total of 394 patients with a variety of dyslipidaemias. Overall, the combinations were proven to be effective and safe, and the incidence of abnormalities in liver function tests and levels of creatine kinase (CK) was low. A double-blind study has been carried out at the Hadassah University Hospital to examine the efficacy and safety of fluvastatin when combined with either cholestyramine (group 1) or bezafibrate (group 2) for the treatment of 38 patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia (FH). Patients in group 2 showed a reduction in plasma LDL-C levels of 35% and in LDL-C to high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) ratio of 45% compared with 32% and 38% respectively in group 1. Both cholestyramine and bezafibrate produced an additional benefit of a 13% reduction in LDL-C levels in comparison with fluvastatin as monotherapy. Biochemical safety analyses revealed no notable abnormalities in liver function tests or levels of CK. It was concluded that fluvastatin-bezafibrate is a very effective synergistic therapy for heterozygous FH and is superior to a fluvastatin-cholestyramine combination.

有风险的病人:我们应该治疗谁?
最近,欧洲动脉粥样硬化协会和美国国家胆固醇教育计划根据最近大量的流行病学和血管造影研究,发布了预防冠心病(CHD)的修订指南。两位权威人士都认为,血浆低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)目标水平是唯一最重要的参数,一级预防和二级预防的目标水平不同。他汀类药物用于治疗高胆固醇血症提供了一个重要的工具,使目标LDL-C水平在大多数情况下达到一级预防。然而,对于二级预防,目标LDL-C水平(2.6 mmol/l (100 mg/dl))可能只在一小部分病例中达到。其他可能需要同时服用其他降胆固醇药物,如胆汁酸螯合剂(树脂)和/或纤维酸衍生物(贝特酸酯)。自从美国食品和药物管理局报告了12例散发性肌炎或横纹肌溶解病例以来,他汀-贝特联合用药一直不被鼓励。然而,在过去的5年中,有15项临床试验在394名患有各种血脂异常的患者中检查了他汀-贝特联合治疗的有效性和安全性。总的来说,这些组合被证明是有效和安全的,肝功能检查和肌酸激酶(CK)水平异常的发生率很低。哈达萨大学医院进行了一项双盲研究,以检查氟伐他汀与胆甾胺(1组)或贝扎布特(2组)联合治疗38例杂合子家族性高胆固醇血症(FH)患者的有效性和安全性。第2组患者血浆LDL-C水平降低35%,LDL-C与高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)之比降低45%,而第1组分别为32%和38%。与氟伐他汀单药治疗相比,胆胺和贝扎布特均可使LDL-C水平降低13%。生化安全分析显示肝功能测试或CK水平没有明显异常。结论氟伐他汀-贝扎布特是一种非常有效的治疗杂合性FH的协同疗法,优于氟伐他汀-胆胺联合治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书