Le chirurgien pédiatre et l’appendicite

M. Ait Ali Slimane, P. Montupet
{"title":"Le chirurgien pédiatre et l’appendicite","authors":"M. Ait Ali Slimane,&nbsp;P. Montupet","doi":"10.1016/j.jchir.2009.08.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>L’appendicectomie est la plus courante des interventions pratiquées en urgence chirurgicale pédiatrique. Son indication et sa voie d’abord sont maintenant discutées. Le traitement non chirurgical se développe dans les appendicites aiguës non compliquées répondant à certains critères ; il comporte une antibiothérapie et une surveillance permettant de décider d’une intervention en cas de non réponse du patient. Dans les cas favorables, l’appendicectomie différée n’est pas nécessaire. Dans les appendicites perforées avec plastron, le traitement initial est médical également, parfois associé à un drainage, et l’intervention est différée. Alors que la laparoscopie n’a plus à prouver sa place chez l’enfant, son utilisation est discutée pour les appendicectomies. En effet, sa supériorité par rapport à la voie d’abord classique en ce qui concerne les suites opératoires, les complications et la durée d’hospitalisation, ne semble avérée que dans les appendicites aiguës compliquées.</p></div><div><p>The management of acute appendicitis in the pediatric patient has undergone radical rethinking in recent years. It has been shown that simple uncomplicated acute appendicitis can be successfully managed with antibiotic therapy and may not even require interval appendectomy. Appendicitis complicated by perforation, abscess, or inflammatory phlegmon can be successfully treated by initial antibiotic therapy (with or without percutaneous drainage) and delayed interval appendectomy. While the laparoscopic approach has proved to be well-adapted to many other pediatric surgical procedures, its utility in the treatment of uncomplicated acute appendicitis remains open to debate; compared to standard open appendectomy, it offers only minimal advantages with regard to post-operative care, length of hospital stay, and complications. Children can be managed either by general surgeons or pediatric surgeons depending on the organization of the emergency service; there may be a higher incidence of removal of a normal appendix in non-specialized services.</p></div>","PeriodicalId":56281,"journal":{"name":"Journal De Chirurgie","volume":"146 5","pages":"Pages 32-35"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jchir.2009.08.005","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal De Chirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021769709001628","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’appendicectomie est la plus courante des interventions pratiquées en urgence chirurgicale pédiatrique. Son indication et sa voie d’abord sont maintenant discutées. Le traitement non chirurgical se développe dans les appendicites aiguës non compliquées répondant à certains critères ; il comporte une antibiothérapie et une surveillance permettant de décider d’une intervention en cas de non réponse du patient. Dans les cas favorables, l’appendicectomie différée n’est pas nécessaire. Dans les appendicites perforées avec plastron, le traitement initial est médical également, parfois associé à un drainage, et l’intervention est différée. Alors que la laparoscopie n’a plus à prouver sa place chez l’enfant, son utilisation est discutée pour les appendicectomies. En effet, sa supériorité par rapport à la voie d’abord classique en ce qui concerne les suites opératoires, les complications et la durée d’hospitalisation, ne semble avérée que dans les appendicites aiguës compliquées.

The management of acute appendicitis in the pediatric patient has undergone radical rethinking in recent years. It has been shown that simple uncomplicated acute appendicitis can be successfully managed with antibiotic therapy and may not even require interval appendectomy. Appendicitis complicated by perforation, abscess, or inflammatory phlegmon can be successfully treated by initial antibiotic therapy (with or without percutaneous drainage) and delayed interval appendectomy. While the laparoscopic approach has proved to be well-adapted to many other pediatric surgical procedures, its utility in the treatment of uncomplicated acute appendicitis remains open to debate; compared to standard open appendectomy, it offers only minimal advantages with regard to post-operative care, length of hospital stay, and complications. Children can be managed either by general surgeons or pediatric surgeons depending on the organization of the emergency service; there may be a higher incidence of removal of a normal appendix in non-specialized services.

儿科外科医生和阑尾炎
阑尾切除术是儿科紧急手术中最常见的干预措施。目前正在讨论它的方向和方向。非手术治疗发展为符合一定标准的非复杂急性阑尾炎;它包括抗生素治疗和监测,以便在患者无反应的情况下决定干预措施。在有利的病例中,不需要延迟阑尾切除术。对于穿孔阑尾炎,最初的治疗也是医学上的,有时伴有引流,干预被推迟。虽然腹腔镜检查不再需要证明它在儿童中的位置,但它在阑尾切除术中的应用正在讨论中。事实上,它在术后、并发症和住院时间方面优于传统的第一种方法,似乎仅在复杂的急性阑尾炎中得到证实。近年来,对儿科急性阑尾炎患者的管理进行了彻底的反思。= = = =阑尾炎= = = =阑尾炎是一种阑尾炎,阑尾炎是由阑尾炎引起的,阑尾炎是由阑尾炎引起的,阑尾炎是由阑尾炎引起的。由穿孔、脓肿或炎症性静脉引起的阑尾炎可通过初步抗生素治疗(伴或不伴经皮引流)和延迟阑尾切除术成功治疗。虽然腹腔镜方法已被证明适用于许多其他儿科外科手术,但其在治疗无并发症急性阑尾炎方面的效用仍有待讨论;与标准开放式阑尾切除术相比,它在术后护理、住院时间和并发症方面只提供了最小的优势。儿童可由普通外科医生或儿科外科医生根据急诊科的组织进行管理;在非专业服务中,移除正常附件的发生率可能较高。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信