The translaminar approach in combination with a tubular retractor system for the treatment of far cranio-laterally and foraminally extruded lumbar disc herniations.

J-P Vogelsang
{"title":"The translaminar approach in combination with a tubular retractor system for the treatment of far cranio-laterally and foraminally extruded lumbar disc herniations.","authors":"J-P Vogelsang","doi":"10.1055/s-2007-968165","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"OBJECTIVE: Standard surgical procedures for the treatment of far cranio-lateral or foraminally extruded lumbar disc herniations include interlaminar exposure with partial or complete resection of the upper hemilamina and sometimes partial removal of the facet joint and weakening of the pars interarticularis. We present our experiences with the translaminar approach to this entity of lumbar disc herniation using a tubular retractor system. METHODS: Fifteen patients with far cranio-laterally extruded disc herniations underwent neurosurgical intervention using a translaminar approach. The paraspinal muscles were spread with a dilatator after performing a 1.5 cm skin incision. A 16 mm METRx tubular retractor system (Medtronic Sofamor Danek, Memphis, TN) was directly placed on the upper lamina. The next steps were performed through this channel using the surgical microscope. A small ovoid fenestration (10x5 mm) was performed using a high speed drill and the disc prolapse was removed in a standard manner. Follow-ups were routinely carried out 3 weeks postoperatively and reassessment was subsequently carried out by telephone inquiry 10 to 44 months (median 23 months) after treatment. These results were rated according to the modified MacNab criteria. RESULTS: Five of the fifteen affected discs were at the level L3/4, eight at L4/5 and two at L5/S1. The average surgical time was 55 minutes. No complications occurred. In all patients sciatic pain disappeared immediately after the operation. One patient underwent fusion of the affected level one year later because of progression of a pre-existent pseudospondylolisthesis. Long-term follow-up demonstrated excellent results in six, good results in seven, a fair result in one and a poor result in one patient according to the modified MacNab criteria. CONCLUSION: The translaminar approach in conjunction with a tubular retractor system seems to be an effective and safe alternative technique for treating the small entity of far cranio- laterally or foraminally extruded lumbar disc herniations. It combines the advantages of a blunt muscle-spreading approach that produces little damage to the soft tissues, and the avoidance of large bone removal that may jeopardize vertebral stability. Since this approach does not permit sufficient exploration of the intervertebral disc space of origin, it should be limited to patients without significant bulging of the disc itself.","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 1","pages":"24-8"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-968165","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-2007-968165","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

Abstract

OBJECTIVE: Standard surgical procedures for the treatment of far cranio-lateral or foraminally extruded lumbar disc herniations include interlaminar exposure with partial or complete resection of the upper hemilamina and sometimes partial removal of the facet joint and weakening of the pars interarticularis. We present our experiences with the translaminar approach to this entity of lumbar disc herniation using a tubular retractor system. METHODS: Fifteen patients with far cranio-laterally extruded disc herniations underwent neurosurgical intervention using a translaminar approach. The paraspinal muscles were spread with a dilatator after performing a 1.5 cm skin incision. A 16 mm METRx tubular retractor system (Medtronic Sofamor Danek, Memphis, TN) was directly placed on the upper lamina. The next steps were performed through this channel using the surgical microscope. A small ovoid fenestration (10x5 mm) was performed using a high speed drill and the disc prolapse was removed in a standard manner. Follow-ups were routinely carried out 3 weeks postoperatively and reassessment was subsequently carried out by telephone inquiry 10 to 44 months (median 23 months) after treatment. These results were rated according to the modified MacNab criteria. RESULTS: Five of the fifteen affected discs were at the level L3/4, eight at L4/5 and two at L5/S1. The average surgical time was 55 minutes. No complications occurred. In all patients sciatic pain disappeared immediately after the operation. One patient underwent fusion of the affected level one year later because of progression of a pre-existent pseudospondylolisthesis. Long-term follow-up demonstrated excellent results in six, good results in seven, a fair result in one and a poor result in one patient according to the modified MacNab criteria. CONCLUSION: The translaminar approach in conjunction with a tubular retractor system seems to be an effective and safe alternative technique for treating the small entity of far cranio- laterally or foraminally extruded lumbar disc herniations. It combines the advantages of a blunt muscle-spreading approach that produces little damage to the soft tissues, and the avoidance of large bone removal that may jeopardize vertebral stability. Since this approach does not permit sufficient exploration of the intervertebral disc space of origin, it should be limited to patients without significant bulging of the disc itself.
经椎板入路联合管状牵开系统治疗远颅外侧和椎间孔突出的腰椎间盘突出症。
目的:治疗远颅外侧或椎间孔膨出型腰椎间盘突出症的标准手术方法包括椎间暴露部分或完全切除上半椎板,有时部分切除小关节和削弱关节间部。我们介绍了我们使用管状牵开系统经椎板入路治疗腰椎间盘突出症的经验。方法:对15例远颅外侧椎间盘突出症患者行经椎板入路神经外科介入治疗。在进行1.5 cm的皮肤切口后,用扩张器展开棘旁肌肉。16毫米METRx管状牵开系统(Medtronic Sofamor Danek, Memphis, TN)直接放置在上椎板上。接下来的步骤是在手术显微镜下通过这个通道进行的。使用高速钻头进行小卵形开窗(10x5mm),并以标准方式去除椎间盘脱垂。术后3周常规随访,治疗后10 ~ 44个月(中位23个月)通过电话问询进行再评估。根据修改后的MacNab标准对这些结果进行评级。结果:15例受损椎间盘中5例位于L3/4节段,8例位于L4/5节段,2例位于L5/S1节段。平均手术时间为55分钟。无并发症发生。所有患者术后坐骨疼痛均立即消失。一名患者由于先前存在的假椎体滑脱进展,一年后接受了受影响节段的融合。长期随访显示,根据修改后的MacNab标准,6例患者预后良好,7例预后良好,1例预后一般,1例预后较差。结论:经椎板入路联合管状牵开系统似乎是治疗远颅外侧小实体或椎间孔突出的腰椎间盘突出症的一种有效和安全的替代技术。它结合了钝性肌肉扩张入路的优点,对软组织的损伤很小,并且避免了可能危及椎体稳定性的大骨切除。由于该入路不能充分探查椎间盘起源空间,因此应限于椎间盘本身无明显突出的患者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Zentralblatt Fur Neurochirurgie
Zentralblatt Fur Neurochirurgie 医学-神经科学
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信