Anatomie fonctionnelle du drainage lymphatique du sein : apport de la technique du lymphonœud sentinelle

J.-B. Olivier , J.-L. Verhaeghe , M. Butarelli , F. Marchal , G. Houvenaeghel
{"title":"Anatomie fonctionnelle du drainage lymphatique du sein : apport de la technique du lymphonœud sentinelle","authors":"J.-B. Olivier ,&nbsp;J.-L. Verhaeghe ,&nbsp;M. Butarelli ,&nbsp;F. Marchal ,&nbsp;G. Houvenaeghel","doi":"10.1016/j.anchir.2006.06.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To make a development on the recent data of the literature concerning the functional anatomy of the lymphatic drainage of the breast, observed during interventions of sentinel lymph node biopsy; to compare the descriptive anatomy taking into consideration these new results.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>The population of our descriptive anatomical study is made-up of five patients. All the patients underwent a radical mastectomy during which, an injection of 2 ml of patented blue, realized at the periareolar area allowed to observe the glandular lymphatic vessels. Bibliographic researches were undertaken on Internet site of the National Library of Medicine and on Internet site of the library of anatomy (Faculté de médecine des Saints-Pères Paris).</p></div><div><h3>Results</h3><p>Lymphatic anatomy of the breast was described since more than one century starting from works undertaken on anatomical subjects. Recent works, completed during sentinel lymph node biopsy, enriched these descriptive data of new functional anatomical data on the lymphatic drainage of the breast. Thus, the superficial ways of lymphatic drainage already described by Sappey, drain the surface glandular parenchyma until in the axillary lymph node. A deep plexux described more recently by Hidden drain the deep glandular parenchyma until in the internal mammary lymph nodes and the axillary lymph nodes. The results of our in vivo study corroborated the descriptive and functional data ever known.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Thanks to the sentinel lymph node biopsy technique, the descriptive anatomy described since 1885, grows rich by new functional data which make it possible on the one hand, to understand at best the descriptive anatomy, and on the other hand, to apprehend the lymphonodal metastatic risk in breast cancer. These recent data are of an interest real, as well anatomical as therapeutic, and constitute a interesting research orientation.</p></div>","PeriodicalId":75499,"journal":{"name":"Annales de chirurgie","volume":"131 10","pages":"Pages 608-615"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.anchir.2006.06.011","citationCount":"11","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003394406001490","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

Abstract

Objective

To make a development on the recent data of the literature concerning the functional anatomy of the lymphatic drainage of the breast, observed during interventions of sentinel lymph node biopsy; to compare the descriptive anatomy taking into consideration these new results.

Methods

The population of our descriptive anatomical study is made-up of five patients. All the patients underwent a radical mastectomy during which, an injection of 2 ml of patented blue, realized at the periareolar area allowed to observe the glandular lymphatic vessels. Bibliographic researches were undertaken on Internet site of the National Library of Medicine and on Internet site of the library of anatomy (Faculté de médecine des Saints-Pères Paris).

Results

Lymphatic anatomy of the breast was described since more than one century starting from works undertaken on anatomical subjects. Recent works, completed during sentinel lymph node biopsy, enriched these descriptive data of new functional anatomical data on the lymphatic drainage of the breast. Thus, the superficial ways of lymphatic drainage already described by Sappey, drain the surface glandular parenchyma until in the axillary lymph node. A deep plexux described more recently by Hidden drain the deep glandular parenchyma until in the internal mammary lymph nodes and the axillary lymph nodes. The results of our in vivo study corroborated the descriptive and functional data ever known.

Conclusion

Thanks to the sentinel lymph node biopsy technique, the descriptive anatomy described since 1885, grows rich by new functional data which make it possible on the one hand, to understand at best the descriptive anatomy, and on the other hand, to apprehend the lymphonodal metastatic risk in breast cancer. These recent data are of an interest real, as well anatomical as therapeutic, and constitute a interesting research orientation.

乳腺淋巴引流的功能解剖:哨兵淋巴节技术的贡献
目的对前哨淋巴结活检干预过程中观察到的乳腺淋巴引流功能解剖的最新文献资料进行发展;比较描述性解剖考虑到这些新的结果。方法描述性解剖研究的人群由5例患者组成。所有的患者都接受了根治性乳房切除术,在此期间,在乳晕周围注射2ml专利蓝色,可以观察腺淋巴管。文献研究是在国家医学图书馆网站和解剖学图书馆网站(巴黎圣医学院)上进行的。结果一个多世纪以来,有关乳腺淋巴解剖学的研究工作一直在进行。最近的工作,在前哨淋巴结活检期间完成,丰富了这些关于乳腺淋巴引流的新功能解剖学数据的描述性数据。因此,Sappey已经描述过的淋巴引流的浅表方式,将表面的腺实质引流到腋窝淋巴结。深层神经丛最近被描述为深层腺实质的隐排液,直到乳腺内淋巴结和腋窝淋巴结。我们的体内研究结果证实了已知的描述性和功能性数据。结论由于前哨淋巴结活检技术,自1885年以来描述的描述性解剖学得到了丰富,新的功能数据使得一方面可以理解描述性解剖学,另一方面可以理解乳腺癌的淋巴结转移风险。这些最近的数据是一个有趣的真实,以及解剖和治疗,并构成了一个有趣的研究方向。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信