Standards for humidification and filtration devices.

John Stevens
{"title":"Standards for humidification and filtration devices.","authors":"John Stevens","doi":"10.1016/j.rcc.2006.03.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This synopsis of the background to the standardization of medical devices allows a comparison of the functional operation of two regulatory authorities, the FDA and the European Commission. It can be seen that with time they have developed many common features. However, there remains a significant difference with the older style of regulation imposed by the FDA, in particular the obligation to comply with USA Federal Law and Federal Codes of Regulation. Further, the FDA expects manufacturers, when submitting medical devices for approval, to provide their own supportive evidence by showing compliance with ISO and IEC good manufacturing practice and safety standards. Finally, it is only pragmatic to accept that marketing permission for all devices is ultimately overseen, inspected and enforced solely by the FDA. By comparison, within Europe it is the more modern Medical Device Directives of the European Commission that are the statutory legislation. In order to market a medical device, the only fundamental responsibility of the manufacturer is that it must have a CE marking, which is achieved by showing compliance with the Essential Requirements. One means of accomplishing this is to conform with the provisions of relevant harmonized standards. Such concurrence may be verified if needed, by one of the international pool of independent Notified Bodies, who are ultimately overseen by the Competent Authorities of the individual States of the Community. The preparation of standards for medical devices is a slow process, involving the cooperation of the multiple stakeholders with an interest in the device. They are expected to produce a final document that is fair, consistent and practical for all the parties involved, from the initial designer to the final patient to whom the device is attached. Analysis of the three standards applicable to humidifiers, HME and BSF demonstrates some of the difficulties encountered in meeting these obligations. It is to be hoped that the solutions which were found achieve the ultimate goal of all medical device standards-specifically that the equipment should not cause a hazard to either the patient or user. But it is interesting to wonder whether it can be shown that any BSF meets one of the prime requirements of the FDA, to wit that all medical devices must be able to demonstrate efficacy. There is a dearth of clinical trials supporting the allegation of BSF manufacturers that the routine use of these devices improves patient care, which can only be taken to mean that to date such claims are difficult to vindicate. This paralogism must be countered by the indisputable fact that BSF can significantly increase the work of breath-ing, enlarge the deadspace and even, as has been shown recently, result ina complete blockage of the breathing system. Whatever standards are in place with reference to any particular medical device, it must never be forgotten that it is only the clinician who will finally be accountable for the safe and effective operation of the equipment. While caveat emptor must always be the shibboleth of the purchaser, statutory or advisory regulations are no defense for an incompetent user.</p>","PeriodicalId":79530,"journal":{"name":"Respiratory care clinics of North America","volume":"12 2","pages":"203-32"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Respiratory care clinics of North America","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.rcc.2006.03.004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

This synopsis of the background to the standardization of medical devices allows a comparison of the functional operation of two regulatory authorities, the FDA and the European Commission. It can be seen that with time they have developed many common features. However, there remains a significant difference with the older style of regulation imposed by the FDA, in particular the obligation to comply with USA Federal Law and Federal Codes of Regulation. Further, the FDA expects manufacturers, when submitting medical devices for approval, to provide their own supportive evidence by showing compliance with ISO and IEC good manufacturing practice and safety standards. Finally, it is only pragmatic to accept that marketing permission for all devices is ultimately overseen, inspected and enforced solely by the FDA. By comparison, within Europe it is the more modern Medical Device Directives of the European Commission that are the statutory legislation. In order to market a medical device, the only fundamental responsibility of the manufacturer is that it must have a CE marking, which is achieved by showing compliance with the Essential Requirements. One means of accomplishing this is to conform with the provisions of relevant harmonized standards. Such concurrence may be verified if needed, by one of the international pool of independent Notified Bodies, who are ultimately overseen by the Competent Authorities of the individual States of the Community. The preparation of standards for medical devices is a slow process, involving the cooperation of the multiple stakeholders with an interest in the device. They are expected to produce a final document that is fair, consistent and practical for all the parties involved, from the initial designer to the final patient to whom the device is attached. Analysis of the three standards applicable to humidifiers, HME and BSF demonstrates some of the difficulties encountered in meeting these obligations. It is to be hoped that the solutions which were found achieve the ultimate goal of all medical device standards-specifically that the equipment should not cause a hazard to either the patient or user. But it is interesting to wonder whether it can be shown that any BSF meets one of the prime requirements of the FDA, to wit that all medical devices must be able to demonstrate efficacy. There is a dearth of clinical trials supporting the allegation of BSF manufacturers that the routine use of these devices improves patient care, which can only be taken to mean that to date such claims are difficult to vindicate. This paralogism must be countered by the indisputable fact that BSF can significantly increase the work of breath-ing, enlarge the deadspace and even, as has been shown recently, result ina complete blockage of the breathing system. Whatever standards are in place with reference to any particular medical device, it must never be forgotten that it is only the clinician who will finally be accountable for the safe and effective operation of the equipment. While caveat emptor must always be the shibboleth of the purchaser, statutory or advisory regulations are no defense for an incompetent user.

加湿和过滤设备标准。
医疗器械标准化背景的概要允许两个监管机构,FDA和欧盟委员会的功能操作的比较。可以看出,随着时间的推移,它们已经发展出许多共同的特征。然而,仍然有一个显着的差异与旧的监管风格强加的FDA,特别是遵守美国联邦法律和联邦法规的义务。此外,FDA希望制造商在提交医疗器械申请批准时,提供自己的支持性证据,证明符合ISO和IEC良好生产规范和安全标准。最后,唯一务实的做法是接受所有器械的营销许可最终由FDA单独监督、检查和执行。相比之下,在欧洲,欧洲委员会更现代的医疗器械指令是法定立法。为了销售医疗器械,制造商的唯一基本责任是必须有CE标志,这是通过显示符合基本要求来实现的。实现这一目标的一个手段是遵守有关的协调标准的规定。如果需要,这种同意可以由独立公告机构的国际库之一进行验证,这些公告机构最终由共同体各个国家的主管当局监督。医疗器械标准的制定是一个缓慢的过程,涉及对该器械感兴趣的多个利益相关者的合作。从最初的设计者到最终的患者,他们被期望产生一份公平、一致和实用的最终文件。对适用于加湿器、HME和BSF的三个标准的分析表明,在履行这些义务时遇到了一些困难。希望找到的解决方案能够实现所有医疗器械标准的最终目标-特别是设备不应该对患者或用户造成危害。但有趣的是,是否可以证明任何BSF都符合FDA的主要要求之一,即所有医疗设备必须能够证明其有效性。缺乏临床试验支持BSF制造商的说法,即常规使用这些设备可以改善患者护理,这只能意味着迄今为止这种说法很难证明是正确的。这个谬论必须被一个不争的事实所反驳,即BSF可以显著增加呼吸的工作量,扩大死亡空间,甚至,正如最近所显示的,导致呼吸系统的完全堵塞。无论针对任何特定医疗设备制定何种标准,都绝不能忘记,只有临床医生才最终对设备的安全和有效操作负责。虽然“买者自负”必须始终是购买者的陈词滥调,但法定或咨询规定并不能为不合格的用户辩护。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信