[A survey on the medical past of Székelykeresztúr (Transylvania) and of its environment].

Orvostorteneti kozlemenyek Pub Date : 2003-01-01
Gyula Sebestyén
{"title":"[A survey on the medical past of Székelykeresztúr (Transylvania) and of its environment].","authors":"Gyula Sebestyén","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>There are few written documents and even fewer accurate data on the public hygiene of Székelykeresztúr (today also, as Cristuru Secuesc in Rumania), at the remote southern parts of historic Hungary. Ethno-medicine was certainly based on oral traditions, and its observations, experience and practice included the widespread use of magic and quackmedicine. The repeated epidemics of plague, cholera and diphteria - some even occurring in the 20th c. - forced local authorities to introduce counter-measures. The number of university trained, qualified physicians remained, however, inadequate during mid 19th c. in Transylvania: in 1843, there were only 69 of them and though it was levelled up to 94 by 1863, but even this increase was less than enough. Despite the devoted efforts of the qualified medical staff, medical care in this under-urbanised and generally underdeveloped region remained weak. Modern scientific medicine only came the 20th c. and set only slowly through, so that in the first decades of the 20th c. the yearly increase of the Székely (Szekler) population was between 0 and 4.9%. The centuries old backwardness of the region, was only slowly overcome.</p>","PeriodicalId":82240,"journal":{"name":"Orvostorteneti kozlemenyek","volume":"48 1-4","pages":"93-107"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Orvostorteneti kozlemenyek","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

There are few written documents and even fewer accurate data on the public hygiene of Székelykeresztúr (today also, as Cristuru Secuesc in Rumania), at the remote southern parts of historic Hungary. Ethno-medicine was certainly based on oral traditions, and its observations, experience and practice included the widespread use of magic and quackmedicine. The repeated epidemics of plague, cholera and diphteria - some even occurring in the 20th c. - forced local authorities to introduce counter-measures. The number of university trained, qualified physicians remained, however, inadequate during mid 19th c. in Transylvania: in 1843, there were only 69 of them and though it was levelled up to 94 by 1863, but even this increase was less than enough. Despite the devoted efforts of the qualified medical staff, medical care in this under-urbanised and generally underdeveloped region remained weak. Modern scientific medicine only came the 20th c. and set only slowly through, so that in the first decades of the 20th c. the yearly increase of the Székely (Szekler) population was between 0 and 4.9%. The centuries old backwardness of the region, was only slowly overcome.

[对Székelykeresztúr(特兰西瓦尼亚)的医疗历史及其环境的调查]。
关于历史上匈牙利南部偏远地区Székelykeresztúr(今天也称为罗马尼亚的Cristuru Secuesc)的公共卫生的书面文件和准确数据就更少了。民族医学当然是建立在口头传统的基础上的,它的观察、经验和实践包括广泛使用魔法和庸医。鼠疫、霍乱和白喉的反复流行——有些甚至发生在20世纪——迫使地方当局采取应对措施。然而,在19世纪中期,特兰西瓦尼亚受过大学训练的合格医生的数量仍然不足:1843年,只有69名医生,尽管到1863年达到了94名,但即使这样的增长也远远不够。尽管合格的医务人员作出了不懈的努力,但在这个城市化程度低、普遍欠发达的地区,医疗保健仍然薄弱。现代科学医学直到20世纪才出现,而且进展缓慢,因此在20世纪的前几十年,szimukely (Szekler)人口的年增长率在0到4.9%之间。这个地区几个世纪以来的落后状态,只是慢慢地被克服了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信