[Epidemiology of Lyme borreliosis in French-speaking Switzerland].

I Nahimana, L Gern, O Péter, G Praz, Y Moosmann, P Francioli
{"title":"[Epidemiology of Lyme borreliosis in French-speaking Switzerland].","authors":"I Nahimana,&nbsp;L Gern,&nbsp;O Péter,&nbsp;G Praz,&nbsp;Y Moosmann,&nbsp;P Francioli","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of this study was to assess the number of cases and the clinical aspects of Lyme borreliosis in French-speaking Switzerland. From July 1996 to December 1997, all laboratories performing serological tests for Lyme borreliosis sent a questionnaire to the treating physicians whenever the tests were positive. In addition, the physicians who diagnosed a case on clinical grounds only were also asked to report these cases. During this period, 1460 positive serological tests were recorded among approximately 10,360 performed (14%). A total of 775 questionnaires were returned (53%). In 3/4 of the cases, the test was ordered because of an acute clinical manifestation or a tick bite. The rest related to chronic symptoms or follow-up. In 504 cases (65%), diagnosis was considered certain or probable. These were erythema migrans in 46%, clinical manifestations of stage II in 33% (26 facial palsy, 20 acute arthritis, 5 benign cutaneous lymphocytoma) and chronic symptoms in 21% (23 acrodermatitis, 26 neuropathies, and 8 arthritis). The adjusted incidence, estimated on the basis of the treating physician's place of residence, ranged from 9/100,000 in Valais to 95/100,000 in Neuchâtel. This study indicates that Lyme borreliosis is a diagnosis frequently looked for and established in French-speaking Switzerland. Although erythema migrans is the main clinical manifestation, symptoms of stage II and III indicate that Lyme borreliosis is also responsible for relatively major systemic morbidity.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":"130 41","pages":"1456-61"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The purpose of this study was to assess the number of cases and the clinical aspects of Lyme borreliosis in French-speaking Switzerland. From July 1996 to December 1997, all laboratories performing serological tests for Lyme borreliosis sent a questionnaire to the treating physicians whenever the tests were positive. In addition, the physicians who diagnosed a case on clinical grounds only were also asked to report these cases. During this period, 1460 positive serological tests were recorded among approximately 10,360 performed (14%). A total of 775 questionnaires were returned (53%). In 3/4 of the cases, the test was ordered because of an acute clinical manifestation or a tick bite. The rest related to chronic symptoms or follow-up. In 504 cases (65%), diagnosis was considered certain or probable. These were erythema migrans in 46%, clinical manifestations of stage II in 33% (26 facial palsy, 20 acute arthritis, 5 benign cutaneous lymphocytoma) and chronic symptoms in 21% (23 acrodermatitis, 26 neuropathies, and 8 arthritis). The adjusted incidence, estimated on the basis of the treating physician's place of residence, ranged from 9/100,000 in Valais to 95/100,000 in Neuchâtel. This study indicates that Lyme borreliosis is a diagnosis frequently looked for and established in French-speaking Switzerland. Although erythema migrans is the main clinical manifestation, symptoms of stage II and III indicate that Lyme borreliosis is also responsible for relatively major systemic morbidity.

[瑞士法语区莱姆病的流行病学]。
本研究的目的是评估瑞士法语区莱姆病的病例数和临床方面。从1996年7月至1997年12月,所有对莱姆病进行血清学检测的实验室,只要检测结果呈阳性,就向治疗医生发送调查表。此外,仅根据临床理由诊断病例的医生也被要求报告这些病例。在此期间,在约10,360例血清学检测中记录了1460例阳性(14%)。共回收问卷775份(53%)。在3/4的病例中,由于急性临床表现或蜱叮咬而要求进行检测。其余与慢性症状或随访有关。在504例(65%)病例中,诊断被认为是确定的或可能的。其中46%为移行性红斑,33%为II期临床表现(26例面瘫,20例急性关节炎,5例良性皮肤淋巴细胞瘤),21%为慢性症状(23例肢端皮炎,26例神经病变,8例关节炎)。根据治疗医生的居住地估计,调整后的发病率从Valais的9/100,000到neuch tel的95/100,000不等。这项研究表明,莱姆病是一种经常寻找和建立在瑞士法语区的诊断。虽然移动性红斑是主要的临床表现,但II期和III期的症状表明莱姆病也是相对主要的全身性发病率。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信