Drainage percutané des nécroses pancréatiques infectées : alternative à la chirurgie

IF 0.6 4区 医学 Q4 SURGERY
J.L. Gouzi, E. Bloom, C. Julio, F. Labbé, N. Sans, Z. El Rassi, N. Carrère, B. Pradère
{"title":"Drainage percutané des nécroses pancréatiques infectées : alternative à la chirurgie","authors":"J.L. Gouzi,&nbsp;E. Bloom,&nbsp;C. Julio,&nbsp;F. Labbé,&nbsp;N. Sans,&nbsp;Z. El Rassi,&nbsp;N. Carrère,&nbsp;B. Pradère","doi":"10.1016/S0001-4001(99)80039-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Aim of the study</h3><p>To describe a technique of percutaneous CT guided catheter drainage of infected pancreatic necrosis and to report the results of this technique compared with those of the conventional surgical treatment and of other percutaneous drainage series.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>Between 1992 and 1997, the series included 32 patients who had a severe acute necrotizing pancreatitis with a mean Ranson score of 4.6, scored into grade D (n = 10), and grade E (n = 22), according to the Balthazar radiological staging. Modified Van Sonnenberg 24 F double lumen catheters were used for continuous irrigation and aspiration.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Forty-nine drains were inserted for 41 infected necroses and eight abscesses. Among the 32 patients, the proof of infected necrosis was obtained in 26 patients by fine needle aspiration and culture (enteroccus, staphy-lococcus, pseudomonas). The average delay of catheter insertion was 23 days after onset of pancreatitis; the mean duration of drainage was 43 days, and an average of three catheters per patient was required. Five patients (15%) died, and among the survivors, 16 (59%) presented 21 complications including 14 enterocutaneous or pancreatic fistulas. A subsequent surgical 11procedure including two necrosectomies was necessary in six patients.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This study demonstrates that percutaneous drainage of infected pancreatic necrosis with a 15% mortality and 70% success rate, represents an interesting alternative to conventional surgery.</p></div>","PeriodicalId":29786,"journal":{"name":"Chirurgie","volume":"124 1","pages":"Pages 31-37"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"1999-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0001-4001(99)80039-7","citationCount":"44","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001400199800397","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 44

Abstract

Aim of the study

To describe a technique of percutaneous CT guided catheter drainage of infected pancreatic necrosis and to report the results of this technique compared with those of the conventional surgical treatment and of other percutaneous drainage series.

Patients and methods

Between 1992 and 1997, the series included 32 patients who had a severe acute necrotizing pancreatitis with a mean Ranson score of 4.6, scored into grade D (n = 10), and grade E (n = 22), according to the Balthazar radiological staging. Modified Van Sonnenberg 24 F double lumen catheters were used for continuous irrigation and aspiration.

Results

Forty-nine drains were inserted for 41 infected necroses and eight abscesses. Among the 32 patients, the proof of infected necrosis was obtained in 26 patients by fine needle aspiration and culture (enteroccus, staphy-lococcus, pseudomonas). The average delay of catheter insertion was 23 days after onset of pancreatitis; the mean duration of drainage was 43 days, and an average of three catheters per patient was required. Five patients (15%) died, and among the survivors, 16 (59%) presented 21 complications including 14 enterocutaneous or pancreatic fistulas. A subsequent surgical 11procedure including two necrosectomies was necessary in six patients.

Conclusion

This study demonstrates that percutaneous drainage of infected pancreatic necrosis with a 15% mortality and 70% success rate, represents an interesting alternative to conventional surgery.

经皮引流感染胰腺坏死:手术的另一种选择
目的介绍一种经皮CT引导下导管引流治疗感染性胰腺坏死的方法,并将其与常规手术治疗和其他经皮引流方法的效果进行比较。患者和方法1992年至1997年间,该系列纳入了32例严重急性坏死性胰腺炎患者,平均Ranson评分为4.6,根据Balthazar放射分期分为D级(n = 10)和E级(n = 22)。采用改良Van Sonnenberg 24f双腔导管进行持续灌吸。结果感染坏死41例,脓肿8例,共置引流管49根。在32例患者中,26例患者通过细针抽吸和培养(肠球菌、葡萄球菌、假单胞菌)获得了感染坏死的证据。胰腺炎发病后平均延迟23天置管;平均引流时间为43天,每位患者平均需要3根导管。5例患者(15%)死亡,幸存者中16例(59%)出现21例并发症,包括14例肠皮瘘或胰腺瘘。6名患者随后进行了包括两次坏死切除在内的外科手术。结论:经皮引流治疗感染性胰腺坏死,死亡率为15%,成功率为70%,是传统手术的一种有趣的替代方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
22.20%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信