Technical requirements for the licensing of pseudorabies (Aujeszky's disease) vaccines in the European Union.

P Vannier
{"title":"Technical requirements for the licensing of pseudorabies (Aujeszky's disease) vaccines in the European Union.","authors":"P Vannier","doi":"10.1016/s0065-3519(99)80047-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Under the light of current scientific knowledge, particularly with the progress of molecular biology and of the definition of assays to be performed, it is possible to know, as accurately as possible, the biological properties of a vaccine. Most requirements of EP monographs and Directive 92/18 are founded on that concept. It is clear that there is a balance between safety and efficacy in the case of a live attenuated viral strain that means the more efficient a strain, the less safe it can be. Nevertheless, the problem is more complex; considerable progress has been done to set up new finished products and particularly with the adjuvants which are used now even in combination with live attenuated AD strains. The efficacy of a vaccine can be greatly enhanced, maintaining good local and general safety. But a debate always occurs when it is necessary to determine the acceptability threshold of a vaccine with regard to its safety and efficacy. The points of view are often very divergent. But, in any case, this threshold depends on the local conditions in the different countries. It is clear that objectives of a vaccination program and the requirements about a vaccine cannot be the same in heavily infected countries with a compulsory vaccination program as in countries or regions with a low prevalence of AD infection or with an absence of any infection. Moreover, it must also be considered that vaccines constitute only one element of a control or eradication program targeted against Aujeszky's disease virus.</p>","PeriodicalId":72111,"journal":{"name":"Advances in veterinary medicine","volume":"41 ","pages":"615-26"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/s0065-3519(99)80047-0","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Advances in veterinary medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/s0065-3519(99)80047-0","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Under the light of current scientific knowledge, particularly with the progress of molecular biology and of the definition of assays to be performed, it is possible to know, as accurately as possible, the biological properties of a vaccine. Most requirements of EP monographs and Directive 92/18 are founded on that concept. It is clear that there is a balance between safety and efficacy in the case of a live attenuated viral strain that means the more efficient a strain, the less safe it can be. Nevertheless, the problem is more complex; considerable progress has been done to set up new finished products and particularly with the adjuvants which are used now even in combination with live attenuated AD strains. The efficacy of a vaccine can be greatly enhanced, maintaining good local and general safety. But a debate always occurs when it is necessary to determine the acceptability threshold of a vaccine with regard to its safety and efficacy. The points of view are often very divergent. But, in any case, this threshold depends on the local conditions in the different countries. It is clear that objectives of a vaccination program and the requirements about a vaccine cannot be the same in heavily infected countries with a compulsory vaccination program as in countries or regions with a low prevalence of AD infection or with an absence of any infection. Moreover, it must also be considered that vaccines constitute only one element of a control or eradication program targeted against Aujeszky's disease virus.

欧盟假狂犬(奥杰斯基病)疫苗许可的技术要求。
根据目前的科学知识,特别是随着分子生物学的进展和所要进行的测定的定义,有可能尽可能准确地了解疫苗的生物学特性。EP各论和指令92/18的大多数要求都建立在这一概念之上。很明显,在减毒活病毒株的情况下,存在安全性和有效性之间的平衡,这意味着一种病毒株越有效,就越不安全。然而,问题更加复杂;在建立新的成品方面已经取得了相当大的进展,特别是佐剂,现在甚至与AD减毒活株结合使用。疫苗的效力可以大大增强,保持良好的局部和一般安全性。但是,当需要确定疫苗的安全性和有效性的可接受阈值时,总是会发生争论。观点往往是非常分歧的。但是,无论如何,这个门槛取决于不同国家的当地条件。很明显,在有强制性疫苗接种计划的严重感染国家,疫苗接种计划的目标和对疫苗的要求不可能与阿尔茨海默病感染率低或没有任何感染的国家或地区相同。此外,还必须考虑到疫苗只是控制或根除奥杰斯基氏病病毒计划的一个要素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信