Effect of mild hypothermia during and after transient in vitro ischemia on metabolic disturbances in hippocampal slices at different stages of development.

R Berger, A Jensen, K A Hossmann, W Paschen
{"title":"Effect of mild hypothermia during and after transient in vitro ischemia on metabolic disturbances in hippocampal slices at different stages of development.","authors":"R Berger,&nbsp;A Jensen,&nbsp;K A Hossmann,&nbsp;W Paschen","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In the present study the neuroprotective effect of mild hypothermia (decrease of temperature from 37 degrees C to 33 degrees C) during and after transient ischemia in brain tissue at different stages of development was tested in vitro by measuring energy metabolism, glutamate release and protein biosynthesis rate (PSR) in hippocampal slices. Slices were taken from immature (E40) and mature (E60) guinea pig fetuses and adult guinea pigs. The slices were exposed to ischemia-like conditions (oxygen/glucose deprivation, OGD) for periods of between 10 to 40 min followed by a 2-h or 12-h recovery phase. During OGD, mild hypothermia slowed down the depletion of energy stores only in slices from immature fetuses, but had no effect on slices prepared from mature fetuses and adult animals. Hypothermia also reduced glutamate release significantly during oxygen/glucose deprivation. Lowering temperature to 33 degrees C had no effect on energy metabolism and only a minor effect on PSR of slices from mature fetuses and adult animals subjected to 2 h of recovery. However, 12 h after OGD PSR was markedly improved by mild hypothermia in slices from mature animals and in slices from adults that had been exposed to OGD for only 20 or 30 min. The inhibition of PSR was more severe in the slices from adults than in those from mature fetuses subjected to the same duration of OGD. Age- and temperature-related differences in glutamate release during OGD did not fully agree with corresponding disparities in the values for PSR obtained 12 h after OGD. These results indicate that the neuroprotective effect of mild hypothermia was not mediated by a temperature-dependent retardation of the depletion of energy stores during OGD. Age-related disparities in the vulnerability of the brain to ischemia and the neuroprotective efficiency of mild hypothermia appear to be only partially reflected by the varying levels of glutamate release during ischemia but best reflected by the extent of PSR inhibition. It is concluded that mild hypothermia may be a suitable therapeutical intervention for the suppression of hypoxic-ischemic cell damage during birth.</p>","PeriodicalId":9057,"journal":{"name":"Brain research. Developmental brain research","volume":"105 1","pages":"67-77"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brain research. Developmental brain research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the present study the neuroprotective effect of mild hypothermia (decrease of temperature from 37 degrees C to 33 degrees C) during and after transient ischemia in brain tissue at different stages of development was tested in vitro by measuring energy metabolism, glutamate release and protein biosynthesis rate (PSR) in hippocampal slices. Slices were taken from immature (E40) and mature (E60) guinea pig fetuses and adult guinea pigs. The slices were exposed to ischemia-like conditions (oxygen/glucose deprivation, OGD) for periods of between 10 to 40 min followed by a 2-h or 12-h recovery phase. During OGD, mild hypothermia slowed down the depletion of energy stores only in slices from immature fetuses, but had no effect on slices prepared from mature fetuses and adult animals. Hypothermia also reduced glutamate release significantly during oxygen/glucose deprivation. Lowering temperature to 33 degrees C had no effect on energy metabolism and only a minor effect on PSR of slices from mature fetuses and adult animals subjected to 2 h of recovery. However, 12 h after OGD PSR was markedly improved by mild hypothermia in slices from mature animals and in slices from adults that had been exposed to OGD for only 20 or 30 min. The inhibition of PSR was more severe in the slices from adults than in those from mature fetuses subjected to the same duration of OGD. Age- and temperature-related differences in glutamate release during OGD did not fully agree with corresponding disparities in the values for PSR obtained 12 h after OGD. These results indicate that the neuroprotective effect of mild hypothermia was not mediated by a temperature-dependent retardation of the depletion of energy stores during OGD. Age-related disparities in the vulnerability of the brain to ischemia and the neuroprotective efficiency of mild hypothermia appear to be only partially reflected by the varying levels of glutamate release during ischemia but best reflected by the extent of PSR inhibition. It is concluded that mild hypothermia may be a suitable therapeutical intervention for the suppression of hypoxic-ischemic cell damage during birth.

体外短暂缺血期间和之后亚低温对不同发育阶段海马切片代谢紊乱的影响。
本研究通过测定海马组织切片的能量代谢、谷氨酸释放和蛋白质生物合成率(PSR),在体外测试不同发育阶段脑组织短暂性缺血时和缺血后亚低温(37℃降至33℃)的神经保护作用。切片取自未成熟(E40)、成熟(E60)豚鼠胎儿和成年豚鼠。切片暴露于缺血样条件下(氧/葡萄糖剥夺,OGD) 10至40分钟,然后是2小时或12小时的恢复阶段。在OGD期间,亚低温减缓了未成熟胎儿切片的能量消耗,但对成熟胎儿和成年动物的切片没有影响。在缺氧/葡萄糖剥夺过程中,低温也显著减少谷氨酸释放。将温度降低到33℃对能量代谢没有影响,对恢复2 h的成熟胎儿和成年动物切片的PSR只有很小的影响。然而,在OGD 12小时后,对成熟动物和暴露于OGD仅20或30分钟的成年动物的切片进行轻度低温处理后,PSR明显改善。成人切片中PSR的抑制比暴露于相同OGD时间的成熟胎儿的更严重。OGD期间谷氨酸释放的年龄和温度相关差异与OGD后12 h PSR值的相应差异并不完全一致。这些结果表明,亚低温的神经保护作用不是由OGD期间能量储存消耗的温度依赖性延迟介导的。脑缺血易感性的年龄相关差异和亚低温的神经保护效果似乎仅部分反映在缺血时谷氨酸释放水平的变化上,但最好反映在PSR抑制的程度上。由此可见,亚低温可能是抑制新生儿缺氧缺血性细胞损伤的一种合适的治疗干预手段。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信