Hybrid tumours of salivary glands. Definition and classification of five rare cases

G. Seifert, K. Donath
{"title":"Hybrid tumours of salivary glands. Definition and classification of five rare cases","authors":"G. Seifert,&nbsp;K. Donath","doi":"10.1016/0964-1955(95)00059-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Hybrid tumours are very rare tumour entities which are composed of two different tumour entities, each of which conforms with an exactly defined tumour category. The tumour entities of a hybrid tumour are not separated but have an identical origin within the same topographical area. In contrast, biphasically differentiated tumours are a mixture of two cellular patterns with a corresponding term in the tumour classification. Examples of a biphasic differentiation are: basaloid-squamous carcinoma, adeno-squamous carcinoma or sarcomatoid carcinoma, and epithelial-myoepithelial carcinoma, mucoepidermoid carcinoma or adenoid cystic carcinoma. Hybrid tumours must also be distinguished from the multiple occurrence of salivary gland tumours which can develop syn- or metachronously. In the tissue samples of more than 6600 salivary gland tumours covered by the Salivary Gland Register (Institute of Pathology, University of Hamburg, Germany) only 5 cases of hybrid tumours were recorded between 1965 and 1994. This means less than 0.1% of all registered tumours. Case 1 was a very rare example of a hybrid adenoma with differentiation as a basal cell adenoma and a canalicular adenoma of the parotid gland. The similar cellular origin of both types of adenoma may be an explanation for its development into a hybrid adenoma. Case 2 is a hybrid tumour with a composition of basal cell adenoma and a glandular type of adenoid cystic carcinoma. In both types of tumours the two cell types (duct-lining cells and modified myoepithelial cells) have a similar histogenetic origin. Therefore, the development of both cell types in a hybrid tumour with two trends of differentiation is possible. Case 3 represents a hybrid adenoma as a mixture of a Warthin tumour and a sebaceous adenoma. Although inclusions of sebaceous cells are observed in Warthin tumours, this hybrid tumour shows a composition of two different epithelial structures in a varied mixture. Case 4 is a very rare and unique hybrid carcinoma with two absolutely different components: acinic cell carcinoma and salivary duct carcinoma. The poor prognosis of this hybrid carcinoma is determined by the salivary duct carcinoma. Case 5 represents a hybrid carcinoma whose two components have a similar histogenetical basis: epithelial-myoepithelial carcinoma and a glandular type of adenoid cystic carcinoma. Both carcinomas are composed of variable proportions of ductlining cells and myoepithelial cells.</p></div>","PeriodicalId":77118,"journal":{"name":"European journal of cancer. Part B, Oral oncology","volume":"32 4","pages":"Pages 251-259"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/0964-1955(95)00059-3","citationCount":"96","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European journal of cancer. Part B, Oral oncology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0964195595000593","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 96

Abstract

Hybrid tumours are very rare tumour entities which are composed of two different tumour entities, each of which conforms with an exactly defined tumour category. The tumour entities of a hybrid tumour are not separated but have an identical origin within the same topographical area. In contrast, biphasically differentiated tumours are a mixture of two cellular patterns with a corresponding term in the tumour classification. Examples of a biphasic differentiation are: basaloid-squamous carcinoma, adeno-squamous carcinoma or sarcomatoid carcinoma, and epithelial-myoepithelial carcinoma, mucoepidermoid carcinoma or adenoid cystic carcinoma. Hybrid tumours must also be distinguished from the multiple occurrence of salivary gland tumours which can develop syn- or metachronously. In the tissue samples of more than 6600 salivary gland tumours covered by the Salivary Gland Register (Institute of Pathology, University of Hamburg, Germany) only 5 cases of hybrid tumours were recorded between 1965 and 1994. This means less than 0.1% of all registered tumours. Case 1 was a very rare example of a hybrid adenoma with differentiation as a basal cell adenoma and a canalicular adenoma of the parotid gland. The similar cellular origin of both types of adenoma may be an explanation for its development into a hybrid adenoma. Case 2 is a hybrid tumour with a composition of basal cell adenoma and a glandular type of adenoid cystic carcinoma. In both types of tumours the two cell types (duct-lining cells and modified myoepithelial cells) have a similar histogenetic origin. Therefore, the development of both cell types in a hybrid tumour with two trends of differentiation is possible. Case 3 represents a hybrid adenoma as a mixture of a Warthin tumour and a sebaceous adenoma. Although inclusions of sebaceous cells are observed in Warthin tumours, this hybrid tumour shows a composition of two different epithelial structures in a varied mixture. Case 4 is a very rare and unique hybrid carcinoma with two absolutely different components: acinic cell carcinoma and salivary duct carcinoma. The poor prognosis of this hybrid carcinoma is determined by the salivary duct carcinoma. Case 5 represents a hybrid carcinoma whose two components have a similar histogenetical basis: epithelial-myoepithelial carcinoma and a glandular type of adenoid cystic carcinoma. Both carcinomas are composed of variable proportions of ductlining cells and myoepithelial cells.

唾液腺混合性肿瘤。五种罕见病例的定义和分类
混合肿瘤是一种非常罕见的肿瘤实体,它由两个不同的肿瘤实体组成,每个肿瘤实体都符合一个精确定义的肿瘤类别。混合肿瘤的肿瘤实体不是分开的,而是在相同的地形区域内具有相同的起源。相比之下,双相分化肿瘤是两种细胞模式的混合物,在肿瘤分类中有相应的术语。双期分化的例子有:基底细胞样鳞状癌、腺鳞癌或肉瘤样癌、上皮-肌上皮癌、粘液表皮样癌或腺样囊性癌。混合型肿瘤也必须与多发性涎腺肿瘤区分开来,这些肿瘤可以同步或异时发生。在唾液腺登记处(德国汉堡大学病理研究所)所涵盖的6600多个唾液腺肿瘤的组织样本中,1965年至1994年间仅记录了5例混合型肿瘤。这意味着不到所有已登记肿瘤的0.1%。病例1是一个非常罕见的混合型腺瘤,分化为腮腺基底细胞腺瘤和腺管腺瘤。两种类型的腺瘤细胞起源相似,可能是其发展为混合型腺瘤的原因之一。病例2为混合肿瘤,由基底细胞腺瘤和腺样囊性癌组成。在两种类型的肿瘤中,两种细胞类型(导管内衬细胞和修饰的肌上皮细胞)具有相似的组织发生起源。因此,在具有两种分化趋势的杂交肿瘤中,两种细胞类型的发展是可能的。病例3为沃辛瘤和皮脂腺瘤的混合型腺瘤。虽然在Warthin肿瘤中观察到皮脂腺细胞包涵体,但这种混合型肿瘤显示两种不同上皮结构的不同混合物。病例4是一种非常罕见和独特的混合癌,有两种完全不同的成分:腺泡细胞癌和唾液管癌。这种混合性癌的预后不良是由涎腺管癌决定的。病例5为混合型癌,其两个组成部分具有相似的组织遗传学基础:上皮-肌上皮癌和腺样囊性癌。两种癌均由不同比例的导管细胞和肌上皮细胞组成。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信