[Action duality of nitrogen oxide (NO) in experimental African trypanosomiasis].

A Buguet, S Burlet, F Auzelle, A Montmayeur, M Jouvet, R Cespuglio
{"title":"[Action duality of nitrogen oxide (NO) in experimental African trypanosomiasis].","authors":"A Buguet,&nbsp;S Burlet,&nbsp;F Auzelle,&nbsp;A Montmayeur,&nbsp;M Jouvet,&nbsp;R Cespuglio","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Patients with human African trypanosomiasis present a major dysruption of the circadian rhythmicity of the sleep-wake cycle, which was also found in rats infected with Trypanosoma brucei brucei (T.b.b.). The alterations in the immune function and nervous system in African trypsanosomiasis led us to investigate the involvement of nitric oxide (NO), a key molecule in immune and neurophysiological mechanisms, in experimental trypanosomiasis. NO was measured in 35 Sprague Dawley rats using differential impulsional voltammetry with a carbon fiber coated with porphyrin-nickel and nafion, ex vivo in the blood and in vivo in the brain. The rats were anaesthetized with sodium chlorate. Infection was performed intraperitoneally (i.p.) with 0.2 ml of a T.b.b. cryostabilate (clone AnTat 1.1E). Blood was collected by an intracardiac puncture with immediate replacement of blood volume (1 ml) in 7 control rats and 8 rats infected since 15 days, before and after i.p. administration of L-ANA (L-arginine-p-nitro-anilide, 100 mg.kg-1, an inhibitor of NO synthase). Brain measures were done in 20 rats (8 controls, and 12 rats infected since 15 or 21 days), in the cortex (H, -0.5 mm; AP, -0.8 mm; L, 1.2 mm) and the lateral ventricle (H,-3.2 mm). In infected rats, blood NO was at 70% of control values (p < 0.001), and L-ANA suppressed the NO signal in all animals (p < 0.0001), demonstrating that the signal originated from NO. Cortical NO was higher than in the ventricle in both control (p < 0.0001) and infected rats (p < 0.001). NO was more elevated in both structures in 15-day-infected rats than in control rats (p < 0.0001), the difference being enhanced in 21-day-infected rats (p < 0.001). L-ANA suppressed the NO signal in 30 to 60 min. These data suggest that NO intervenes in the development of trypanosomiasis in different manners. It is increased in the brain, which remains unexplained, where it may be involved in blood-brain barrier permeation. Conversely, it is decreased in the blood, may be because of macrophage function impairment, which would explain why trypanosomes can multiply in the host.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 3","pages":"201-7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Patients with human African trypanosomiasis present a major dysruption of the circadian rhythmicity of the sleep-wake cycle, which was also found in rats infected with Trypanosoma brucei brucei (T.b.b.). The alterations in the immune function and nervous system in African trypsanosomiasis led us to investigate the involvement of nitric oxide (NO), a key molecule in immune and neurophysiological mechanisms, in experimental trypanosomiasis. NO was measured in 35 Sprague Dawley rats using differential impulsional voltammetry with a carbon fiber coated with porphyrin-nickel and nafion, ex vivo in the blood and in vivo in the brain. The rats were anaesthetized with sodium chlorate. Infection was performed intraperitoneally (i.p.) with 0.2 ml of a T.b.b. cryostabilate (clone AnTat 1.1E). Blood was collected by an intracardiac puncture with immediate replacement of blood volume (1 ml) in 7 control rats and 8 rats infected since 15 days, before and after i.p. administration of L-ANA (L-arginine-p-nitro-anilide, 100 mg.kg-1, an inhibitor of NO synthase). Brain measures were done in 20 rats (8 controls, and 12 rats infected since 15 or 21 days), in the cortex (H, -0.5 mm; AP, -0.8 mm; L, 1.2 mm) and the lateral ventricle (H,-3.2 mm). In infected rats, blood NO was at 70% of control values (p < 0.001), and L-ANA suppressed the NO signal in all animals (p < 0.0001), demonstrating that the signal originated from NO. Cortical NO was higher than in the ventricle in both control (p < 0.0001) and infected rats (p < 0.001). NO was more elevated in both structures in 15-day-infected rats than in control rats (p < 0.0001), the difference being enhanced in 21-day-infected rats (p < 0.001). L-ANA suppressed the NO signal in 30 to 60 min. These data suggest that NO intervenes in the development of trypanosomiasis in different manners. It is increased in the brain, which remains unexplained, where it may be involved in blood-brain barrier permeation. Conversely, it is decreased in the blood, may be because of macrophage function impairment, which would explain why trypanosomes can multiply in the host.

[一氧化氮(NO)在实验性非洲锥虫病中的作用二元性]。
非洲人类锥虫病患者表现为睡眠-觉醒周期的昼夜节律性的严重破坏,在感染了布氏锥虫的大鼠中也发现了这一点。非洲锥虫病患者免疫功能和神经系统的改变促使我们研究一氧化氮(NO)在实验性锥虫病中的作用,一氧化氮是免疫和神经生理机制的关键分子。用涂有卟啉-镍和萘酚的碳纤维,采用差分脉冲伏安法测定35只大鼠体外血液和体内脑内NO含量。用氯酸钠麻醉大鼠。腹腔注射0.2 ml tb冷冻稳定液(克隆AnTat 1.1E)进行感染。对照大鼠7只,感染大鼠8只,ig L-ANA (l -精氨酸-对硝基苯胺,100 mg)前后15 d,采用心内穿刺采血,立即补血1 ml。kg-1, NO合成酶抑制剂)。对20只大鼠(8只对照,12只感染15或21天后的大鼠)进行脑测量,在皮质(H, -0.5 mm;AP, -0.8 mm;L, 1.2 mm)和侧脑室(H,-3.2 mm)。在感染大鼠中,血液NO为对照组的70% (p < 0.001), L-ANA抑制了所有动物的NO信号(p < 0.0001),表明信号来源于NO。皮质NO高于对照组(p < 0.0001)和感染大鼠脑室(p < 0.001)。感染15天的大鼠与对照大鼠相比,这两种结构中的NO含量都更高(p < 0.0001),感染21天的大鼠的差异更大(p < 0.001)。L-ANA在30 ~ 60 min内抑制NO信号。这些数据表明NO以不同的方式干预锥虫病的发展。它在大脑中增加,原因仍未解释,可能与血脑屏障渗透有关。相反,它在血液中减少,可能是因为巨噬细胞功能受损,这就解释了为什么锥虫可以在宿主中繁殖。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信