[Spinal analgesia for labor].

Cahiers d'anesthesiologie Pub Date : 1996-01-01
F J Mercier, X Paqueron
{"title":"[Spinal analgesia for labor].","authors":"F J Mercier,&nbsp;X Paqueron","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Combined spinal epidural (CSE) analgesia for labour is usually performed with sufentanil (or fentanyl) which provides powerful and fast onset pain relief (< or = 5 min). Dose reduction of sufentanil from 10 to 5 micrograms may be recommended and has little influence on the 1.5-2 hours of analgesia usually obtained. This mean duration of action may be prolonged by half an hour with the addition of a low dose of bupivacaine (< or = 2.5 mg). CSE analgesia using this association has an elective indication when labour is advanced (cervical dilation > or = 6 cm) because intrathecal sufentanil alone becomes insufficient at this stage and standard epidural analgesia has the drawback of delayed onset. Motor blockade is also very uncommon during intrathecal analgesia and this benefit partly persists while using the epidural. In contrast, intrathecal analgesia and standard epidural analgesia carry a comparable risk of maternal hypotension. Mild pruritus is the sole side-effect often encountered. The only real concern during intrathecal analgesia is the reliability of the epidural location of the catheter when an emergency Ceasarean section is needed. Major improvement will be to prolong the excellent pain relief provided by intrathecal analgesia throughout the whole labour. This will require prolonging substantially the intrathecal analgesia duration and/ or influencing positively the epidural analgesia used afterwards. However, women prefer CSE technique to standard epidurals because of faster onset, less motor block, and feelings of greater self-control.</p>","PeriodicalId":77055,"journal":{"name":"Cahiers d'anesthesiologie","volume":"44 2","pages":"173-9"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers d'anesthesiologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Combined spinal epidural (CSE) analgesia for labour is usually performed with sufentanil (or fentanyl) which provides powerful and fast onset pain relief (< or = 5 min). Dose reduction of sufentanil from 10 to 5 micrograms may be recommended and has little influence on the 1.5-2 hours of analgesia usually obtained. This mean duration of action may be prolonged by half an hour with the addition of a low dose of bupivacaine (< or = 2.5 mg). CSE analgesia using this association has an elective indication when labour is advanced (cervical dilation > or = 6 cm) because intrathecal sufentanil alone becomes insufficient at this stage and standard epidural analgesia has the drawback of delayed onset. Motor blockade is also very uncommon during intrathecal analgesia and this benefit partly persists while using the epidural. In contrast, intrathecal analgesia and standard epidural analgesia carry a comparable risk of maternal hypotension. Mild pruritus is the sole side-effect often encountered. The only real concern during intrathecal analgesia is the reliability of the epidural location of the catheter when an emergency Ceasarean section is needed. Major improvement will be to prolong the excellent pain relief provided by intrathecal analgesia throughout the whole labour. This will require prolonging substantially the intrathecal analgesia duration and/ or influencing positively the epidural analgesia used afterwards. However, women prefer CSE technique to standard epidurals because of faster onset, less motor block, and feelings of greater self-control.

【分娩脊髓镇痛】。
脊髓硬膜外联合(CSE)分娩镇痛通常使用舒芬太尼(或芬太尼),可提供强大且快速的疼痛缓解(<或= 5分钟)。建议将舒芬太尼的剂量从10微克减少到5微克,对通常获得的1.5-2小时的镇痛效果影响不大。在加入低剂量布比卡因(<或= 2.5 mg)后,平均作用时间可延长半小时。当产程提前(宫颈扩张>或= 6cm)时,使用这种关联的CSE镇痛有选择性指征,因为在这个阶段单靠鞘内舒芬太尼已经不够用,而标准硬膜外镇痛有延迟起效的缺点。运动阻滞在鞘内镇痛中也很少见,在使用硬膜外镇痛时,这种益处部分持续存在。相比之下,鞘内镇痛和标准硬膜外镇痛导致产妇低血压的风险相当。轻度瘙痒是唯一经常遇到的副作用。在鞘内镇痛过程中,唯一真正值得关注的是,当需要紧急剖宫产时,硬膜外置管位置的可靠性。主要的改进将是在整个分娩过程中延长鞘内镇痛所提供的良好疼痛缓解。这将需要大大延长鞘内镇痛持续时间和/或对之后使用的硬膜外镇痛产生积极影响。然而,与标准硬膜外麻醉相比,女性更喜欢CSE技术,因为它起效更快,运动阻滞更少,自我控制能力更强。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信