[Contemporary thoughts of a psychoanalyst. On some hidden consequences of "coping with the past" in relation to the national socialism era].

H Speidel
{"title":"[Contemporary thoughts of a psychoanalyst. On some hidden consequences of \"coping with the past\" in relation to the national socialism era].","authors":"H Speidel","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Many incidents awake the old suspicions about what kind of people the Germans really are, but the media are always poised to pounce on anything which looks like a reemergence of Nazi attitudes. So from this angle Germans seem to be a society which as a whole disapproves of violence and destructive behaviour. Both these images prove to be misleading. A kind of collective reaction formation has developed in Germany: intellectuals automatically assume that one can only speak about the Germans as a whole in critical and derogatory terms. Their views have developed a collective identity in which the Nazi past and the Holocaust play a central role. This deep-rooted distrust against one's own people reveals a more or less well concealed hatred directed against oneself. In the book of Alexander and Margarete Mitscherlich \"The Inability to Mourn\", which became a kind of credo for a whole generation of thoughtful young Germans, the authors prescribed a diet of restricted perceptions and collective self-hatred. The result is: German moral thinking shows signs of a aggressive, negative ego-ideal, and one aspect of this is collective self-castigation in the sense of a latent melancholic mechanism punishing the internalised father, because the bad past seems to have been his fault.</p>","PeriodicalId":76859,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Psychosomatische Medizin und Psychoanalyse","volume":"42 2","pages":"179-89"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift fur Psychosomatische Medizin und Psychoanalyse","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Many incidents awake the old suspicions about what kind of people the Germans really are, but the media are always poised to pounce on anything which looks like a reemergence of Nazi attitudes. So from this angle Germans seem to be a society which as a whole disapproves of violence and destructive behaviour. Both these images prove to be misleading. A kind of collective reaction formation has developed in Germany: intellectuals automatically assume that one can only speak about the Germans as a whole in critical and derogatory terms. Their views have developed a collective identity in which the Nazi past and the Holocaust play a central role. This deep-rooted distrust against one's own people reveals a more or less well concealed hatred directed against oneself. In the book of Alexander and Margarete Mitscherlich "The Inability to Mourn", which became a kind of credo for a whole generation of thoughtful young Germans, the authors prescribed a diet of restricted perceptions and collective self-hatred. The result is: German moral thinking shows signs of a aggressive, negative ego-ideal, and one aspect of this is collective self-castigation in the sense of a latent melancholic mechanism punishing the internalised father, because the bad past seems to have been his fault.

精神分析学家的当代思想。[论与国家社会主义时代有关的“应付过去”的一些潜在后果]。
许多事件唤醒了人们对德国人究竟是什么样的人的旧怀疑,但媒体总是准备好抓住任何看起来像纳粹态度重新出现的东西。因此,从这个角度来看,德国人似乎是一个整体上不赞成暴力和破坏性行为的社会。事实证明,这两种形象都具有误导性。德国已经形成了一种集体反应:知识分子自动地认为,人们只能用批评和贬损的术语来谈论整个德国人。他们的观点形成了一种集体认同,纳粹的过去和大屠杀在其中发挥了核心作用。这种对自己人民根深蒂固的不信任揭示了一种或多或少隐藏得很好的对自己的仇恨。亚历山大·米切利希和玛格丽特·米切利希的书《无法哀悼》成为了整整一代有思想的德国年轻人的一种信条,作者在书中规定了一种限制观念和集体自我憎恨的饮食。结果是:德国人的道德思想表现出一种侵略性的、消极的自我理想,其中一个方面是集体的自我惩罚,这是一种潜在的忧郁机制,惩罚内化的父亲,因为糟糕的过去似乎是他的错。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信