Ocular fluorometry methodological improvements and clinical studies--with special reference to the blood-retina barrier permeability to fluorescein and fluorescein glucuronide.

Acta ophthalmologica. Supplement Pub Date : 1993-01-01
M Larsen
{"title":"Ocular fluorometry methodological improvements and clinical studies--with special reference to the blood-retina barrier permeability to fluorescein and fluorescein glucuronide.","authors":"M Larsen","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The measurement of fluorescence in the human eye can be made using relatively simple instruments. Fluorescence is evoked when illumination is absorbed by intrinsic fluorophores in the eye or by artificially introduced extrinsic fluorophores. Intrinsic fluorescence is evidence of important molecular characteristics of the ocular tissues, whereas the extrinsic fluorophores are used primarily in the study of the barriers between the anatomical and physiological compartments of the eye. Blood-retina barrier leakage of fluorescein can be examined after the intravenous injection of fluorescein by quantitative determination of fluorescence in plasma and in the vitreous. From these measurements of the distribution of fluorescein, the permeability of a hypothetical spherical interface between the blood and the retina can be estimated using a mathematical model of the barrier. The use of fluorescein as a tracer is problematic because of its rapid metabolic conversion to fluorescein glucuronide. This metabolite disturbs ocular fluorescence measurements because it fluoresces over the same part of the spectrum as the parent compound. Additionally, the glucuronide occurs in markedly different concentrations depending upon the patient's renal function. With the previously used fluorometry techniques it has been impossible to determine the contribution of fluorescein glucuronide to the vitreous fluorescence. The primary objective of the studies described in this thesis was to develop a method for the determination of fluorescein and fluorescein glucuronide in the human eye and in plasma, and to calculate the blood-retina barrier permeabilities of the two substances. The necessary methodological improvements included a detailed description of the geometrical optics of the eye and the optical filter properties of the lens. A new method was developed for the determination of the spatial locations of ocular fluorescence measurements and the intrinsic lens fluorescence was used to estimate lens transmittance. The new techniques were applied to clinical studies in patients with diabetic retinopathy. It was shown that in insulin-dependent diabetes mellitus, the apparent rate whereby fluorophores are accumulated in the lens is increased in inverse proportion to the quality of metabolic control, i.e. patients who have had consistently poor control have higher fluorescence than patients who have been in good control. An increase in lens fluorescence was also found in the presence of diabetic nephropathy. The results support the assumption that lens fluorometry can provide a rough estimate of cumulative glycaemia and that glucose is involved in certain age-related changes in the lens.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)</p>","PeriodicalId":76972,"journal":{"name":"Acta ophthalmologica. Supplement","volume":" 211","pages":"1-52"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1993-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta ophthalmologica. Supplement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The measurement of fluorescence in the human eye can be made using relatively simple instruments. Fluorescence is evoked when illumination is absorbed by intrinsic fluorophores in the eye or by artificially introduced extrinsic fluorophores. Intrinsic fluorescence is evidence of important molecular characteristics of the ocular tissues, whereas the extrinsic fluorophores are used primarily in the study of the barriers between the anatomical and physiological compartments of the eye. Blood-retina barrier leakage of fluorescein can be examined after the intravenous injection of fluorescein by quantitative determination of fluorescence in plasma and in the vitreous. From these measurements of the distribution of fluorescein, the permeability of a hypothetical spherical interface between the blood and the retina can be estimated using a mathematical model of the barrier. The use of fluorescein as a tracer is problematic because of its rapid metabolic conversion to fluorescein glucuronide. This metabolite disturbs ocular fluorescence measurements because it fluoresces over the same part of the spectrum as the parent compound. Additionally, the glucuronide occurs in markedly different concentrations depending upon the patient's renal function. With the previously used fluorometry techniques it has been impossible to determine the contribution of fluorescein glucuronide to the vitreous fluorescence. The primary objective of the studies described in this thesis was to develop a method for the determination of fluorescein and fluorescein glucuronide in the human eye and in plasma, and to calculate the blood-retina barrier permeabilities of the two substances. The necessary methodological improvements included a detailed description of the geometrical optics of the eye and the optical filter properties of the lens. A new method was developed for the determination of the spatial locations of ocular fluorescence measurements and the intrinsic lens fluorescence was used to estimate lens transmittance. The new techniques were applied to clinical studies in patients with diabetic retinopathy. It was shown that in insulin-dependent diabetes mellitus, the apparent rate whereby fluorophores are accumulated in the lens is increased in inverse proportion to the quality of metabolic control, i.e. patients who have had consistently poor control have higher fluorescence than patients who have been in good control. An increase in lens fluorescence was also found in the presence of diabetic nephropathy. The results support the assumption that lens fluorometry can provide a rough estimate of cumulative glycaemia and that glucose is involved in certain age-related changes in the lens.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

眼荧光测量方法的改进和临床研究——特别参考血视网膜屏障对荧光素和荧光素葡糖苷的通透性。
人眼荧光的测量可以用相对简单的仪器进行。当照明被眼睛内固有的荧光团或人工引入的外来荧光团吸收时,就会产生荧光。内在荧光是眼部组织重要分子特征的证据,而外在荧光团主要用于研究眼睛解剖和生理隔室之间的屏障。静脉注射荧光素后,可通过定量测定血浆和玻璃体荧光来检测荧光素血视网膜屏障渗漏。从这些荧光素分布的测量中,可以使用屏障的数学模型估计血液和视网膜之间假设的球形界面的渗透性。使用荧光素作为示踪剂是有问题的,因为它的快速代谢转化荧光素葡萄糖醛酸盐。这种代谢物干扰了眼荧光测量,因为它与母体化合物在光谱的同一部分发出荧光。此外,根据患者的肾功能不同,葡萄糖醛酸盐的浓度也有明显不同。用以前使用的荧光测定技术,不可能确定荧光素葡糖苷对玻璃体荧光的贡献。本论文研究的主要目的是建立一种测定人眼和血浆中荧光素和荧光素葡糖苷的方法,并计算这两种物质的血视网膜屏障通透性。必要的方法改进包括对眼睛几何光学的详细描述和透镜的光学滤光器特性。提出了一种确定眼内荧光测量空间位置的新方法,并利用本征晶状体荧光估计晶状体透过率。新技术已应用于糖尿病视网膜病变患者的临床研究。研究表明,在胰岛素依赖型糖尿病中,晶状体中荧光团积累的表观率与代谢控制质量成反比增加,即控制一直较差的患者比控制良好的患者具有更高的荧光。在糖尿病肾病患者中也发现晶状体荧光增加。结果支持晶状体荧光测定法可以提供累积血糖的粗略估计,葡萄糖参与晶状体中某些与年龄相关的变化的假设。(摘要删节为400字)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信