[Skier's thumb--osseous injury and rupture of the ulnar collateral ligament].

B Hintermann
{"title":"[Skier's thumb--osseous injury and rupture of the ulnar collateral ligament].","authors":"B Hintermann","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Injuries to the ulnar collateral ligament of the thumb are common in down hill-skiing, and are thus called \"skier's thumb\". In complete disruption of the ligament, surgical treatment is mandatory to restore stability. The management gets more difficult if a bony lesion is present: does a non-displaced fragment represent a non-displaced bony avulsion of the ulnar collateral ligament, thus allowing conservative treatment? We reviewed sixty-three consecutive patients with an acute skier's thumb injury in order to determine the anatomical nature of injuries in thumbs that were treated surgically either for fracture or for instability. Of all 63 thumbs, twenty-five (40%) had a fracture. Surgical exploration showed two types of fractures: a fragment attached to the ulnar collateral ligament, and a fragment not attached to the ulnar collateral ligament. The first type, corresponding to a true avulsion fracture of the ulnar collateral ligament, was found in eight cases. The same fracture type was seen in other seven cases with an additional isolated fragment not attached to the ligament. Such an isolated fragment was observed in ten other cases where the ulnar collateral ligament was completely disrupted. This type of bone fragmentation cannot be differentiated from a bony avulsion of the ulnar collateral ligament on routine films. Therefore, it is mandatory to stress test the injured thumb even when a bony avulsion fracture with no or minimal displacement is suspected on X-ray. The fracture may not represent a bony avulsion, but a fragmentation of the ulnar volar aspect of the proximal phalanx associated with a complete disruption of the ulnar collateral ligament.</p>","PeriodicalId":77470,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Unfallchirurgie und Versicherungsmedizin : offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft fur Unfallmedizin und Berufskrankheiten = Revue de traumatologie et d'assicurologie : organe officiel de la Societe suisse de ...","volume":"Suppl 1 ","pages":"232-41"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1993-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift fur Unfallchirurgie und Versicherungsmedizin : offizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft fur Unfallmedizin und Berufskrankheiten = Revue de traumatologie et d'assicurologie : organe officiel de la Societe suisse de ...","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Injuries to the ulnar collateral ligament of the thumb are common in down hill-skiing, and are thus called "skier's thumb". In complete disruption of the ligament, surgical treatment is mandatory to restore stability. The management gets more difficult if a bony lesion is present: does a non-displaced fragment represent a non-displaced bony avulsion of the ulnar collateral ligament, thus allowing conservative treatment? We reviewed sixty-three consecutive patients with an acute skier's thumb injury in order to determine the anatomical nature of injuries in thumbs that were treated surgically either for fracture or for instability. Of all 63 thumbs, twenty-five (40%) had a fracture. Surgical exploration showed two types of fractures: a fragment attached to the ulnar collateral ligament, and a fragment not attached to the ulnar collateral ligament. The first type, corresponding to a true avulsion fracture of the ulnar collateral ligament, was found in eight cases. The same fracture type was seen in other seven cases with an additional isolated fragment not attached to the ligament. Such an isolated fragment was observed in ten other cases where the ulnar collateral ligament was completely disrupted. This type of bone fragmentation cannot be differentiated from a bony avulsion of the ulnar collateral ligament on routine films. Therefore, it is mandatory to stress test the injured thumb even when a bony avulsion fracture with no or minimal displacement is suspected on X-ray. The fracture may not represent a bony avulsion, but a fragmentation of the ulnar volar aspect of the proximal phalanx associated with a complete disruption of the ulnar collateral ligament.

[滑雪者的拇指-骨性损伤和尺侧副韧带断裂]。
在下山滑雪中,拇指尺侧副韧带的损伤很常见,因此被称为“滑雪者的拇指”。在韧带完全断裂时,手术治疗是必须的,以恢复稳定性。如果存在骨性病变,治疗会变得更加困难:非移位碎片是否代表尺侧副韧带的非移位骨撕脱,从而允许保守治疗?我们回顾了63例连续的急性滑雪者拇指损伤患者,以确定因骨折或不稳定而接受手术治疗的拇指损伤的解剖学性质。在所有63个拇指中,25个(40%)有骨折。手术探查显示两种类型的骨折:一种是附着于尺侧副韧带的碎片,另一种是不附着于尺侧副韧带的碎片。第一种类型对应于尺侧副韧带的真正撕脱性骨折,在8例中发现。同样的骨折类型在其他7例中也发现了另一个未附着在韧带上的孤立碎片。在尺侧副韧带完全断裂的其他十个病例中也观察到这种孤立的碎片。这种类型的骨碎裂不能与常规片上的尺侧副韧带骨撕脱相区分。因此,即使在x线上怀疑有骨撕脱性骨折无移位或移位很小,也必须对受伤的拇指进行应力测试。骨折可能不是骨撕脱,而是近端指骨尺掌侧的断裂,并伴有尺侧副韧带的完全断裂。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信