[Extensive fibrous endocarditis as first manifestation of systemic lupus erythematosus].

Archives francaises de pediatrie Pub Date : 1993-10-01
I Durand, G Blaysat, S Chauvaud, P Tron, F Tron, E Mallet, Y Lebranchu, J Kachaner
{"title":"[Extensive fibrous endocarditis as first manifestation of systemic lupus erythematosus].","authors":"I Durand,&nbsp;G Blaysat,&nbsp;S Chauvaud,&nbsp;P Tron,&nbsp;F Tron,&nbsp;E Mallet,&nbsp;Y Lebranchu,&nbsp;J Kachaner","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Cardiac abnormalities, such as myocarditis, pericarditis or verrucous endocarditis (Libman-Sacks endocarditis) occur in about one third of patients with systemic lupus erythematosus. This study describes an unusual aspect of endocardial involvement.</p><p><strong>Case reports: </strong>Case no. 1: A 14 year-old girl was admitted 3 months after acute hemichorea because of heart failure plus biological inflammatory findings. Echocardiography showed mitral insufficiency with enlargement of the left atrium and ventricle. There was some infiltration involving the endocardium of the left ventricle, the chordae tendinae and the mitral valve. The titres of anti-DNA and anti-nuclear antibodies were elevated while the serum hemolytic complement was depressed. Skin biopsy showed IgG, IgM and C1q deposits along the dermoepidermal junction. Corticosteroids, diuretics and vasodilator drugs failed to completely cure the heart failure; the mitral insufficiency required mitral valve replacement 21 months later. Pathological examination showed extended fibrotic changes of the endocardium. Case no. 2: A 4 year-old boy was admitted for acute heart failure due to mitral insufficiency, associated with biological inflammatory findings. Echocardiography showed mitral insufficiency and enlarged left atrium and ventricle. Anti-DNA and anti-nuclear antibody titres were elevated. The patient was given antibiotics followed by corticosteroids and immunosuppressive drugs. The persistence of the mitral insufficiency required mitral valve replacement 7 months later. Pathological examination showed fibrotic changes of the endocardium. Exacerbation of the inflammatory process was seen 2 months after surgery, with development of diffuse proliferative lupus nephritis. The patient died of kidney failure and neurological complications, 44 months after cardiac surgery.</p><p><strong>Conclusion: </strong>In both patients, the systemic lupus erythematosus was revealed by endocardial involvement, a complication that is usually seen later. The endocardium changes responsible for mitral insufficiency and requiring valve replacement in these two cases were different from those described as verrucous endocarditis in classical forms of the disease.</p>","PeriodicalId":8169,"journal":{"name":"Archives francaises de pediatrie","volume":"50 8","pages":"685-8"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1993-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives francaises de pediatrie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Cardiac abnormalities, such as myocarditis, pericarditis or verrucous endocarditis (Libman-Sacks endocarditis) occur in about one third of patients with systemic lupus erythematosus. This study describes an unusual aspect of endocardial involvement.

Case reports: Case no. 1: A 14 year-old girl was admitted 3 months after acute hemichorea because of heart failure plus biological inflammatory findings. Echocardiography showed mitral insufficiency with enlargement of the left atrium and ventricle. There was some infiltration involving the endocardium of the left ventricle, the chordae tendinae and the mitral valve. The titres of anti-DNA and anti-nuclear antibodies were elevated while the serum hemolytic complement was depressed. Skin biopsy showed IgG, IgM and C1q deposits along the dermoepidermal junction. Corticosteroids, diuretics and vasodilator drugs failed to completely cure the heart failure; the mitral insufficiency required mitral valve replacement 21 months later. Pathological examination showed extended fibrotic changes of the endocardium. Case no. 2: A 4 year-old boy was admitted for acute heart failure due to mitral insufficiency, associated with biological inflammatory findings. Echocardiography showed mitral insufficiency and enlarged left atrium and ventricle. Anti-DNA and anti-nuclear antibody titres were elevated. The patient was given antibiotics followed by corticosteroids and immunosuppressive drugs. The persistence of the mitral insufficiency required mitral valve replacement 7 months later. Pathological examination showed fibrotic changes of the endocardium. Exacerbation of the inflammatory process was seen 2 months after surgery, with development of diffuse proliferative lupus nephritis. The patient died of kidney failure and neurological complications, 44 months after cardiac surgery.

Conclusion: In both patients, the systemic lupus erythematosus was revealed by endocardial involvement, a complication that is usually seen later. The endocardium changes responsible for mitral insufficiency and requiring valve replacement in these two cases were different from those described as verrucous endocarditis in classical forms of the disease.

广泛纤维性心内膜炎是系统性红斑狼疮的首要表现。
背景:大约三分之一的系统性红斑狼疮患者出现心肌炎、心包炎或疣状心内膜炎(Libman-Sacks心内膜炎)等心脏异常。本研究描述了心内膜受累的一个不寻常的方面。病例报告:病例编号1:一个14岁的女孩入院后3个月急性血凝,因为心力衰竭和生物炎症的发现。超声心动图显示二尖瓣功能不全,左心房和左心室增大。左心室心内膜、腱索和二尖瓣有浸润。抗dna和抗核抗体滴度升高,血清溶血补体降低。皮肤活检显示沿真皮表皮交界处有IgG、IgM和C1q沉积。糖皮质激素、利尿剂及血管扩张剂均不能完全治愈心力衰竭;二尖瓣功能不全21个月后需要二尖瓣置换术。病理检查显示心内膜扩大纤维化改变。情况下没有。2:一名4岁男孩因二尖瓣功能不全引起的急性心力衰竭入院,伴有生物炎症。超声心动图显示二尖瓣功能不全,左心房和左心室增大。抗dna和抗核抗体滴度升高。患者先给予抗生素,再给予皮质类固醇和免疫抑制药物。二尖瓣功能不全持续7个月后需要二尖瓣置换术。病理检查显示心内膜纤维化。术后2个月炎症加重,发展为弥漫性增殖性狼疮肾炎。这名患者在心脏手术44个月后死于肾衰竭和神经系统并发症。结论:两例患者的系统性红斑狼疮均表现为心内膜受累,这是一种常见的后发并发症。在这两个病例中,导致二尖瓣功能不全并需要瓣膜置换术的心内膜改变与经典形式的疾病中描述的疣状心内膜炎不同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信