[Chylothorax and the pathology of the lymphatic pleura].

J Marsac, G Frija, V Bismuth
{"title":"[Chylothorax and the pathology of the lymphatic pleura].","authors":"J Marsac,&nbsp;G Frija,&nbsp;V Bismuth","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The diagnosis of chylous effusions of the pleura hardly poses any problems if one carefully differentiates the true chylothorax rich in triglycerides from chylous effusions rich in cholesterol and poor in triglycerides. The pathology of chylothorax requires a double breach of both thoracic duct and pleura. The causes are dominated by complications of thoracic surgery direct trauma, closed chest injuries and malignant mediastinal tumours. Other rarer causes raise the difficult problem of the spontaneous chylothorax. Even the idea of an idiopathic chylothorax is controversial and makes one suspect the rupture of a previously fragile thoracic duct, following apparently minimal trauma. Treatment is not yet standardised but requires strict rest, and a medium chain triglyceride diet, correction of fluid and electrolyte balance and careful nutrition. Surgery, generally delayed for a few weeks, may lead to the repair of a lymphatic leak, localised by a biological tracer or a contrast material; sometimes only a ligature at the base of the thoracic duct will dry up the effusion. The prognosis still remains mediocre and is dominated by the cause, notably when this is a tumour and also by the localised or diffuse character of the lymphatic disturbance.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"10 4","pages":"227-41"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1982-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue francaise des maladies respiratoires","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The diagnosis of chylous effusions of the pleura hardly poses any problems if one carefully differentiates the true chylothorax rich in triglycerides from chylous effusions rich in cholesterol and poor in triglycerides. The pathology of chylothorax requires a double breach of both thoracic duct and pleura. The causes are dominated by complications of thoracic surgery direct trauma, closed chest injuries and malignant mediastinal tumours. Other rarer causes raise the difficult problem of the spontaneous chylothorax. Even the idea of an idiopathic chylothorax is controversial and makes one suspect the rupture of a previously fragile thoracic duct, following apparently minimal trauma. Treatment is not yet standardised but requires strict rest, and a medium chain triglyceride diet, correction of fluid and electrolyte balance and careful nutrition. Surgery, generally delayed for a few weeks, may lead to the repair of a lymphatic leak, localised by a biological tracer or a contrast material; sometimes only a ligature at the base of the thoracic duct will dry up the effusion. The prognosis still remains mediocre and is dominated by the cause, notably when this is a tumour and also by the localised or diffuse character of the lymphatic disturbance.

乳糜胸与淋巴胸膜病理。
如果仔细区分富含甘油三酯的乳糜胸与富含胆固醇和甘油三酯含量低的乳糜胸,胸膜乳糜积液的诊断几乎不会有任何问题。乳糜胸的病理表现为胸导管和胸膜双重破口。病因以胸外科并发症、直接创伤、闭合性胸外伤和恶性纵隔肿瘤为主。其他罕见的原因引起自发性乳糜胸的难题。甚至特发性乳糜胸的概念也是有争议的,它使人怀疑先前脆弱的胸导管破裂,在明显最小的创伤之后。治疗尚未标准化,但需要严格休息,采用中链甘油三酯饮食,纠正液体和电解质平衡,并注意营养。手术,通常延迟几周,可能导致修复淋巴泄漏,通过生物示踪剂或造影剂定位;有时仅在胸导管底部进行结扎就能使积液干燥。预后仍然一般,主要取决于病因,特别是当这是肿瘤时,也取决于局部或弥漫性淋巴紊乱。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信