[Effect of diffuse light and heat on 8 BCG vaccines prepared from 4 different strains].

Annales de microbiologie Pub Date : 1984-03-01
M Gheorghiu, M Lagranderie, A M Balazuc
{"title":"[Effect of diffuse light and heat on 8 BCG vaccines prepared from 4 different strains].","authors":"M Gheorghiu,&nbsp;M Lagranderie,&nbsp;A M Balazuc","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In order to improve our knowledge of the effect of daylight on freeze-dried and rehydrated BCG, 8 BCG vaccines prepared with four BCG strains--Danish 1331, French 1173-P2, English (Glaxo-1077) and Japanese 172--were studied. Four of them were in amber-coloured ampoules manufactured in Copenhagen (K. Bunch -Christensen) and four were in colourless ampoules manufactured by Institut Pasteur Production (Paris). Samples of these vaccines, both freeze-dried and rehydrated for use in children, were exposed to both factors and checked regularly for their viability. Daylight had a deleterious effect on the viability of both freeze-dried and (especially) rehydrated BCG vaccines. The fall in viability began after 2-h exposure of rehydrated vaccines and after 8-h exposure of freeze-dried ones. BCG survival was improved by coloured ampoules. Differences were observed between BCG strains in terms of the light effect, with the French strain being most resistant, the Danish least resistant and the others intermediate. UV irradiation was even more deleterious: 50% survival after 30-min exposure at 20 microW /cm2. In conclusion, since BCG vaccines are sensitive to these factors, they must therefore be protected and their viability checked during BCG vaccination campaigns.</p>","PeriodicalId":7904,"journal":{"name":"Annales de microbiologie","volume":"135A 2","pages":"263-70"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1984-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de microbiologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In order to improve our knowledge of the effect of daylight on freeze-dried and rehydrated BCG, 8 BCG vaccines prepared with four BCG strains--Danish 1331, French 1173-P2, English (Glaxo-1077) and Japanese 172--were studied. Four of them were in amber-coloured ampoules manufactured in Copenhagen (K. Bunch -Christensen) and four were in colourless ampoules manufactured by Institut Pasteur Production (Paris). Samples of these vaccines, both freeze-dried and rehydrated for use in children, were exposed to both factors and checked regularly for their viability. Daylight had a deleterious effect on the viability of both freeze-dried and (especially) rehydrated BCG vaccines. The fall in viability began after 2-h exposure of rehydrated vaccines and after 8-h exposure of freeze-dried ones. BCG survival was improved by coloured ampoules. Differences were observed between BCG strains in terms of the light effect, with the French strain being most resistant, the Danish least resistant and the others intermediate. UV irradiation was even more deleterious: 50% survival after 30-min exposure at 20 microW /cm2. In conclusion, since BCG vaccines are sensitive to these factors, they must therefore be protected and their viability checked during BCG vaccination campaigns.

[漫射光和热对4种不同菌株制备的8种卡介苗的影响]。
为了提高我们对白昼对冻干和再水合卡介苗影响的认识,研究了用丹麦1331、法国1173-P2、英国(gsk -1077)和日本172四种卡介苗株制备的8种卡介苗。其中四个是哥本哈根(K. Bunch -Christensen)生产的琥珀色安瓿,四个是巴黎巴斯德生产研究所(Institut Pasteur Production)生产的无色安瓿。这些疫苗的样本,包括冻干的和再水化的,供儿童使用,暴露在这两种因素下,并定期检查其活力。日光对冻干和(特别是)水合卡介苗的生存能力都有有害影响。在暴露于水合疫苗2小时和暴露于冻干疫苗8小时后,活力开始下降。彩色安瓿可提高卡介苗存活率。不同卡介苗菌株在光效应方面存在差异,法国菌株最耐光,丹麦菌株最不耐光,其他菌株居中。紫外线照射的危害更大:20微米/平方厘米照射30分钟后存活率为50%。总之,由于卡介苗对这些因素敏感,因此必须对其进行保护,并在卡介苗接种运动期间检查其活力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信