[Supertransformation of a human lymphoblastoid cell line by chemical carcinogens].

D Le François-Chabas, L Montagnier
{"title":"[Supertransformation of a human lymphoblastoid cell line by chemical carcinogens].","authors":"D Le François-Chabas,&nbsp;L Montagnier","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>We have studied the in vitro malignant progression of human lymphoid cells by the combined effect of genetic, viral and mutagenic factors. A lymphoblastoid cell line immortalized by Epstein-Barr virus was used; it was derived from a patient suffering from ataxia-telangiectasia, a genetic disease linked to a deficiency in DNA repair. Cells were treated by sub-toxic doses of two potent mutagens (carcinogens), NQO (4-nitroquinolein-oxid) and R 7 000 (2-nitro-7-methoxy-naphto-furan). The treated cells showed an increased ability to form colonies in soft agarose, among which some compact colonies appeared, different from the diffuse colonies formed by untreated control cells. Sub-clones derived from these compact colonies differ also from the original cells by their behavior in liquid culture medium, by their increased tumorigenicity in Nude Mice and by their capacity to form nodules on Chicken chorioallantoic membrane. Some of the sub-clones produce non-regressing large tumors in Nude Mice with a cell inoculum lower than that required for Burkitt lymphoma cells while being less invasive than the latter. However, by their morphology, the malignant cells of the sub-clones remain similar to the original lymphoblastoid cells. Thus, such a malignant progression obtained in vitro cannot be considered as identical to that which leads to Burkitt lymphoma in African children.</p>","PeriodicalId":10622,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"296 6","pages":"283-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comptes rendus des seances de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

We have studied the in vitro malignant progression of human lymphoid cells by the combined effect of genetic, viral and mutagenic factors. A lymphoblastoid cell line immortalized by Epstein-Barr virus was used; it was derived from a patient suffering from ataxia-telangiectasia, a genetic disease linked to a deficiency in DNA repair. Cells were treated by sub-toxic doses of two potent mutagens (carcinogens), NQO (4-nitroquinolein-oxid) and R 7 000 (2-nitro-7-methoxy-naphto-furan). The treated cells showed an increased ability to form colonies in soft agarose, among which some compact colonies appeared, different from the diffuse colonies formed by untreated control cells. Sub-clones derived from these compact colonies differ also from the original cells by their behavior in liquid culture medium, by their increased tumorigenicity in Nude Mice and by their capacity to form nodules on Chicken chorioallantoic membrane. Some of the sub-clones produce non-regressing large tumors in Nude Mice with a cell inoculum lower than that required for Burkitt lymphoma cells while being less invasive than the latter. However, by their morphology, the malignant cells of the sub-clones remain similar to the original lymphoblastoid cells. Thus, such a malignant progression obtained in vitro cannot be considered as identical to that which leads to Burkitt lymphoma in African children.

化学致癌物对人淋巴母细胞样细胞系的超转化。
我们研究了遗传、病毒和诱变因素共同作用下人淋巴样细胞的体外恶性进展。采用Epstein-Barr病毒永生化淋巴母细胞系;它来自一位患有共济失调毛细血管扩张症的患者,这是一种与DNA修复缺陷有关的遗传性疾病。细胞被亚毒性剂量的两种强效诱变剂(致癌物)NQO(4-硝基喹啉-氧化物)和r7000(2-硝基-7-甲氧基-萘-呋喃)处理。处理后的细胞在软琼脂糖中形成集落的能力增强,其中出现了一些致密的集落,与未处理的对照细胞形成的弥漫性集落不同。从这些致密菌落衍生出的亚克隆与原始细胞的不同之处在于它们在液体培养基中的表现,它们在裸鼠中的致瘤性增加,以及它们在鸡绒毛膜上形成结节的能力。一些亚克隆在裸鼠中产生非退行性大肿瘤,其细胞接种量低于伯基特淋巴瘤细胞所需的细胞接种量,而侵入性低于后者。然而,从形态上看,亚克隆的恶性细胞与原始的淋巴母细胞样细胞相似。因此,在体外获得的这种恶性进展不能被认为与导致非洲儿童伯基特淋巴瘤的恶性进展相同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信