[Method of cranial irradiation of children with leukemia].

Strahlentherapie Pub Date : 1985-11-01
H J Thiel
{"title":"[Method of cranial irradiation of children with leukemia].","authors":"H J Thiel","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>By an irradiation of the neurocranium with doses from 12 to 30 Gy during the combined treatment of ALL in children, an essential reduction of the leukemic manifestation on the meninges as well as an improved curability have been achieved during the last few years. The precision of the irradiation technique is of vital importance, i.e. the occurrence of recurrences on the central nervous system during complete remission after skull irradiation are preponderantly due to a defective irradiation technique. The important factors are a daily reproducible positioning and fixation of the head in an irradiation mask and the adjustment within three dimensions by means of a laser light system. Only cobalt-60 gamma radiation or the ultrahard photons of a linear accelerator with an energy of 4 to 6 MV should be applied. The irradiation is performed with laterally opposite, coplanar and coaxial fields in an isocentric adjustment. The field shape is regulated by individual absorbers adjusted under visual control in a defined position to the patient on a plexiglas plate at the therapy simulator. In order to guarantee an homogeneic dose also to the meninges situated at the field borders and to prevent a \"geographic miss\", the field borders should exceed the cranial calotte by 1 to 2 cm at the frontal, vertical and occipital side. At the base of the skull, special consideration must be given to a sufficient irradiation of the retrobulbar spaces, the frontal meninges situated in the region of the lamina cribrosa and the temporal meninges situated in the region of the deep inner cranial fossae. The dose specification is made in the central ray in the center of the skull. Generally single doses of 2 Gy and weekly doses of 10 Gy are applied. The total dose depends on age, risk group, and treatment aim. Recent studies indicate that in case of simultaneous intrathecal administration of methotrexate, the single dose can be reduced from 1.8-2.0 Gy to 1.2-1.5 Gy and the total dose from 24 Gy to 18 Gy without any unfavorable effect on the rate of recurrences at the central nervous system and the survival rate. Within the scope of an aggressive combination therapy, this self-restraint of the radio-therapeutist is of great importance with regard to acute and chronic complications in the brain and the growing skeleton.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1985-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Strahlentherapie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

By an irradiation of the neurocranium with doses from 12 to 30 Gy during the combined treatment of ALL in children, an essential reduction of the leukemic manifestation on the meninges as well as an improved curability have been achieved during the last few years. The precision of the irradiation technique is of vital importance, i.e. the occurrence of recurrences on the central nervous system during complete remission after skull irradiation are preponderantly due to a defective irradiation technique. The important factors are a daily reproducible positioning and fixation of the head in an irradiation mask and the adjustment within three dimensions by means of a laser light system. Only cobalt-60 gamma radiation or the ultrahard photons of a linear accelerator with an energy of 4 to 6 MV should be applied. The irradiation is performed with laterally opposite, coplanar and coaxial fields in an isocentric adjustment. The field shape is regulated by individual absorbers adjusted under visual control in a defined position to the patient on a plexiglas plate at the therapy simulator. In order to guarantee an homogeneic dose also to the meninges situated at the field borders and to prevent a "geographic miss", the field borders should exceed the cranial calotte by 1 to 2 cm at the frontal, vertical and occipital side. At the base of the skull, special consideration must be given to a sufficient irradiation of the retrobulbar spaces, the frontal meninges situated in the region of the lamina cribrosa and the temporal meninges situated in the region of the deep inner cranial fossae. The dose specification is made in the central ray in the center of the skull. Generally single doses of 2 Gy and weekly doses of 10 Gy are applied. The total dose depends on age, risk group, and treatment aim. Recent studies indicate that in case of simultaneous intrathecal administration of methotrexate, the single dose can be reduced from 1.8-2.0 Gy to 1.2-1.5 Gy and the total dose from 24 Gy to 18 Gy without any unfavorable effect on the rate of recurrences at the central nervous system and the survival rate. Within the scope of an aggressive combination therapy, this self-restraint of the radio-therapeutist is of great importance with regard to acute and chronic complications in the brain and the growing skeleton.

[白血病患儿颅脑照射方法]。
在儿童急性淋巴细胞白血病的联合治疗中,通过对神经头盖骨进行12至30 Gy剂量的照射,在过去几年中,脑膜上白血病表现的基本减少以及治愈率的提高已经实现。辐照技术的精确性是至关重要的,即在颅骨辐照后完全缓解期间中枢神经系统复发的发生主要是由于辐照技术的缺陷。重要的因素是每天在照射面罩中可重复定位和固定头部,并通过激光系统在三维范围内进行调整。只能使用钴-60伽马辐射或4 -6毫伏能量的直线加速器的超硬光子。辐照是进行横向相对,共面和同轴场在一个等心调整。视场形状由单独的吸收器调节,在视觉控制下调整到治疗模拟器上的有机玻璃板上的患者的指定位置。为了保证位于脑野边界的脑膜也能获得均匀的剂量,并防止“地理遗漏”,脑野边界应在额侧、垂直侧和枕侧超过颅骨1至2厘米。在颅底,必须特别考虑对球后间隙、位于筛板区域的额脑膜和位于深内颅窝区域的颞脑膜进行充分照射。剂量规格是在颅骨中心的中央射线中进行的。一般单次剂量为2戈瑞,每周剂量为10戈瑞。总剂量取决于年龄、危险组和治疗目标。最近的研究表明,在鞘内同时给药甲氨蝶呤的情况下,单次给药剂量从1.8-2.0 Gy减少到1.2-1.5 Gy,总给药剂量从24 Gy减少到18 Gy,对中枢神经系统复发率和生存率没有不利影响。在积极联合治疗的范围内,放射治疗医师的这种自我约束对于大脑和骨骼生长的急性和慢性并发症非常重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信