Physiologie et grossesse, chacun à sa place

Q4 Nursing

Revue Sage - Femme Pub Date : 2026-09-01 Epub Date: 2026-09-25 DOI:10.1016/j.sagf.2026.07.112

Éric Moxhon (Gynécologue-obstétricien)

{"title":"Physiologie et grossesse, chacun à sa place","authors":"Éric Moxhon (Gynécologue-obstétricien)","doi":"10.1016/j.sagf.2026.07.112","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La plupart des grossesses sont physiologiques, sans complications notables, et ne relèvent donc d’aucune médicalisation. Dans ce contexte et au regard des recommandations des sociétés savantes, il est nécessaire de modifier les paradigmes du suivi de la grossesse et de l’accouchement. Un accompagnement moins stressant des femmes enceintes et une organisation plus transversale de leur suivi, où les sages-femmes, spécialistes de l’eutocie, géreraient en autonomie le physiologique, apporteraient un bénéfice certain en termes de santé publique.</div></div><div>La plupart des grossesses sont physiologiques, sans complications notables, et ne relèvent donc d’aucune médicalisation. Dans ce contexte et au regard des recommandations des sociétés savantes, il est nécessaire de modifier les paradigmes du suivi de la grossesse et de l’accouchement. Un accompagnement moins stressant des femmes enceintes et une organisation plus transversale de leur suivi, où les sages-femmes, spécialistes de l’eutocie, géreraient en autonomie le physiologique, apporteraient un bénéfice certain en termes de santé publique.</div><div><div>Most pregnancies are uncomplicated and proceed normally, and therefore do not require medical intervention. In this context, and in light of recommendations from professional societies, it is necessary to shift the paradigms of pregnancy and childbirth care. A less stressful approach to supporting pregnant women and a more interdisciplinary organization of their care–in which midwives, as specialists in normal childbirth, would independently manage uncomplicated cases–would yield clear benefits in terms of public health.</div></div><div>Most pregnancies are uncomplicated and proceed normally, and therefore do not require medical intervention. In this context, and in light of recommendations from professional societies, it is necessary to shift the paradigms of pregnancy and childbirth care. A less stressful approach to supporting pregnant women and a more interdisciplinary organization of their care–in which midwives, as specialists in normal childbirth, would independently manage uncomplicated cases–would yield clear benefits in terms of public health.</div>","PeriodicalId":35460,"journal":{"name":"Revue Sage - Femme","volume":"25 5","pages":"Pages 41-42"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Sage - Femme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1637408826002269","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/9/25 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

La plupart des grossesses sont physiologiques, sans complications notables, et ne relèvent donc d’aucune médicalisation. Dans ce contexte et au regard des recommandations des sociétés savantes, il est nécessaire de modifier les paradigmes du suivi de la grossesse et de l’accouchement. Un accompagnement moins stressant des femmes enceintes et une organisation plus transversale de leur suivi, où les sages-femmes, spécialistes de l’eutocie, géreraient en autonomie le physiologique, apporteraient un bénéfice certain en termes de santé publique.

Most pregnancies are uncomplicated and proceed normally, and therefore do not require medical intervention. In this context, and in light of recommendations from professional societies, it is necessary to shift the paradigms of pregnancy and childbirth care. A less stressful approach to supporting pregnant women and a more interdisciplinary organization of their care–in which midwives, as specialists in normal childbirth, would independently manage uncomplicated cases–would yield clear benefits in terms of public health.

查看原文本刊更多论文

生理与怀孕

大多数怀孕是生理上的，没有明显的并发症，因此不需要药物治疗。在这种背景下，并根据科学界的建议，有必要改变监测怀孕和分娩的模式。对孕妇进行压力较小的监测和更横向的监测组织，使专攻安乐死的助产士能够自主管理其生理状况，这将在公共卫生方面带来明显的好处。大多数怀孕是生理上的，没有明显的并发症，因此不需要药物治疗。在这种背景下，并根据科学界的建议，有必要改变监测怀孕和分娩的模式。对孕妇进行压力较小的监测和更横向的监测组织，使专攻安乐死的助产士能够自主管理其生理状况，这将在公共卫生方面带来明显的好处。大多数怀孕都是简单和正常的，因此不需要医疗干预。在这方面，根据专业协会的建议，有必要改变怀孕和分娩护理的模式。一种压力较小的支持孕妇的方法和对她们的护理进行更跨学科的组织——即助产士作为正常分娩的专家独立管理简单的病例——将在公共卫生方面产生明显的好处。大多数怀孕都是简单和正常的，因此不需要医疗干预。在这方面，根据专业协会的建议，有必要改变怀孕和分娩护理的模式。一种压力较小的支持孕妇的方法和对她们的护理进行更跨学科的组织——即助产士作为正常分娩的专家独立管理简单的病例——将在公共卫生方面产生明显的好处。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Revue Sage - Femme Nursing-Maternity and Midwifery

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： La revue Sage-femme est la revue scientifique de information et de formation continue de référence des sages-femmes, dont elle affirme la spécificité de exercice.