[Determination of glufosinate and its metabolite residues in tea by ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry coupled with precolumn derivatization].

Rui-Feng Bi, Shi-Hui Fu, Suo-Cheng Deng, Meng Fu, Wei-Wei Zhang, Yu-Hua Song
{"title":"[Determination of glufosinate and its metabolite residues in tea by ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry coupled with precolumn derivatization].","authors":"Rui-Feng Bi, Shi-Hui Fu, Suo-Cheng Deng, Meng Fu, Wei-Wei Zhang, Yu-Hua Song","doi":"10.3724/SP.J.1123.2025.09022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Tea is an important cash crop in China, and pesticide residues in tea products are among the main issues affecting tea exports. Glufosinate (GLU) is a widely used herbicide in tea gardens and its residues in tea samples have raised health concerns. However, there are few reports on analytical methods for the simultaneous determination of GLU and its metabolite residues in tea. Therefore, the development of suitable analytical methods to monitor the content of GLU and its metabolite residues in tea is essential to ensure compliance with the export quality standards of tea products. In this study, a sensitive analytical method was developed for the determination of GLU and its two main metabolites, <i>N-</i>acetyl-glufosinate (NAG) and 3-[hydroxy(methyl)phosphinoyl]propionic acid (MPP), in tea. The method is based on ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UHPLC-MS/MS) coupled with precolumn derivatization. Tea samples (2.00 g) were extracted with 20 mL of ultrapure water by shaking, and followed by centrifugation. After freezing treatment, aliquots of the extract were centrifuged at 15 000 r/min. Then 200 μL of the supernatant was evaporated to complete dryness using nitrogen blowdown. The resulting residue was derivatized with triethyl orthoacetate (TEOA) at 80 ℃ for 1.5 h, in the presence of acetic acid as the catalyst. The derivatization mixture was evaporated to dryness and reconstituted with methanol. NAG was transformed into the same reaction product as GLU, and therefore quantified together with GLU. The derivatization products were separated on an Agilent ZORBAX Eclipse Plus C18 column (100 mm×2.1 mm, 1.8 μm). The mobile phase consisted of an aqueous solution of 0.1% (<i>V/V</i>) formic acid (containing 5 mmol/L ammonium formate) as phase A and acetonitrile as phase B. The gradient elution was carried out as follows: 0-0.5 min, 90%A; 0.5-7.5 min, 90%A-80%A; 7.5-8.0 min, 80%A-10%A; 8.0-10.0 min, 10%A; 10.0-10.1 min, 10%A-90%A; 10.1-12.0 min, 90%A. The separated compounds were detected by tandem mass spectrometry with positive electrospray ionization (ESI<sup>+</sup>) in multiple reaction monitoring (MRM) mode, and stable isotope-labeled internal standards were used for quantitative analysis. Good linearity was obtained in the 0.5-20 μg/L range; the correlation coefficients (<i>r</i><sup>2</sup>) were higher than 0.995, the limits of detection were 2.2-5.3 µg/kg and the limits of quantification were 25 µg/kg. For two representative matrices of green tea and black tea, the average recoveries of GLU and MPP spiked at four levels of 0.025, 0.05, 0.1, and 0.5 mg/kg were 83.9%-105.0%. The intra-day precisions (<i>n</i>=5) ranged from 1.9% to 6.9% and the inter-day precisions (<i>n</i>=10) ranged from 2.6% to 10.3%. Furthermore, the developed method was used to detect GLU and its metabolite residues in 34 tea samples, and the positive detection ratio was 26.5%. In summary, the proposed method is simple, reliable, practical, and suitable for determining GLU and its metabolite residues in various types of tea.</p>","PeriodicalId":101336,"journal":{"name":"Se pu = Chinese journal of chromatography","volume":"44 9","pages":"1019-1027"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13586915/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Se pu = Chinese journal of chromatography","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3724/SP.J.1123.2025.09022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Tea is an important cash crop in China, and pesticide residues in tea products are among the main issues affecting tea exports. Glufosinate (GLU) is a widely used herbicide in tea gardens and its residues in tea samples have raised health concerns. However, there are few reports on analytical methods for the simultaneous determination of GLU and its metabolite residues in tea. Therefore, the development of suitable analytical methods to monitor the content of GLU and its metabolite residues in tea is essential to ensure compliance with the export quality standards of tea products. In this study, a sensitive analytical method was developed for the determination of GLU and its two main metabolites, N-acetyl-glufosinate (NAG) and 3-[hydroxy(methyl)phosphinoyl]propionic acid (MPP), in tea. The method is based on ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (UHPLC-MS/MS) coupled with precolumn derivatization. Tea samples (2.00 g) were extracted with 20 mL of ultrapure water by shaking, and followed by centrifugation. After freezing treatment, aliquots of the extract were centrifuged at 15 000 r/min. Then 200 μL of the supernatant was evaporated to complete dryness using nitrogen blowdown. The resulting residue was derivatized with triethyl orthoacetate (TEOA) at 80 ℃ for 1.5 h, in the presence of acetic acid as the catalyst. The derivatization mixture was evaporated to dryness and reconstituted with methanol. NAG was transformed into the same reaction product as GLU, and therefore quantified together with GLU. The derivatization products were separated on an Agilent ZORBAX Eclipse Plus C18 column (100 mm×2.1 mm, 1.8 μm). The mobile phase consisted of an aqueous solution of 0.1% (V/V) formic acid (containing 5 mmol/L ammonium formate) as phase A and acetonitrile as phase B. The gradient elution was carried out as follows: 0-0.5 min, 90%A; 0.5-7.5 min, 90%A-80%A; 7.5-8.0 min, 80%A-10%A; 8.0-10.0 min, 10%A; 10.0-10.1 min, 10%A-90%A; 10.1-12.0 min, 90%A. The separated compounds were detected by tandem mass spectrometry with positive electrospray ionization (ESI+) in multiple reaction monitoring (MRM) mode, and stable isotope-labeled internal standards were used for quantitative analysis. Good linearity was obtained in the 0.5-20 μg/L range; the correlation coefficients (r2) were higher than 0.995, the limits of detection were 2.2-5.3 µg/kg and the limits of quantification were 25 µg/kg. For two representative matrices of green tea and black tea, the average recoveries of GLU and MPP spiked at four levels of 0.025, 0.05, 0.1, and 0.5 mg/kg were 83.9%-105.0%. The intra-day precisions (n=5) ranged from 1.9% to 6.9% and the inter-day precisions (n=10) ranged from 2.6% to 10.3%. Furthermore, the developed method was used to detect GLU and its metabolite residues in 34 tea samples, and the positive detection ratio was 26.5%. In summary, the proposed method is simple, reliable, practical, and suitable for determining GLU and its metabolite residues in various types of tea.

[柱前衍生-超高效液相色谱-串联质谱法测定茶叶中草铵膦及其代谢物残留]。
茶叶是中国重要的经济作物,茶叶产品中的农药残留是影响茶叶出口的主要问题之一。草铵膦(GLU)是茶园中广泛使用的除草剂,其在茶叶样品中的残留引起了人们对健康的关注。然而,同时测定茶叶中GLU及其代谢物残留量的分析方法报道较少。因此,开发合适的分析方法来监测茶叶中GLU及其代谢物残留的含量,对于确保茶叶产品符合出口质量标准至关重要。本研究建立了测定茶叶中GLU及其两种主要代谢物n -乙酰-草膦酸盐(NAG)和3-[羟基(甲基)膦酰]丙酸(MPP)的灵敏分析方法。该方法基于超高效液相色谱-串联质谱(UHPLC-MS/MS) -柱前衍生联用技术。茶样(2.00 g)用超纯水20 mL摇匀提取,离心。冷冻处理后,等分提取液以15000 r/min离心。取上清液200 μL,用氮气排空蒸发完成干燥。在乙酸的催化下,用正乙酸三乙酯(TEOA)在80℃下衍生1.5 h。衍生化混合物蒸发至干燥,用甲醇重组。NAG转化为与GLU相同的反应产物,因此与GLU一起定量。衍生产物在Agilent ZORBAX Eclipse Plus C18色谱柱(100 mm×2.1 mm, 1.8 μm)上分离。流动相为0.1% (V/V)甲酸水溶液(含5 mmol/L甲酸铵)为A相,乙腈为b相,梯度洗脱:0-0.5 min, 90%A; 0.5-7.5 min, 90%A-80%A; 7.5-8.0 min, 80%A-10%A; 8.0-10.0 min, 10%A-90%A; 10.0-10.1 min, 10%A-90%A;采用多反应监测(MRM)模式,采用正电喷雾电离(ESI+)串联质谱法对分离得到的化合物进行检测,采用稳定同位素标记内标进行定量分析。在0.5 ~ 20 μg/L范围内线性良好,相关系数(r2)均大于0.995,检出限为2.2 ~ 5.3µg/kg,定量限为25µg/kg。对于绿茶和红茶两种代表性基质,GLU和MPP在0.025、0.05、0.1和0.5 mg/kg 4个浓度水平下的平均加标回收率为83.9% ~ 105.0%。日内精密度(n=5)为1.9% ~ 6.9%,日内精密度(n=10)为2.6% ~ 10.3%。将该方法应用于34份茶叶样品中GLU及其代谢物残留的检测,阳性检出率为26.5%。综上所述,该方法简便、可靠、实用,适用于各类茶叶中GLU及其代谢物残留量的测定。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书