La enfermedad tromboembólica venosa relacionada con los anticonceptivos hormonales. Grupo de Enfermedad Tromboembólica de la Sociedad Española de Medicina Interna y Sociedad Catalana de Anticoncepción

IF 1.7 4区 医学 Q2 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Revista clinica espanola Pub Date : 2026-08-01 Epub Date: 2026-06-06 DOI:10.1016/j.rce.2026.502579
A. Franco Moreno, J. Perelló Capó, O. Madridano Cobo, N. Muñoz Rivas, M. Martín Asenjo, Á. Blanco Molina
{"title":"La enfermedad tromboembólica venosa relacionada con los anticonceptivos hormonales. Grupo de Enfermedad Tromboembólica de la Sociedad Española de Medicina Interna y Sociedad Catalana de Anticoncepción","authors":"A. Franco Moreno,&nbsp;J. Perelló Capó,&nbsp;O. Madridano Cobo,&nbsp;N. Muñoz Rivas,&nbsp;M. Martín Asenjo,&nbsp;Á. Blanco Molina","doi":"10.1016/j.rce.2026.502579","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Combined hormonal contraceptives (CHCs) constitute one of the most widely used contraceptive methods in women of reproductive age and play a relevant role not only in contraception but also in the treatment of various gynecological conditions. However, their use is associated with an increased risk of venous thromboembolic disease (VTE; deep vein thrombosis and pulmonary embolism) due to the induction of a hypercoagulable state. This effect is primarily related to the estrogenic component and is modulated by the type of associated progestogen. The formulations containing low-dose estrogen and levonorgestrel, as well as progestin-only contraceptives (except medroxyprogesterone), have the most favorable prothrombotic profile and should be prioritized when hormonal contraception is indicated, particularly in women with additional risk factors. In women with VTE risk factors, the use of progestogen-only is recommended, as these are not associated with an increased thrombotic risk. The use of CHC after an episode of VTE requires individualized assessment; in selected cases, it may be temporarily continued during anticoagulant therapy. Before discontinuation of anticoagulation, CHCs should be replaced by a progestogen-only. CHCs are contraindicated in women with a history of VTE who are not receiving anticoagulant treatment. Appropriate selection of the contraceptive method and patient education regarding the symptoms of VTE are essential to minimize thrombotic risk, optimize safety, and promote early detection of thrombosis. This document provides an updated review of the thrombotic risk associated with different CHCs and offers practical recommendations for their management in women at high risk or with a history of VTE, emphasizing the need for individualized evaluation and a multidisciplinary approach.</div></div>","PeriodicalId":21223,"journal":{"name":"Revista clinica espanola","volume":"226 7","pages":"Article 502579"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2026-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista clinica espanola","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0014256526011884","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/6/6 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Combined hormonal contraceptives (CHCs) constitute one of the most widely used contraceptive methods in women of reproductive age and play a relevant role not only in contraception but also in the treatment of various gynecological conditions. However, their use is associated with an increased risk of venous thromboembolic disease (VTE; deep vein thrombosis and pulmonary embolism) due to the induction of a hypercoagulable state. This effect is primarily related to the estrogenic component and is modulated by the type of associated progestogen. The formulations containing low-dose estrogen and levonorgestrel, as well as progestin-only contraceptives (except medroxyprogesterone), have the most favorable prothrombotic profile and should be prioritized when hormonal contraception is indicated, particularly in women with additional risk factors. In women with VTE risk factors, the use of progestogen-only is recommended, as these are not associated with an increased thrombotic risk. The use of CHC after an episode of VTE requires individualized assessment; in selected cases, it may be temporarily continued during anticoagulant therapy. Before discontinuation of anticoagulation, CHCs should be replaced by a progestogen-only. CHCs are contraindicated in women with a history of VTE who are not receiving anticoagulant treatment. Appropriate selection of the contraceptive method and patient education regarding the symptoms of VTE are essential to minimize thrombotic risk, optimize safety, and promote early detection of thrombosis. This document provides an updated review of the thrombotic risk associated with different CHCs and offers practical recommendations for their management in women at high risk or with a history of VTE, emphasizing the need for individualized evaluation and a multidisciplinary approach.
与激素避孕药有关的静脉血栓栓塞性疾病。西班牙内科学会和加泰罗尼亚避孕学会血栓栓塞病小组
联合激素避孕药(CHCs)是育龄妇女使用最广泛的避孕方法之一,不仅在避孕方面发挥重要作用,而且在各种妇科疾病的治疗中也发挥着重要作用。然而,由于高凝状态的诱导,它们的使用与静脉血栓栓塞性疾病(VTE;深静脉血栓形成和肺栓塞)的风险增加相关。这种作用主要与雌激素成分有关,并受相关孕激素类型的调节。含有低剂量雌激素和左炔诺孕酮的制剂,以及仅含孕激素的避孕药(甲羟孕酮除外),具有最有利的血栓形成前概况,当需要激素避孕时,应优先考虑,特别是对有其他危险因素的妇女。对于有静脉血栓栓塞危险因素的妇女,建议只使用孕激素,因为这些与血栓形成风险增加无关。静脉血栓栓塞发作后CHC的使用需要个体化评估;在某些情况下,它可以在抗凝治疗期间暂时继续。在停止抗凝治疗前,chc应仅用孕激素替代。有静脉血栓栓塞病史且未接受抗凝治疗的女性禁用CHCs。适当选择避孕方法和对患者进行静脉血栓栓塞症状的教育对于最大限度地降低血栓形成风险、优化安全性和促进血栓形成的早期发现至关重要。本文提供了与不同CHCs相关的血栓形成风险的最新综述,并为高风险或有VTE病史的女性提供了实用的建议,强调了个体化评估和多学科方法的必要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revista clinica espanola
Revista clinica espanola 医学-医学:内科
CiteScore
4.40
自引率
6.90%
发文量
73
审稿时长
28 days
期刊介绍: Revista Clínica Española published its first issue in 1940 and is the body of expression of the Spanish Society of Internal Medicine (SEMI). The journal fully endorses the goals of updating knowledge and facilitating the acquisition of key developments in internal medicine applied to clinical practice. Revista Clínica Española is subject to a thorough double blind review of the received articles written in Spanish or English. Nine issues are published each year, including mostly originals, reviews and consensus documents.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书