Clinician as Bicultural Coach: Integrating Bicultural Identity and Bicultural Competence Into Psychotherapy

IF 3.2 3区 心理学 Q1 PSYCHOLOGY, CLINICAL
Cognitive and Behavioral Practice Pub Date : 2026-08-01 Epub Date: 2025-12-15 DOI:10.1016/j.cbpra.2025.12.003
Nancy H. Liu, Marlen Diaz
{"title":"Clinician as Bicultural Coach: Integrating Bicultural Identity and Bicultural Competence Into Psychotherapy","authors":"Nancy H. Liu,&nbsp;Marlen Diaz","doi":"10.1016/j.cbpra.2025.12.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Clinicians rarely receive training in integrating acculturation into cognitive-behavioral therapy (CBT); however, shifting demographics in the U.S. make this increasingly important. Most evidence-based psychotherapies (EBPs) assume a monocultural, and especially dominant culture, frame of reference which goes against findings from the acculturation literature. Few EBPs integrate sources of acculturative resilience—namely, bicultural identity and bicultural competence. In the clinician as “bicultural coach” approach, we demonstrate how clinicians can incorporate this additional acculturative lens for clients who have experienced acculturation-related stress and build bicultural skills. Through clinical illustrations across a range of CBT assessment, case formulation, and intervention skills that address intrapersonal, interpersonal, and societal domains, we show how this clinician as “bicultural coach” approach adds depth and dimension, thereby enhancing the cultural sensitivity and ultimate relevance of CBT for diverse clients.</div></div>","PeriodicalId":51511,"journal":{"name":"Cognitive and Behavioral Practice","volume":"33 3","pages":"Pages 664-683"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2026-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cognitive and Behavioral Practice","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1077722925001075","RegionNum":3,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/12/15 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"PSYCHOLOGY, CLINICAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Clinicians rarely receive training in integrating acculturation into cognitive-behavioral therapy (CBT); however, shifting demographics in the U.S. make this increasingly important. Most evidence-based psychotherapies (EBPs) assume a monocultural, and especially dominant culture, frame of reference which goes against findings from the acculturation literature. Few EBPs integrate sources of acculturative resilience—namely, bicultural identity and bicultural competence. In the clinician as “bicultural coach” approach, we demonstrate how clinicians can incorporate this additional acculturative lens for clients who have experienced acculturation-related stress and build bicultural skills. Through clinical illustrations across a range of CBT assessment, case formulation, and intervention skills that address intrapersonal, interpersonal, and societal domains, we show how this clinician as “bicultural coach” approach adds depth and dimension, thereby enhancing the cultural sensitivity and ultimate relevance of CBT for diverse clients.
作为双文化教练的临床医生:将双文化认同与双文化能力融入心理治疗
临床医生很少接受将文化适应融入认知行为疗法(CBT)的培训;然而,美国人口结构的变化使这一点变得越来越重要。大多数循证心理疗法(ebp)假设单一文化,特别是主导文化,参考框架,这与文化适应文献的发现背道而驰。很少有ebp整合了异文化弹性的来源,即双文化认同和双文化能力。在临床医生作为“双文化教练”的方法中,我们展示了临床医生如何为经历过与文化相关压力的客户结合这种额外的异文化视角,并建立双文化技能。通过一系列的临床实例,包括CBT评估、病例制定和处理人际、人际和社会领域的干预技巧,我们展示了作为“双文化教练”的临床医生如何增加深度和维度,从而提高CBT对不同客户的文化敏感性和最终相关性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Cognitive and Behavioral Practice
Cognitive and Behavioral Practice PSYCHOLOGY, CLINICAL-
CiteScore
4.80
自引率
3.40%
发文量
118
审稿时长
84 days
期刊介绍: Cognitive and Behavioral Practice is a quarterly international journal that serves an enduring resource for empirically informed methods of clinical practice. Its mission is to bridge the gap between published research and the actual clinical practice of cognitive behavior therapy. Cognitive and Behavioral Practice publishes clinically rich accounts of innovative assessment and diagnostic and therapeutic procedures that are clearly grounded in empirical research. A focus on application and implementation of procedures is maintained.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书