Kynonyms as a Сomponent of the Zoonymic Space of German Linguoculture

Tatiana A. Burkova
{"title":"Kynonyms as a Сomponent of the Zoonymic Space of German Linguoculture","authors":"Tatiana A. Burkova","doi":"10.17072/2073-6681-2025-3-5-15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the study is to explicate the linguocultural potential of German kynonyms (dog names). The article analyzes the formation of the cognitive space of kynonymic vocabulary in the German language, which is based on linguocultural codes that accumulate the laws of functioning of society, the historical and social processes occurring in it. The linguistic essence of the lexico-semantic group ‘kynonyms’ is revealed. The paper deals with the semantic structure of kynonyms on the material of German-language dog names presented on Internet sites, identifies trends in the formation of German-language kynonyms as a separate stratum of the zoonomic space of linguoculture. It is shown that the process of giving names to dogs has its own specific features in the German language and depends both on the structural features of the language and on extralinguistic factors. Kynonyms are seen as a source for studying the worldview of German pet owners. The results of the study show that German kynonyms, as signs of onomastic linguoculture, in a semantic sense accumulate culturally specific information in the triad ‘pet (dog) – motivational sign – kynonym’. A kynonym, which is, as a rule, an important component indicating personality traits of a pet, is not a mere set of sounds, but encoded information. German-language kynonyms, on the one hand, reflect the realities of an intra-social nature, on the other hand, go beyond it. The study concludes that the kynonymic system of German linguoculture reflects some aspects of social traditions, tastes, preferences, ideological principles. It is noted that such visual animalistic images as Eichhörnchen (squirrel), Irbis (snow leopard), Frettchen (ferret), the character traits ‘courage’, ‘cowardice’, ‘cunning’, ‘kindness’, ‘resourcefulness’, etc. are implicitly present in the semantics of kynonyms.","PeriodicalId":33041,"journal":{"name":"Vestnik Permskogo universiteta Seriia Ekonomika","volume":"17 3","pages":"5-15"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://press.psu.ru/index.php/philology/article/download/10903/6662","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Permskogo universiteta Seriia Ekonomika","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17072/2073-6681-2025-3-5-15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The purpose of the study is to explicate the linguocultural potential of German kynonyms (dog names). The article analyzes the formation of the cognitive space of kynonymic vocabulary in the German language, which is based on linguocultural codes that accumulate the laws of functioning of society, the historical and social processes occurring in it. The linguistic essence of the lexico-semantic group ‘kynonyms’ is revealed. The paper deals with the semantic structure of kynonyms on the material of German-language dog names presented on Internet sites, identifies trends in the formation of German-language kynonyms as a separate stratum of the zoonomic space of linguoculture. It is shown that the process of giving names to dogs has its own specific features in the German language and depends both on the structural features of the language and on extralinguistic factors. Kynonyms are seen as a source for studying the worldview of German pet owners. The results of the study show that German kynonyms, as signs of onomastic linguoculture, in a semantic sense accumulate culturally specific information in the triad ‘pet (dog) – motivational sign – kynonym’. A kynonym, which is, as a rule, an important component indicating personality traits of a pet, is not a mere set of sounds, but encoded information. German-language kynonyms, on the one hand, reflect the realities of an intra-social nature, on the other hand, go beyond it. The study concludes that the kynonymic system of German linguoculture reflects some aspects of social traditions, tastes, preferences, ideological principles. It is noted that such visual animalistic images as Eichhörnchen (squirrel), Irbis (snow leopard), Frettchen (ferret), the character traits ‘courage’, ‘cowardice’, ‘cunning’, ‘kindness’, ‘resourcefulness’, etc. are implicitly present in the semantics of kynonyms.
作为德语语言文化动物谐音空间Сomponent的同义词
本研究的目的是阐明德语同义词(狗名)的语言文化潜力。本文分析了德语同义词汇认知空间的形成,这种认知空间是建立在语言密码的基础上的,这些语言密码积累了社会运行的规律,以及在其中发生的历史和社会过程。揭示了词义群“同义词”的语言本质。本文从互联网上的德语狗名材料出发,对德语狗名的语义结构进行了研究,指出了德语狗名作为语言文化动物学空间的一个独立阶层的形成趋势。研究表明,在德语中,给狗取名的过程有其自身的特点,这既取决于语言的结构特征,也取决于语言外因素。同义词被视为研究德国宠物主人世界观的一个来源。研究结果表明,德语同义词作为象形语言文化的符号,在语义意义上以“宠物(狗)-动机符号-同义词”三元组合形式积累了文化特定信息。通常,宠物的名字是表明宠物性格特征的重要组成部分,它不仅仅是一组声音,而是编码信息。德语的同义词一方面反映了社会内部的现实,另一方面又超越了社会内部的现实。研究得出结论,德国语言文化的同义词系统反映了社会传统、品味、偏好和意识形态原则的某些方面。值得注意的是,像Eichhörnchen(松鼠)、Irbis(雪豹)、Frettchen(雪貂)这样的视觉动物形象,以及“勇气”、“怯懦”、“狡猾”、“善良”、“足智多谋”等性格特征,都隐含在同义词的语义中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
13
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书