Response to Comment on ‘Cave Palaeolithic of the Ural Mountains—a review’

IF 2.3 3区 地球科学 Q2 GEOGRAPHY, PHYSICAL
Boreas Pub Date : 2026-04-14 Epub Date: 2026-03-09 DOI:10.1111/bor.70054
Jiri Chlachula
{"title":"Response to Comment on ‘Cave Palaeolithic of the Ural Mountains—a review’","authors":"Jiri Chlachula","doi":"10.1111/bor.70054","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The Ural Mountains represent a key area for the earliest prehistory studies predetermined by their geographical position at the limits of Europe and Asia, and the topography (Astakhov <span>2024</span>). The recent review (Chlachula <span>2026</span>) provided an up-to-date synthesis of the largely fragmented information about chronology, palaeo-environmental conditions, cultural expressions and the main evolutionary trajectories of the cave Palaeolithic of the Urals. The study attempted to integrate the existing archaeological data—overwhelmingly published in the Russian language—into the broad territorial frame and regional geo-contexts of the karstic mountain system, following former summarizing studies on the early peopling of this area (Chlachula <span>2010</span>; Pavlov <span>2022</span>).</p><p>The review Comments by Ruiz-Redondo (<span>2026</span>) raised several points concerning the Urals' Palaeolithic exclusively associated with the cave art uncovered at two sites—Shulgan-Tash/Kapova Cave and Yamazy-Tash/Ignatievskaya Cave. Both sites were listed and repeatedly mentioned in the study (Chlachula <span>2026</span>) with their geo-contextual and geoarchaeological characteristics, and chronologies (<i>op. cit</i>.: tables 1, 2). Therefore, the statement that ‘The discussion of Kapova Cave is notably brief’ (Ruiz-Redondo <span>2026</span>) is incorrect. The presentation of the archaeological monuments is balanced with the palaeoenvironmental and geoarchaeological concept of the review. The title of the commentaries of A. Ruiz-Redondo (‘Reassessing the role of the Urals in Palaeolithic cave-art research’) and the argumentation are somewhat misleading, as the cave art clearly was not the main subject of the published study.</p><p>In order to keep the review within reasonable limits, only the most essential information about the cultural records at Pleistocene-age cave occupation loci was provided, which inevitably led to the selection of the most relevant data only. As stated, the basis of the review and this reply was largely the Russian literature (105 original titles). The goal of the work was neither to present an exhaustive cataloguing of the entire Urals' Palaeolithic archives in their often vague temporal and natural contexts characteristic of some of the earlier (Soviet) investigations, nor to deal in detail with all single aspects of the Urals' Palaeolithic life and its material expressions—including the paintings on cave rock walls (parietal art). The artistic provenance and chronological aspects of the unique Urals' cave paintings have inspired the most attention since their discovery. Their temporal and artistic interpretations, however, are more complex than presented in the Comments.</p><p>Over 440 images and graphic elements assigned to the Upper Palaeolithic have been found in the Urals' caves—186 in Yamazy-Tash/Ignatievskaya Cave and &gt;250 in Shulgan-Tash/Kapova Cave (Liakhnitskiy <i>et al</i>. <span>2013</span>; Shirokov <span>2013</span>; Zhitenev <span>2024</span>). The same age is presumed for rock engravings from the latter site based on some graphic similarities with the rock paintings (Kotov <span>2023</span>). In terms of the Urals' cave rock art, neither the origin (i.e. the place of invention) of these stylistic zoomorphic and geometric images, nor their meaning and symbolic values, were the main subjects of the published study (Chlachula <span>2026</span>), as it might be presumed from the Comments. These aspects were just perfunctorily addressed by providing references. They are treated in separate publications (mentioned in the list of references), and a repetition of these furnished interpretations would be redundant. The limited presentation, by no means, diminishes ‘the significance of the southern Urals in the Upper Palaeolithic symbolic studies’ (Ruiz-Redondo <span>2026</span>). Again—the study was not on the Urals' cave art phenomenon—its genesis and research history. Once these issues were brought up, they may be approached more closely within the frame of the presented argumentation.</p><p>A. Ruiz-Redondo comments on the inauguration of the Upper Palaeolithic cave art. It is agreed that the available evidence remains insufficient for a definitive answer to the questions on the Urals' cave art origin (Ruiz-Redondo <span>2026</span>). Yet, any reasoning attempting to draw trans-continental cultural (including artistic and ritual) linkages would be, at least, speculative. The postulated model (Ruiz-Redondo <span>2024</span>) implies a key role of the southwestern European Upper Palaeolithic (Magdalenian) milieu, although it does not exclude an autonomous Urals' cave art appearance and invention. Some image patterns of the depicted Urals fauna—mammoths, horses, rhinoceros or bison—may resemble Ice Age animals living in the Franco-Cantabrian region, since they largely belonged to the same species (<i>Mammuthus primigenius, Equus caballus, Coelodonta antiquitatis</i> and <i>Bison priscus</i>). Their similar stylistic portraying/design would just be anticipated—not even taking into account performances of various artists. The same may be true about some geometric and anthropomorphic signs, and other graphic features and elements. Being so, a close discussion of any of the autochthonous/allochthonous parietal-art origin scenarios was avoided in the review. Indeed, the formal iconographic similarities of the illustrated compositions with the Upper Palaeolithic milieu of SW Europe (Ruiz-Redondo <span>2026</span>) allow reasoning of a chronologically comparable inauguration of the Southern Urals' cave art (Ruiz-Redondo <i>et al</i>. <span>2020</span>). The graphic similarities of the art images of both areas are apparent (Kotov <i>et al</i>. <span>2023</span>).</p><p>The commented temporal assessment of the past human presence in the Shulgan-Tash/Kapova Cave and the true age of the unique cave art (Ruiz-Redondo <span>2026</span>) are undoubtedly of principal relevance. The provided synopsis of the Urals' cave sites' chronology summarized the available radiocarbon dates (Chlachula <span>2026</span>: table 1). Nonetheless, the chronology of this cave is not as straightforward as presented (Ruiz-Redondo <span>2026</span>). Whereas the cultural layer in the cave is dated on charcoal to 20 600/19 600–16 300 cal. a BP (Dublyansky <i>et al</i>. <span>2018a</span>; Zhitenev <span>2018</span>), the age of the parietal paintings remains open. The U-Th dates of 36 400 a BP (the youngest underlying limestone layer forming the geo-contextual background to the images) and 14 500 a BP (the oldest calcium flowstone layer sealing the paintings—the horses' composition, Hall of Chaos: Fig. 2B) provide a rather broad time interval for the cave's rock art appraisal (Dublyansky <i>et al</i>. <span>2016</span>, <span>2018b</span>). Thus, problematic is the statement (Ruiz-Redondo <span>2026</span>) on the ‘fully consistent’ U-Th and <sup>14</sup>C chronologies allegedly associating the cave art and the cave-art's archaeological context (Ruiz-Redondo <span>2026</span>)—taking into account the ~22 000-year time window of the U-Th dating.</p><p>In the case of the Ignatievskaya Cave, the antiquity of the local cave rock art is even more complicated. The argued consistency of the Uranium and the radiocarbon chronologies of the monument (Ruiz-Redondo <span>2026</span>) remains vague. The presumed Pleistocene age was put into question by the dates of 8000–6000 <sup>14</sup>C a BP (7000–4600 <sup>14</sup>C cal. a BC) on charcoal pigments of three images, one resembling a mammoth (Steelman <i>et al</i>. <span>2002</span>). The <sup>230</sup>Th dating on the cave flowstone, although of a broad time range (78 000–10 000 a BP), supports the paintings' pre-Holocene age (Dublyansky <i>et al</i>. <span>2021</span>). Yet, conclusions of the cave occupation at 18 300–15 800 <sup>14</sup>C cal. a BP based on charcoal and fauna (<i>op. cit</i>.) might be problematic because of shallow archaeological contexts (Petrin <span>1992</span>; Shirokov &amp; Petrin <span>2013</span>) and possible sediment mixing, despite numerous Pleistocene fossil remains found (Smirnov <i>et al</i>. <span>1990</span>).</p><p>Fundamental for assessing the Urals cave art age assessment is the demonstration of the association of the paintings and the dated archaeological material from the stratified geo-contexts. The uncovered finds (lithics and other artefacts) cannot be <i>a priori</i> linked to the parietal images and serve as a basis for their direct dating (Serikov <span>2019</span>), especially if both caves were inhabited repeatedly over millennia. Reasonable indices for Shulgan-Tash/Kapova Cave represent the utilitarian items—lamps (Chlachula <span>2026</span>: fig. 6C1–2), presuming their connection with the cave wall paintings, as well as the pieces of ochre and ochre-coloured limestone artefacts found in several parts of the cave (Kotov <i>et al</i>. <span>2023</span>: p. 123, 133). Inorganic iron-mineral (ochre) pigments (also found in a few pieces at Ignatievskaya Cave) constitute constraints, comparing the radiocarbon-dated (datable) charcoal-made paintings. Being so, I personally doubt that under these circumstances and in view of the multiple contextual and chronological uncertainties, a direct linkage can be made in interpreting the stylistic zoomorphic expressions such as of ‘horses’ (see below) from the two principal Urals' Palaeolithic cave art sites (Kapova and Ignatieskaya Caves) ‘reinforcing the impression of a shared symbolic tradition’ as argued (Ruiz-Redondo <span>2026</span>). The more so, as the real antiquity of the paintings from the latter site remains unclear and open to re-interpretation.</p><p>Accordingly, the conclusion on ‘a direct relationship between the artworks and the archaeological remains found in the lower galleries of the (<i>Shulgan-Tash</i>) cave’ (Ruiz-Redondo <span>2026</span>) is likely, but has not been securely proven. The radiocarbon ages 20 600–16 100 cal. a BP and 18 300–15 400 cal. a BP report on the settlements at the Shulgan-Tash and Yamazy-Tash Caves, respectively (Dublyansky &amp; Shirokov <span>2020</span>), but do not directly date the paintings alone. Indeed, the Pleistocene antiquity of the paintings is, beyond any doubt, inferred from their iconography and supported by the contextual archaeological and palaeoenvironmental multi-proxies. The same concerns Serpievskaya 2 Cave, which, correctly, provided several closely undated paintings (Shirokov &amp; Petrin <span>2013</span>).</p><p>A separate theme in the Urals cave art is the interpretation of the depicted animals, which may not be straightforward. For example, the ‘horse’ from the Ignatievskaya Cave (Ruiz-Redondo <span>2026</span>: fig. 2) may well be a rhinoceros with respect to typical body and head shapes, and the short tail. This was also the original interpretation (Petrin <span>1992</span>), later changed to a ‘horse’ (Shirokov &amp; Petrin <span>2013</span>: p. 68). However, these minor matters are not key issues of the investigations. The perceived information on the broad variety of Ice Age animals, including camels, offers unprecedented insights into the Last Glacial Urals' landscapes and Palaeolithic adaptation patterns, largely based on hunting.</p><p>Of great value are the works detailing the chronology of the Urals monuments and providing complementary information on Shulgan-Tash/Kapova Cave art (Ruiz-Redondo <i>et al</i>. <span>2020</span>; Ruiz-Redondo <span>2024</span>), along with other recent publications (Zhitenev <span>2018</span>, <span>2024</span>; Dublyansky &amp; Shirokov <span>2020</span>; Kotov <i>et al</i>. <span>2023</span>). The number of references to this principal parietal-art monument cited in the review does underscore the significance of this unique place. It cannot be agreed on the alleged absence (Ruiz-Redondo <span>2026</span>) of the key reference on the Yamazy-Tash/Ignatievskaya Cave art (Petrin <span>1992</span>), along with other works to the site, that were provided (Chlachula <span>2026</span>). There was an unfortunate mistake, pointed out by A. Ruiz-Redondo (<span>2026</span>), in including the two false pictures referred to as being from the Shulgan-Tash/Kapova Cave (Chlachula <span>2026</span>: fig. 6A, B). These photographs were taken from a public prehistoric art repository, allegedly presenting the cave scenes of the site, which, by a technical mistake in the legend, were ascribed to Y.B. Serikov. It was not possible to rectify this error at the initial stage of the online publication. The corrected and expanded illustrations replacing fig. 6A, B in Chlachula (<span>2026</span>) are now enclosed here (Fig. 1A–E). On top of this, a series of selected zoomorphic images from the Urals' cave is newly presented (Fig. 2A–F), showing the diverse Ice Age animals expressed in the vibrant Palaeolithic art. Its presence attests to a major cultural advance and the existence of an Upper Palaeolithic centre at the easternmost geographical limits of Europe during the late Last Glacial.</p><p>The aim of the review was to present an environmental and culture-historical synopsis of the present knowledge on the Pleistocene peopling of the Ural Mountains, geographically segmented into three latitudinal zones, each with specific geological backgrounds, the archaeological records and the level of the conducted investigations. Indeed, some topics could have been (and can be) explored in more depth. The parietal art was far from the main objective of the paper; it was treated just marginally to show all aspects of the Pleistocene-age material culture revealed at the Urals' karstic sites.</p><p>It is believed that the published work has achieved its goals by providing an original, up-to-date summary of the Urals' cave Palaeolithic from the geoarchaeological and palaeoenvironmental perspective, complementing the cultural evidence alone. The review is principally based on the Russian literature, which may not be available to Western readers. The contributing comments of A. Ruiz-Redondo further underline the importance of Urals' cave rock art.</p>","PeriodicalId":9184,"journal":{"name":"Boreas","volume":"55 2","pages":"604-608"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2026-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/bor.70054","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Boreas","FirstCategoryId":"89","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/bor.70054","RegionNum":3,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/3/9 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"GEOGRAPHY, PHYSICAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Ural Mountains represent a key area for the earliest prehistory studies predetermined by their geographical position at the limits of Europe and Asia, and the topography (Astakhov 2024). The recent review (Chlachula 2026) provided an up-to-date synthesis of the largely fragmented information about chronology, palaeo-environmental conditions, cultural expressions and the main evolutionary trajectories of the cave Palaeolithic of the Urals. The study attempted to integrate the existing archaeological data—overwhelmingly published in the Russian language—into the broad territorial frame and regional geo-contexts of the karstic mountain system, following former summarizing studies on the early peopling of this area (Chlachula 2010; Pavlov 2022).

The review Comments by Ruiz-Redondo (2026) raised several points concerning the Urals' Palaeolithic exclusively associated with the cave art uncovered at two sites—Shulgan-Tash/Kapova Cave and Yamazy-Tash/Ignatievskaya Cave. Both sites were listed and repeatedly mentioned in the study (Chlachula 2026) with their geo-contextual and geoarchaeological characteristics, and chronologies (op. cit.: tables 1, 2). Therefore, the statement that ‘The discussion of Kapova Cave is notably brief’ (Ruiz-Redondo 2026) is incorrect. The presentation of the archaeological monuments is balanced with the palaeoenvironmental and geoarchaeological concept of the review. The title of the commentaries of A. Ruiz-Redondo (‘Reassessing the role of the Urals in Palaeolithic cave-art research’) and the argumentation are somewhat misleading, as the cave art clearly was not the main subject of the published study.

In order to keep the review within reasonable limits, only the most essential information about the cultural records at Pleistocene-age cave occupation loci was provided, which inevitably led to the selection of the most relevant data only. As stated, the basis of the review and this reply was largely the Russian literature (105 original titles). The goal of the work was neither to present an exhaustive cataloguing of the entire Urals' Palaeolithic archives in their often vague temporal and natural contexts characteristic of some of the earlier (Soviet) investigations, nor to deal in detail with all single aspects of the Urals' Palaeolithic life and its material expressions—including the paintings on cave rock walls (parietal art). The artistic provenance and chronological aspects of the unique Urals' cave paintings have inspired the most attention since their discovery. Their temporal and artistic interpretations, however, are more complex than presented in the Comments.

Over 440 images and graphic elements assigned to the Upper Palaeolithic have been found in the Urals' caves—186 in Yamazy-Tash/Ignatievskaya Cave and >250 in Shulgan-Tash/Kapova Cave (Liakhnitskiy et al. 2013; Shirokov 2013; Zhitenev 2024). The same age is presumed for rock engravings from the latter site based on some graphic similarities with the rock paintings (Kotov 2023). In terms of the Urals' cave rock art, neither the origin (i.e. the place of invention) of these stylistic zoomorphic and geometric images, nor their meaning and symbolic values, were the main subjects of the published study (Chlachula 2026), as it might be presumed from the Comments. These aspects were just perfunctorily addressed by providing references. They are treated in separate publications (mentioned in the list of references), and a repetition of these furnished interpretations would be redundant. The limited presentation, by no means, diminishes ‘the significance of the southern Urals in the Upper Palaeolithic symbolic studies’ (Ruiz-Redondo 2026). Again—the study was not on the Urals' cave art phenomenon—its genesis and research history. Once these issues were brought up, they may be approached more closely within the frame of the presented argumentation.

A. Ruiz-Redondo comments on the inauguration of the Upper Palaeolithic cave art. It is agreed that the available evidence remains insufficient for a definitive answer to the questions on the Urals' cave art origin (Ruiz-Redondo 2026). Yet, any reasoning attempting to draw trans-continental cultural (including artistic and ritual) linkages would be, at least, speculative. The postulated model (Ruiz-Redondo 2024) implies a key role of the southwestern European Upper Palaeolithic (Magdalenian) milieu, although it does not exclude an autonomous Urals' cave art appearance and invention. Some image patterns of the depicted Urals fauna—mammoths, horses, rhinoceros or bison—may resemble Ice Age animals living in the Franco-Cantabrian region, since they largely belonged to the same species (Mammuthus primigenius, Equus caballus, Coelodonta antiquitatis and Bison priscus). Their similar stylistic portraying/design would just be anticipated—not even taking into account performances of various artists. The same may be true about some geometric and anthropomorphic signs, and other graphic features and elements. Being so, a close discussion of any of the autochthonous/allochthonous parietal-art origin scenarios was avoided in the review. Indeed, the formal iconographic similarities of the illustrated compositions with the Upper Palaeolithic milieu of SW Europe (Ruiz-Redondo 2026) allow reasoning of a chronologically comparable inauguration of the Southern Urals' cave art (Ruiz-Redondo et al. 2020). The graphic similarities of the art images of both areas are apparent (Kotov et al. 2023).

The commented temporal assessment of the past human presence in the Shulgan-Tash/Kapova Cave and the true age of the unique cave art (Ruiz-Redondo 2026) are undoubtedly of principal relevance. The provided synopsis of the Urals' cave sites' chronology summarized the available radiocarbon dates (Chlachula 2026: table 1). Nonetheless, the chronology of this cave is not as straightforward as presented (Ruiz-Redondo 2026). Whereas the cultural layer in the cave is dated on charcoal to 20 600/19 600–16 300 cal. a BP (Dublyansky et al. 2018a; Zhitenev 2018), the age of the parietal paintings remains open. The U-Th dates of 36 400 a BP (the youngest underlying limestone layer forming the geo-contextual background to the images) and 14 500 a BP (the oldest calcium flowstone layer sealing the paintings—the horses' composition, Hall of Chaos: Fig. 2B) provide a rather broad time interval for the cave's rock art appraisal (Dublyansky et al. 2016, 2018b). Thus, problematic is the statement (Ruiz-Redondo 2026) on the ‘fully consistent’ U-Th and 14C chronologies allegedly associating the cave art and the cave-art's archaeological context (Ruiz-Redondo 2026)—taking into account the ~22 000-year time window of the U-Th dating.

In the case of the Ignatievskaya Cave, the antiquity of the local cave rock art is even more complicated. The argued consistency of the Uranium and the radiocarbon chronologies of the monument (Ruiz-Redondo 2026) remains vague. The presumed Pleistocene age was put into question by the dates of 8000–6000 14C a BP (7000–4600 14C cal. a BC) on charcoal pigments of three images, one resembling a mammoth (Steelman et al. 2002). The 230Th dating on the cave flowstone, although of a broad time range (78 000–10 000 a BP), supports the paintings' pre-Holocene age (Dublyansky et al. 2021). Yet, conclusions of the cave occupation at 18 300–15 800 14C cal. a BP based on charcoal and fauna (op. cit.) might be problematic because of shallow archaeological contexts (Petrin 1992; Shirokov & Petrin 2013) and possible sediment mixing, despite numerous Pleistocene fossil remains found (Smirnov et al. 1990).

Fundamental for assessing the Urals cave art age assessment is the demonstration of the association of the paintings and the dated archaeological material from the stratified geo-contexts. The uncovered finds (lithics and other artefacts) cannot be a priori linked to the parietal images and serve as a basis for their direct dating (Serikov 2019), especially if both caves were inhabited repeatedly over millennia. Reasonable indices for Shulgan-Tash/Kapova Cave represent the utilitarian items—lamps (Chlachula 2026: fig. 6C1–2), presuming their connection with the cave wall paintings, as well as the pieces of ochre and ochre-coloured limestone artefacts found in several parts of the cave (Kotov et al. 2023: p. 123, 133). Inorganic iron-mineral (ochre) pigments (also found in a few pieces at Ignatievskaya Cave) constitute constraints, comparing the radiocarbon-dated (datable) charcoal-made paintings. Being so, I personally doubt that under these circumstances and in view of the multiple contextual and chronological uncertainties, a direct linkage can be made in interpreting the stylistic zoomorphic expressions such as of ‘horses’ (see below) from the two principal Urals' Palaeolithic cave art sites (Kapova and Ignatieskaya Caves) ‘reinforcing the impression of a shared symbolic tradition’ as argued (Ruiz-Redondo 2026). The more so, as the real antiquity of the paintings from the latter site remains unclear and open to re-interpretation.

Accordingly, the conclusion on ‘a direct relationship between the artworks and the archaeological remains found in the lower galleries of the (Shulgan-Tash) cave’ (Ruiz-Redondo 2026) is likely, but has not been securely proven. The radiocarbon ages 20 600–16 100 cal. a BP and 18 300–15 400 cal. a BP report on the settlements at the Shulgan-Tash and Yamazy-Tash Caves, respectively (Dublyansky & Shirokov 2020), but do not directly date the paintings alone. Indeed, the Pleistocene antiquity of the paintings is, beyond any doubt, inferred from their iconography and supported by the contextual archaeological and palaeoenvironmental multi-proxies. The same concerns Serpievskaya 2 Cave, which, correctly, provided several closely undated paintings (Shirokov & Petrin 2013).

A separate theme in the Urals cave art is the interpretation of the depicted animals, which may not be straightforward. For example, the ‘horse’ from the Ignatievskaya Cave (Ruiz-Redondo 2026: fig. 2) may well be a rhinoceros with respect to typical body and head shapes, and the short tail. This was also the original interpretation (Petrin 1992), later changed to a ‘horse’ (Shirokov & Petrin 2013: p. 68). However, these minor matters are not key issues of the investigations. The perceived information on the broad variety of Ice Age animals, including camels, offers unprecedented insights into the Last Glacial Urals' landscapes and Palaeolithic adaptation patterns, largely based on hunting.

Of great value are the works detailing the chronology of the Urals monuments and providing complementary information on Shulgan-Tash/Kapova Cave art (Ruiz-Redondo et al. 2020; Ruiz-Redondo 2024), along with other recent publications (Zhitenev 2018, 2024; Dublyansky & Shirokov 2020; Kotov et al. 2023). The number of references to this principal parietal-art monument cited in the review does underscore the significance of this unique place. It cannot be agreed on the alleged absence (Ruiz-Redondo 2026) of the key reference on the Yamazy-Tash/Ignatievskaya Cave art (Petrin 1992), along with other works to the site, that were provided (Chlachula 2026). There was an unfortunate mistake, pointed out by A. Ruiz-Redondo (2026), in including the two false pictures referred to as being from the Shulgan-Tash/Kapova Cave (Chlachula 2026: fig. 6A, B). These photographs were taken from a public prehistoric art repository, allegedly presenting the cave scenes of the site, which, by a technical mistake in the legend, were ascribed to Y.B. Serikov. It was not possible to rectify this error at the initial stage of the online publication. The corrected and expanded illustrations replacing fig. 6A, B in Chlachula (2026) are now enclosed here (Fig. 1A–E). On top of this, a series of selected zoomorphic images from the Urals' cave is newly presented (Fig. 2A–F), showing the diverse Ice Age animals expressed in the vibrant Palaeolithic art. Its presence attests to a major cultural advance and the existence of an Upper Palaeolithic centre at the easternmost geographical limits of Europe during the late Last Glacial.

The aim of the review was to present an environmental and culture-historical synopsis of the present knowledge on the Pleistocene peopling of the Ural Mountains, geographically segmented into three latitudinal zones, each with specific geological backgrounds, the archaeological records and the level of the conducted investigations. Indeed, some topics could have been (and can be) explored in more depth. The parietal art was far from the main objective of the paper; it was treated just marginally to show all aspects of the Pleistocene-age material culture revealed at the Urals' karstic sites.

It is believed that the published work has achieved its goals by providing an original, up-to-date summary of the Urals' cave Palaeolithic from the geoarchaeological and palaeoenvironmental perspective, complementing the cultural evidence alone. The review is principally based on the Russian literature, which may not be available to Western readers. The contributing comments of A. Ruiz-Redondo further underline the importance of Urals' cave rock art.

Abstract Image

对《乌拉尔山脉洞穴旧石器时代研究述评》的回应
乌拉尔山脉是最早的史前研究的关键地区,其地理位置位于欧洲和亚洲的边界,以及地形(Astakhov 2024)。最近的综述(Chlachula 2026)对乌拉尔洞穴旧石器时代的年代学、古环境条件、文化表现和主要进化轨迹等方面的大量碎片化信息进行了最新的综合。该研究试图将现有的考古数据(绝大多数以俄语发表)整合到喀山系统的广泛领土框架和区域地理背景中,此前对该地区早期人类的研究进行了总结(Chlachula 2010; Pavlov 2022)。Ruiz-Redondo(2026)的评论评论提出了几个关于乌拉尔旧石器时代的观点,这些观点只与舒尔甘-塔什/卡波娃洞穴和亚马齐-塔什/伊格纳提夫斯卡娅洞穴发现的洞穴艺术有关。这两个地点都在研究(Chlachula 2026)中被列出并反复提到,具有地理背景和地质考古特征,以及年代(同上:表1、表2)。因此,“关于Kapova Cave的讨论非常简短”(Ruiz-Redondo 2026)的说法是不正确的。考古遗迹的呈现与评论的古环境和地质考古概念相平衡。A. Ruiz-Redondo评论的标题(“重新评估乌拉尔在旧石器时代洞穴艺术研究中的作用”)和论证有些误导,因为洞穴艺术显然不是发表研究的主要主题。为了保证评审工作在合理的范围内,只提供更新世时代穴居地文化记录中最基本的信息,这必然导致只选择最相关的资料。如前所述,回顾和本答复的基础主要是俄罗斯文献(105个原始标题)。这项工作的目的既不是对整个乌拉尔旧石器时代的档案进行详尽的分类,这些档案的时间和自然背景往往是一些早期(苏联)调查的特点,也不是详细处理乌拉尔旧石器时代生活的所有单一方面及其物质表现——包括洞穴岩壁上的绘画(壁画)。乌拉尔独特的洞穴壁画的艺术来源和年代方面自发现以来一直备受关注。然而,他们对时间和艺术的解释比评论中所呈现的要复杂得多。在乌拉尔的洞穴中发现了440多幅属于旧石器时代晚期的图像和图形元素——Yamazy-Tash/Ignatievskaya洞穴有186幅,Shulgan-Tash/Kapova洞穴有250幅(Liakhnitskiy et al. 2013; Shirokov 2013; Zhitenev 2024)。基于与岩画在图形上的相似性,后一地点的岩石雕刻也被认为是同样的年代(Kotov 2023)。就乌拉尔洞穴岩石艺术而言,这些风格的兽形和几何图像的起源(即发明地点)及其意义和象征价值都不是发表研究(Chlachula 2026)的主要主题,这可以从评论中推断出来。这些方面只是通过提供参考而敷衍了事。它们在单独的出版物中讨论(在参考文献清单中提到),重复这些提供的解释将是多余的。有限的展示,绝不削弱“乌拉尔南部在旧石器时代晚期符号研究中的重要性”(Ruiz-Redondo 2026)。再次,本研究并非针对乌拉尔洞穴艺术现象,而是针对其成因和研究历史。【译文】一旦这些问题被提出,就可以在所提出的论点的框架内更密切地处理它们。Ruiz-Redondo评论旧石器时代晚期洞穴艺术的揭幕仪式。人们一致认为,现有的证据仍然不足以明确回答乌拉尔洞穴艺术起源的问题(Ruiz-Redondo 2026)。然而,任何试图描绘跨大陆文化(包括艺术和仪式)联系的推理,至少都是推测性的。假设的模型(Ruiz-Redondo 2024)暗示了欧洲西南部旧石器时代晚期(马格达莱尼期)环境的关键作用,尽管它不排除乌拉尔自主洞穴艺术的出现和发明。乌拉尔动物群的一些图像模式——猛犸象、马、犀牛或野牛——可能与生活在弗朗哥-坎塔布连地区的冰河时代动物相似,因为它们基本上属于同一物种(Mammuthus primigenius、Equus caballus、Coelodonta antiquitatis和野牛priscus)。他们相似的风格描绘/设计是意料之中的——甚至没有考虑到其他艺术家的表演。 乌拉尔洞穴艺术的另一个主题是对所描绘动物的解释,这可能并不简单。例如,Ignatievskaya洞穴中的“马”(Ruiz-Redondo 2026:图2)从典型的身体和头部形状以及短尾巴来看,很可能是一头犀牛。这也是最初的解释(Petrin 1992),后来改为“马”(Shirokov & Petrin 2013: p. 68)。然而,这些小问题并不是调查的关键问题。关于包括骆驼在内的各种冰河时代动物的感知信息,为了解末冰期乌拉尔的景观和旧石器时代的适应模式提供了前所未有的见解,这些适应模式主要基于狩猎。这些作品详细介绍了乌拉尔纪念碑的年代,并提供了关于舒尔干-塔什/卡波娃洞穴艺术的补充信息(Ruiz-Redondo et al. 2020; Ruiz-Redondo 2024),以及其他最近的出版物(Zhitenev 2018, 2024; Dublyansky & Shirokov 2020; Kotov et al. 2023)。评论中提到这个主要的壁龛艺术纪念碑的次数确实强调了这个独特地方的重要性。关于Yamazy-Tash/Ignatievskaya洞穴艺术的关键参考文献(Petrin 1992)以及其他提供的现场作品(Chlachula 2026)的缺失(Ruiz-Redondo 2026),无法达成一致。A. Ruiz-Redondo(2026)指出,这是一个不幸的错误,其中包括两张被称为来自舒尔干-塔什/卡波娃洞穴的虚假图片(Chlachula 2026:图6A, B)。这些照片是从一个公共史前艺术储存库中拍摄的,据称展示了该遗址的洞穴场景,由于传说中的技术错误,这些照片被归为Y.B. Serikov。在在线发布的初始阶段,无法纠正此错误。修正和扩展的插图取代了Chlachula(2026)中的图6A, B,现在附在这里(图1A-E)。最重要的是,一系列从乌拉尔洞穴中挑选出来的动物形象被新呈现出来(图2A-F),展示了在充满活力的旧石器时代艺术中表达的各种冰河时代动物。它的存在证明了末次冰期晚期欧洲最东部地理边界上旧石器时代晚期中心的重大文化进步和存在。审查的目的是对乌拉尔山脉更新世人口的现有知识提出环境和文化历史概述,地理上分为三个纬度带,每个带都有特定的地质背景,考古记录和进行的调查水平。事实上,有些主题本来可以(也可以)进行更深入的探讨。顶板艺术远不是这篇论文的主要目的;乌拉尔喀斯特遗址所揭示的更新世物质文化的各个方面都被粗略地处理过。人们认为,通过从地质考古和古环境的角度对乌拉尔洞穴旧石器时代进行了原始的、最新的总结,补充了文化证据,出版的工作已经达到了它的目标。这篇评论主要基于俄罗斯文献,西方读者可能无法获得。A. Ruiz-Redondo的评论进一步强调了乌拉尔洞穴岩石艺术的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Boreas
Boreas 地学-地球科学综合
CiteScore
5.90
自引率
4.50%
发文量
36
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Boreas has been published since 1972. Articles of wide international interest from all branches of Quaternary research are published. Biological as well as non-biological aspects of the Quaternary environment, in both glaciated and non-glaciated areas, are dealt with: Climate, shore displacement, glacial features, landforms, sediments, organisms and their habitat, and stratigraphical and chronological relationships. Anticipated international interest, at least within a continent or a considerable part of it, is a main criterion for the acceptance of papers. Besides articles, short items like discussion contributions and book reviews are published.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书