[Practical management of Sjögren's disease in the era of new treatment options : Current value of available outcome parameters].

IF 1.2 4区 医学 Q4 RHEUMATOLOGY
Zeitschrift fur Rheumatologie Pub Date : 2026-09-01 Epub Date: 2026-04-10 DOI:10.1007/s00393-026-01799-0
Jürgen Braun, T Dörner
{"title":"[Practical management of Sjögren's disease in the era of new treatment options : Current value of available outcome parameters].","authors":"Jürgen Braun, T Dörner","doi":"10.1007/s00393-026-01799-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Sjögren's disease is a chronic inflammatory autoimmune disease, which mostly affects women who suffer particularly from dryness of mucous membranes, especially in the eyes and the mouth, tiredness and potentially also extraglandular manifestations such as joint and muscle pain. In the initial diagnostic work up serological alterations especially autoantibodies against SS-A(Ro)/SS-B(La) and rheumatoid factors play an important role. The pathogenesis is not yet finally clarified but an important role of B cells can be assumed. To date mostly symptomatic treatment options to improve glandular functional deficits with respect to the sicca symptoms are available. Based on most recent publications there is justifiable hope that this could soon change, especially with respect to extraglandular manifestations. For this reason, it is particularly important that validated outcome parameters are available to enable proper evaluation of new treatment options. In this article the EULAR instruments Sjögren's syndrome disease activity index (ESSDAI) for documenting extraglandular manifestations and Sjögren's syndrome patient reported index (ESSPRI) as patient-reported outcome (PRO) have been translated and are here presented in detail. Both also represent the cornerstones of possible outcome instruments (STAR or CRESS) of the second generation, which are currently undergoing validation.</p>","PeriodicalId":23834,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Rheumatologie","volume":" ","pages":"527-535"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2026-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13558322/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift fur Rheumatologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00393-026-01799-0","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/4/10 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"RHEUMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Sjögren's disease is a chronic inflammatory autoimmune disease, which mostly affects women who suffer particularly from dryness of mucous membranes, especially in the eyes and the mouth, tiredness and potentially also extraglandular manifestations such as joint and muscle pain. In the initial diagnostic work up serological alterations especially autoantibodies against SS-A(Ro)/SS-B(La) and rheumatoid factors play an important role. The pathogenesis is not yet finally clarified but an important role of B cells can be assumed. To date mostly symptomatic treatment options to improve glandular functional deficits with respect to the sicca symptoms are available. Based on most recent publications there is justifiable hope that this could soon change, especially with respect to extraglandular manifestations. For this reason, it is particularly important that validated outcome parameters are available to enable proper evaluation of new treatment options. In this article the EULAR instruments Sjögren's syndrome disease activity index (ESSDAI) for documenting extraglandular manifestations and Sjögren's syndrome patient reported index (ESSPRI) as patient-reported outcome (PRO) have been translated and are here presented in detail. Both also represent the cornerstones of possible outcome instruments (STAR or CRESS) of the second generation, which are currently undergoing validation.

[新治疗方案时代Sjögren疾病的实际管理:可用结局参数的当前值]。
Sjögren's病是一种慢性炎症性自身免疫性疾病,主要影响的是患有粘膜干燥,特别是眼睛和口腔粘膜干燥,疲劳以及可能出现关节和肌肉疼痛等腺外症状的女性。在最初的诊断工作中,血清学改变,特别是针对SS-A(Ro)/SS-B(La)和类风湿因子的自身抗体起着重要作用。发病机制尚未最终明确,但可以假设B细胞的重要作用。迄今为止,大多数对症治疗方案,以改善腺功能缺陷,相对于干燥症状是可用的。根据最近的出版物,有理由希望这种情况很快就会改变,特别是在腺外表现方面。因此,获得有效的结果参数以正确评估新的治疗方案尤为重要。在本文中,用于记录腺外表现的EULAR仪器Sjögren's综合征疾病活动指数(ESSDAI)和Sjögren's综合征患者报告指数(ESSPRI)作为患者报告结果(PRO)已被翻译并在此详细介绍。两者也代表了第二代可能结果工具(STAR或CRESS)的基础,目前正在进行验证。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Zeitschrift fur Rheumatologie
Zeitschrift fur Rheumatologie 医学-风湿病学
CiteScore
2.20
自引率
20.00%
发文量
150
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Die Zeitschrift für Rheumatologie ist ein international angesehenes Publikationsorgan und dient der Fortbildung von niedergelassenen und in der Klinik tätigen Rheumatologen. Die Zeitschrift widmet sich allen Aspekten der klinischen Rheumatologie, der Therapie rheumatischer Erkrankungen sowie der rheumatologischen Grundlagenforschung. Umfassende Übersichtsarbeiten zu einem aktuellen Schwerpunktthema sind das Kernstück jeder Ausgabe. Im Mittelpunkt steht dabei gesichertes Wissen zu Diagnostik und Therapie mit hoher Relevanz für die tägliche Arbeit – der Leser erhält konkrete Handlungsempfehlungen. Frei eingereichte Originalien ermöglichen die Präsentation wichtiger klinischer Studien und dienen dem wissenschaftlichen Austausch.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书