The effect of multimodal input on L2 learners' reading comprehension: A preregistered eye‐tracking study

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE
Tetiana Tytko, Bronson Hui, Nick B. Pandža
{"title":"The effect of multimodal input on L2 learners' reading comprehension: A preregistered eye‐tracking study","authors":"Tetiana Tytko, Bronson Hui, Nick B. Pandža","doi":"10.1111/modl.70023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Multimodal materials (e.g., written text supplemented by images and/or audio) are commonplace in language classrooms. While they have been consistently shown to be beneficial for vocabulary acquisition, the efficacy of multimodal input in scaffolding text comprehension is less clear. Conflicting findings have also been reported in terms of the relationship between comprehension and attention to pictures as measured by eye tracking. In this preregistered study, we provide further empirical evidence to this research base by testing a new population, adult beginners, and by including a reading‐only, no‐image condition as the baseline. In a counterbalanced within‐subject design, 65 learners of Spanish were exposed to different parts of a story on an eye tracker under three experimental conditions: reading only (RO), reading + image (RI), and reading + image + audio (RIA). Results revealed that comprehension was higher in the RIA and RI than in the RO condition, indicative of the usefulness of the audio and/or the image. The number of looks at the images was higher in the RIA condition, confirming that the audio allowed readers to attend to the pictorial information provided. Attention to the image, however, positively predicted comprehension scores only for the RIA condition.","PeriodicalId":42049,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION","volume":"184 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2026-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/modl.70023","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Multimodal materials (e.g., written text supplemented by images and/or audio) are commonplace in language classrooms. While they have been consistently shown to be beneficial for vocabulary acquisition, the efficacy of multimodal input in scaffolding text comprehension is less clear. Conflicting findings have also been reported in terms of the relationship between comprehension and attention to pictures as measured by eye tracking. In this preregistered study, we provide further empirical evidence to this research base by testing a new population, adult beginners, and by including a reading‐only, no‐image condition as the baseline. In a counterbalanced within‐subject design, 65 learners of Spanish were exposed to different parts of a story on an eye tracker under three experimental conditions: reading only (RO), reading + image (RI), and reading + image + audio (RIA). Results revealed that comprehension was higher in the RIA and RI than in the RO condition, indicative of the usefulness of the audio and/or the image. The number of looks at the images was higher in the RIA condition, confirming that the audio allowed readers to attend to the pictorial information provided. Attention to the image, however, positively predicted comprehension scores only for the RIA condition.
多模态输入对二语学习者阅读理解的影响:一项预注册眼动追踪研究
多模态材料(例如,书面文本辅以图像和/或音频)在语言课堂中很常见。虽然多模态输入对词汇习得有益,但多模态输入在支架式文本理解中的效果尚不清楚。在通过眼动追踪测量的图片理解和注意力之间的关系方面,也有相互矛盾的发现。在这项预注册的研究中,我们通过测试一个新的人群,成年初学者,并将只读,无图像条件作为基线,为该研究基础提供了进一步的经验证据。在受试者内平衡设计中,65名西班牙语学习者在三种实验条件下通过眼动仪接触故事的不同部分:只读(RO)、阅读+图像(RI)和阅读+图像+音频(RIA)。结果显示,在RIA和RI条件下的理解能力高于RO条件,表明音频和/或图像的有用性。在RIA条件下,观看图像的次数更高,这证实了音频允许读者关注所提供的图像信息。然而,只有在RIA条件下,对图像的关注才能正向预测理解分数。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The Journal of the Midwest Modern Language Association publishes articles on literature, literary theory, pedagogy, and the state of the profession written by M/MLA members. One issue each year is devoted to the informal theme of the recent convention and is guest-edited by the year"s M/MLA president. This issue presents a cluster of essays on a topic of broad interest to scholars of modern literatures and languages. The other issue invites the contributions of members on topics of their choosing and demonstrates the wide range of interests represented in the association. Each issue also includes book reviews written by members on recent scholarship.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书