From knowledge gaps to confidence: a pilot study evaluating a multilingual skin cancer educational intervention in underserved Spanish- and Punjabi-speaking communities.

IF 3 Q2 Medicine
International Journal of Women''s Dermatology Pub Date : 2025-12-11 eCollection Date: 2025-12-01 DOI:10.1097/JW9.0000000000000239
Maria Elena Sanchez-Anguiano, Juan Carlos Zarate Jarquin, Yanele Ledesma, Emanual Maverakis, Alyssa Ashbaugh Ortega
{"title":"From knowledge gaps to confidence: a pilot study evaluating a multilingual skin cancer educational intervention in underserved Spanish- and Punjabi-speaking communities.","authors":"Maria Elena Sanchez-Anguiano, Juan Carlos Zarate Jarquin, Yanele Ledesma, Emanual Maverakis, Alyssa Ashbaugh Ortega","doi":"10.1097/JW9.0000000000000239","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Latine and underserved populations experience worse skin cancer outcomes and limited access to dermatologic care. Linguistically tailored interventions are essential for improving sun protection behaviors and skin self-examinations. Few studies have evaluated community-based interventions and skin cancer beliefs tailored to underserved Spanish- and Punjabi-speaking populations in the United States.</p><p><strong>Objective: </strong>To evaluate the effectiveness of a community-based skin cancer educational intervention in underserved Latine Spanish-speaking and Asian Punjabi-speaking communities.</p><p><strong>Methods: </strong>We implemented a 3-part, in-person intervention between April and August 2024 at University of California, Davis-affiliated student-run clinics. Participants completed pre- and postintervention surveys assessing demographics, skin cancer knowledge, beliefs, and self-examination confidence. The intervention used American Academy of Dermatology materials, delivered in English, Spanish, and Punjabi, supported by trained bilingual medical and undergraduate student volunteers.</p><p><strong>Results: </strong>Thirty-two adults (56% Latine, 44% Asian; 81% women, 84% aged ≥40 years) participated. Significant improvements were observed in skin cancer knowledge, including understanding of the ABCDE rule (6-90%, <i>P</i> < .001), and self-examination confidence (19-63%, <i>P</i> < .001). However, changes in beliefs, particularly regarding biopsies and skin cancer misconceptions, were limited. Key structural barriers identified included high costs, lack of insurance, and referral access, disproportionately affecting Latine participants.</p><p><strong>Limitations: </strong>This study is limited by variability in educational delivery and a small, older sample population, limiting generalizability.</p><p><strong>Conclusion: </strong>An in-person, linguistically tailored, community-based education can significantly improve skin cancer awareness and self-examination confidence among underserved Spanish- and Punjabi-speaking populations. Shifting deeper health beliefs may require more sustained and targeted interventions. Future efforts should expand community-driven, language-concordant interventions and explore long-term impacts on behavior and beliefs.</p>","PeriodicalId":53478,"journal":{"name":"International Journal of Women''s Dermatology","volume":"11 4","pages":"e239"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2025-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12700754/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Women''s Dermatology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/JW9.0000000000000239","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/12/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Latine and underserved populations experience worse skin cancer outcomes and limited access to dermatologic care. Linguistically tailored interventions are essential for improving sun protection behaviors and skin self-examinations. Few studies have evaluated community-based interventions and skin cancer beliefs tailored to underserved Spanish- and Punjabi-speaking populations in the United States.

Objective: To evaluate the effectiveness of a community-based skin cancer educational intervention in underserved Latine Spanish-speaking and Asian Punjabi-speaking communities.

Methods: We implemented a 3-part, in-person intervention between April and August 2024 at University of California, Davis-affiliated student-run clinics. Participants completed pre- and postintervention surveys assessing demographics, skin cancer knowledge, beliefs, and self-examination confidence. The intervention used American Academy of Dermatology materials, delivered in English, Spanish, and Punjabi, supported by trained bilingual medical and undergraduate student volunteers.

Results: Thirty-two adults (56% Latine, 44% Asian; 81% women, 84% aged ≥40 years) participated. Significant improvements were observed in skin cancer knowledge, including understanding of the ABCDE rule (6-90%, P < .001), and self-examination confidence (19-63%, P < .001). However, changes in beliefs, particularly regarding biopsies and skin cancer misconceptions, were limited. Key structural barriers identified included high costs, lack of insurance, and referral access, disproportionately affecting Latine participants.

Limitations: This study is limited by variability in educational delivery and a small, older sample population, limiting generalizability.

Conclusion: An in-person, linguistically tailored, community-based education can significantly improve skin cancer awareness and self-examination confidence among underserved Spanish- and Punjabi-speaking populations. Shifting deeper health beliefs may require more sustained and targeted interventions. Future efforts should expand community-driven, language-concordant interventions and explore long-term impacts on behavior and beliefs.

从知识差距到信心:一项试点研究,评估在服务不足的西班牙语和旁遮普语社区进行多语言皮肤癌教育干预。
背景:拉丁裔和服务不足的人群经历了更糟糕的皮肤癌结局和有限的皮肤护理。语言上量身定制的干预措施对于改善防晒行为和皮肤自我检查至关重要。很少有研究评估以社区为基础的干预措施和针对服务不足的美国西班牙语和旁遮普语人口的皮肤癌信念。目的:评价以社区为基础的皮肤癌教育干预在服务不足的拉丁西班牙语和亚洲旁遮普语社区的有效性。方法:我们于2024年4月至8月在加州大学戴维斯分校附属学生诊所实施了一项由3部分组成的亲自干预。参与者完成了干预前和干预后的调查,评估人口统计、皮肤癌知识、信仰和自我检查的信心。干预使用了美国皮肤病学会的材料,以英语、西班牙语和旁遮普语提供,由训练有素的双语医学和本科生志愿者提供支持。结果:32名成年人(56%拉丁人,44%亚洲人,81%女性,84%年龄≥40岁)参与。在皮肤癌知识方面,包括对ABCDE规则的理解(6-90%,P < .001)和自我检查信心(19-63%,P < .001)均有显著改善。然而,信念的改变,特别是关于活组织检查和皮肤癌的误解,是有限的。确定的主要结构性障碍包括高成本、缺乏保险和转诊机会,对拉丁裔参与者的影响尤为严重。局限性:本研究受限于教育提供的可变性和小的、年龄较大的样本人群,限制了普遍性。结论:在西班牙语和旁遮普语缺乏服务的人群中,面对面的、量身定制的、基于社区的教育可以显著提高皮肤癌的意识和自我检查的信心。改变更深层次的健康信念可能需要更持久和有针对性的干预措施。未来的努力应该扩大社区驱动的、语言协调的干预措施,并探索对行为和信仰的长期影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
4.70
自引率
0.00%
发文量
52
审稿时长
18 weeks
期刊介绍: The IJWD publishes articles pertaining to dermatologic medical, surgical and cosmetic issues faced by female patients and their families. We are interested in original research articles, review articles, unusual case reports, new treatments, clinical trials, education, mentorship and viewpoint articles. Articles dealing with ethical issues in dermatology and medical legal scenarios are also welcome.Very important articles will have accompanying editorials. Topics which our subsections editors look forward to welcoming include: Women’s Health Oncology, Surgery and Aesthetics Pediatric Dermatology Medical Dermatology Society.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书