Quel rétablissement chez la personne âgée dépressive ? Effets d’un dispositif groupal d’autobiographie guidée

IF 0.5 4区 医学 Q4 PSYCHIATRY
Ketty Steward , Arnaud Plagnol , Renald Asvazadourian
{"title":"Quel rétablissement chez la personne âgée dépressive ? Effets d’un dispositif groupal d’autobiographie guidée","authors":"Ketty Steward ,&nbsp;Arnaud Plagnol ,&nbsp;Renald Asvazadourian","doi":"10.1016/j.amp.2025.04.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><div>Ageing is often presented solely through the lens of loss and bereavement. When mental disorders occur in the elderly, the “deficit” approach results in the overconsumption of psychotropic drugs, implicitly confirming the lack of hope felt by others. The societal proposals for assisting people in death, that sometimes result from this, overshadow the profound experience of the elderly, where a number of studies have confirmed that it is possible to provide them with an outlook for hope. The recovery paradigm has contributed to bringing forth a new perspective for people with “severe” mental disorders, focused on “empowerment” and “connectedness” with the social world. Can this also be relevant for elderly people even though the pending horizon of death is an undeniable reality of their experience? Several studies have confirmed the value of this paradigm for informing interventions in this population, particularly through narrative programs.</div></div><div><h3>Objectives</h3><div>Based on a narrative group proposal of guided autobiography, we wanted to clarify to what extent the central dimensions of recovery such as hope, empowerment and “connection” could be taken into account and highlighted in the care of depressed elderly people.</div></div><div><h3>Method</h3><div>A ten-session group guided autobiography program, using written and oral communication, was developed and proposed to 3 groups of from 5 to 8 participants in a psychiatric day hospitalization unit for the elderly. In weekly one-and-a-half hour sessions, participants discussed and wrote about their life experiences in relation to a given theme. The 10 themes – one per session – had been selected through working with depressed elderly people during a pre-study meeting: Time, Family and Relatives, Work and Activity, Money, Sex and Gender, Food, Body and Health, Death, Travel, and Arts. Five participants in each group were able to complete the entire evaluation process. At the beginning and end of the program, their mood was evaluated with the Montgomery-Åsberg Depression Rating Scale, and relation to time was assessed by the Zimbardo Time Perspective Inventory. Observation grids were used to track the changes in people's participation and the characteristics of their texts. At the end of the 10 sessions, an interview was conducted with each person which was subsequently analyzed according to the Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) method, in order to reconstitute their experience.</div></div><div><h3>Results</h3><div>In addition to the symptomatic improvement measured with the MADRS, the observation grids and The Time Perspective profiles suggest changes indicative of recovery processes in almost all the individuals. The analysis of the interviews also highlights evidence of experiential recovery.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>The therapeutic group proposal would appear to favor several dimensions of recovery, such as hope, connection and empowerment, for all the participants. However, the subjective appropriation and concrete implementation of a recovery process, in terms of meaning and reshaping of the Self, are, in every case, linked to an eminently singular life story, as shown by the texts produced, the modes of involvement of each person within the program, and the qualitative analysis of the interviews.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The recovery paradigm is effective with elderly people suffering from depression, provided that the care programs are developed with a consideration of the problems of ageing and the singularity of each person's experiences.</div></div>","PeriodicalId":7992,"journal":{"name":"Annales medico-psychologiques","volume":"183 8","pages":"Pages 807-812"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales medico-psychologiques","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S000344872500109X","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background

Ageing is often presented solely through the lens of loss and bereavement. When mental disorders occur in the elderly, the “deficit” approach results in the overconsumption of psychotropic drugs, implicitly confirming the lack of hope felt by others. The societal proposals for assisting people in death, that sometimes result from this, overshadow the profound experience of the elderly, where a number of studies have confirmed that it is possible to provide them with an outlook for hope. The recovery paradigm has contributed to bringing forth a new perspective for people with “severe” mental disorders, focused on “empowerment” and “connectedness” with the social world. Can this also be relevant for elderly people even though the pending horizon of death is an undeniable reality of their experience? Several studies have confirmed the value of this paradigm for informing interventions in this population, particularly through narrative programs.

Objectives

Based on a narrative group proposal of guided autobiography, we wanted to clarify to what extent the central dimensions of recovery such as hope, empowerment and “connection” could be taken into account and highlighted in the care of depressed elderly people.

Method

A ten-session group guided autobiography program, using written and oral communication, was developed and proposed to 3 groups of from 5 to 8 participants in a psychiatric day hospitalization unit for the elderly. In weekly one-and-a-half hour sessions, participants discussed and wrote about their life experiences in relation to a given theme. The 10 themes – one per session – had been selected through working with depressed elderly people during a pre-study meeting: Time, Family and Relatives, Work and Activity, Money, Sex and Gender, Food, Body and Health, Death, Travel, and Arts. Five participants in each group were able to complete the entire evaluation process. At the beginning and end of the program, their mood was evaluated with the Montgomery-Åsberg Depression Rating Scale, and relation to time was assessed by the Zimbardo Time Perspective Inventory. Observation grids were used to track the changes in people's participation and the characteristics of their texts. At the end of the 10 sessions, an interview was conducted with each person which was subsequently analyzed according to the Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) method, in order to reconstitute their experience.

Results

In addition to the symptomatic improvement measured with the MADRS, the observation grids and The Time Perspective profiles suggest changes indicative of recovery processes in almost all the individuals. The analysis of the interviews also highlights evidence of experiential recovery.

Discussion

The therapeutic group proposal would appear to favor several dimensions of recovery, such as hope, connection and empowerment, for all the participants. However, the subjective appropriation and concrete implementation of a recovery process, in terms of meaning and reshaping of the Self, are, in every case, linked to an eminently singular life story, as shown by the texts produced, the modes of involvement of each person within the program, and the qualitative analysis of the interviews.

Conclusion

The recovery paradigm is effective with elderly people suffering from depression, provided that the care programs are developed with a consideration of the problems of ageing and the singularity of each person's experiences.
抑郁老人的康复情况如何?集体指导自传的影响
衰老通常只通过失去和丧亲之痛的镜头来呈现。当老年人出现精神障碍时,“赤字”的做法导致精神药物的过度消费,无形中证实了其他人感到的希望的缺乏。有时由此产生的关于协助人们死亡的社会建议,掩盖了老年人的深刻经验,一些研究已经证实,有可能为老年人提供希望的前景。康复范式有助于为患有“严重”精神障碍的人带来新的视角,重点是“赋权”和与社会世界的“联系”。这是否也与老年人相关,即使即将到来的死亡地平线是他们经历的不可否认的现实?一些研究已经证实了这一范式在这一人群中为干预提供信息的价值,特别是通过叙事项目。基于引导自传的叙事小组提案,我们想要澄清在照顾抑郁老年人时,康复的核心维度,如希望、赋权和“联系”可以考虑和突出到什么程度。方法针对某老年精神科日间住院病房的3组5 ~ 8名参与者,采用书面和口头交流的方式,制定了10期小组指导自传计划。在每周一个半小时的会议中,参与者讨论并写下与给定主题相关的生活经历。10个主题——每次一个——是通过在学习前会议上与抑郁的老年人一起工作而选定的:时间、家庭和亲戚、工作和活动、金钱、性和性别、食物、身体和健康、死亡、旅行和艺术。每组五名参与者能够完成整个评估过程。在项目开始和结束时,他们的情绪用蒙哥马利-Åsberg抑郁评定量表进行评估,与时间的关系用津巴多时间视角量表进行评估。观察网格被用来跟踪人们参与的变化和他们的文本的特征。在10个疗程结束时,对每个人进行访谈,随后根据解释现象学分析(IPA)方法进行分析,以重建他们的经验。结果除了用MADRS测量的症状改善外,观察网格和时间透视曲线显示了几乎所有个体的恢复过程的变化。对访谈的分析也强调了体验性康复的证据。讨论治疗组的建议似乎倾向于康复的几个方面,如希望,联系和授权,为所有的参与者。然而,就自我的意义和重塑而言,在每个情况下,恢复过程的主观挪用和具体实施都与一个非凡的生活故事有关,正如所产生的文本所显示的那样,每个人参与计划的模式,以及访谈的定性分析。结论康复模式对患有抑郁症的老年人是有效的,前提是护理方案的制定要考虑到老龄化问题和每个人经历的独特性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Annales medico-psychologiques
Annales medico-psychologiques 医学-精神病学
CiteScore
1.30
自引率
33.30%
发文量
196
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: The Annales Médico-Psychologiques is a peer-reviewed medical journal covering the field of psychiatry. Articles are published in French or in English. The journal was established in 1843 and is published by Elsevier on behalf of the Société Médico-Psychologique. The journal publishes 10 times a year original articles covering biological, genetic, psychological, forensic and cultural issues relevant to the diagnosis and treatment of mental illness, as well as peer reviewed articles that have been presented and discussed during meetings of the Société Médico-Psychologique.To report on the major currents of thought of contemporary psychiatry, and to publish clinical and biological research of international standard, these are the aims of the Annales Médico-Psychologiques.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信