Validation and implementation of the Dutch PHPQoL for primary hyperparathyroidism.

IF 2.8 3区 医学 Q3 ENDOCRINOLOGY & METABOLISM
Endocrine Connections Pub Date : 2025-10-06 Print Date: 2025-10-01 DOI:10.1530/EC-25-0400
Jaimie L H Zhang, Abbey Schepers, Jaap F Hamming, Lano Osman, Susan M Webb, Lieke Welling, Elizabeth M Winter, Marieke Snel, Natasha M Appelman-Dijkstra
{"title":"Validation and implementation of the Dutch PHPQoL for primary hyperparathyroidism.","authors":"Jaimie L H Zhang, Abbey Schepers, Jaap F Hamming, Lano Osman, Susan M Webb, Lieke Welling, Elizabeth M Winter, Marieke Snel, Natasha M Appelman-Dijkstra","doi":"10.1530/EC-25-0400","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Patients with primary hyperparathyroidism (PHPT) often present with nonspecific neuropsychological symptoms, which remain challenging to quantify. While parathyroidectomy (PTx) recently has been recommended for asymptomatic patients, its benefit remains unclear as existing evidence relies on generic health-related quality of life (HRQoL) tools. In contrast, the disease-specific PHPQoL questionnaire offers more sensitive and clinically relevant symptom assessment. This study aims to translate and validate the PHPQoL for Dutch use and to evaluate the effect of PTx on HRQoL in both symptomatic and asymptomatic PHPT patients.</p><p><strong>Methods: </strong>In this single-center prospective study, PHPT patients with at least one surgical indication underwent either PTx or conservative treatment based on medical requirement and patient preference. Clinicians classified patients as asymptomatic if no hypercalcemia-related complaints were present. HRQoL questionnaires were assessed using the PHPQoL, SF-36, and EQ-5D questionnaires at inclusion and 3 months after treatment. Statistical significance was set at P < 0.001.</p><p><strong>Results: </strong>Of the 100 patients included (mean age: 61.5 ± 12.4 years, 77% female), 89 underwent PTx (symptomatic: n = 47, asymptomatic: n = 42), and 11 received conservative treatment. The PHPQoL demonstrated strong psychometric properties and correlated well with generic HRQoL questionnaires. Following PTx, mean PHPQoL scores improved from 52.2 to 65.9 (P < 0.001); in asymptomatic patients, scores rose from 58.3 to 71.7 (P < 0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Dutch version of the PHPQoL is a valid and reliable tool for assessing PHPT and demonstrates significant HRQoL improvements following PTx, including in asymptomatic patients, which may be underestimated by generic instruments.</p>","PeriodicalId":11634,"journal":{"name":"Endocrine Connections","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2025-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Endocrine Connections","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1530/EC-25-0400","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/10/1 0:00:00","PubModel":"Print","JCR":"Q3","JCRName":"ENDOCRINOLOGY & METABOLISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Patients with primary hyperparathyroidism (PHPT) often present with nonspecific neuropsychological symptoms, which remain challenging to quantify. While parathyroidectomy (PTx) recently has been recommended for asymptomatic patients, its benefit remains unclear as existing evidence relies on generic health-related quality of life (HRQoL) tools. In contrast, the disease-specific PHPQoL questionnaire offers more sensitive and clinically relevant symptom assessment. This study aims to translate and validate the PHPQoL for Dutch use and to evaluate the effect of PTx on HRQoL in both symptomatic and asymptomatic PHPT patients.

Methods: In this single-center prospective study, PHPT patients with at least one surgical indication underwent either PTx or conservative treatment based on medical requirement and patient preference. Clinicians classified patients as asymptomatic if no hypercalcemia-related complaints were present. HRQoL questionnaires were assessed using the PHPQoL, SF-36, and EQ-5D questionnaires at inclusion and 3 months after treatment. Statistical significance was set at P < 0.001.

Results: Of the 100 patients included (mean age: 61.5 ± 12.4 years, 77% female), 89 underwent PTx (symptomatic: n = 47, asymptomatic: n = 42), and 11 received conservative treatment. The PHPQoL demonstrated strong psychometric properties and correlated well with generic HRQoL questionnaires. Following PTx, mean PHPQoL scores improved from 52.2 to 65.9 (P < 0.001); in asymptomatic patients, scores rose from 58.3 to 71.7 (P < 0.001).

Conclusion: The Dutch version of the PHPQoL is a valid and reliable tool for assessing PHPT and demonstrates significant HRQoL improvements following PTx, including in asymptomatic patients, which may be underestimated by generic instruments.

原发性甲状旁腺功能亢进荷兰PHPQoL的验证和实施。
背景:原发性甲状旁腺功能亢进(PHPT)患者通常表现为非特异性神经心理症状,其量化仍然具有挑战性。虽然甲状旁腺切除术(PTx)最近被推荐用于无症状患者,但其益处尚不清楚,因为现有证据依赖于通用的健康相关生活质量(HRQoL)工具。相比之下,疾病特异性PHPQoL问卷提供了更敏感和临床相关的症状评估。本研究旨在翻译和验证荷兰使用的PHPQoL,并评估PTx对有症状和无症状PHPT患者HRQoL的影响。方法:在这项单中心前瞻性研究中,至少有一种手术指征的PHPT患者根据医疗需求和患者偏好接受PTx或保守治疗。临床医生将无高钙血症相关症状的患者归类为无症状。HRQoL问卷采用PHPQoL、SF-36、EQ-5D问卷在入组时和治疗后3个月进行评估。p< 0.001有统计学意义。结果:纳入的100例患者(平均年龄:61.5±12.4岁,女性77%)中,89例患者行PTx治疗(有症状者47例,无症状者42例),11例患者行保守治疗。PHPQoL具有较强的心理测量特性,与一般HRQoL问卷具有较好的相关性。PTx治疗后,平均PHPQoL评分从52.2提高到65.9 (p< 0.001);在无症状患者中,得分从58.3上升到71.7 (p< 0.001)。结论:荷兰版PHPQoL是评估PHPT的有效和可靠的工具,并显示PTx后HRQoL的显着改善,包括无症状患者,这可能被通用仪器低估。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Endocrine Connections
Endocrine Connections Medicine-Internal Medicine
CiteScore
5.00
自引率
3.40%
发文量
361
审稿时长
6 weeks
期刊介绍: Endocrine Connections publishes original quality research and reviews in all areas of endocrinology, including papers that deal with non-classical tissues as source or targets of hormones and endocrine papers that have relevance to endocrine-related and intersecting disciplines and the wider biomedical community.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信