A sickness benefit for all, leaving no one behind.

IF 1.8 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
Daseul Moon, Hongjo Choi
{"title":"A sickness benefit for all, leaving no one behind.","authors":"Daseul Moon, Hongjo Choi","doi":"10.35371/aoem.2025.37.e25","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>South Korea's pilot sickness benefit program, launched in 2022 across six regions and currently operating in 14 regions as of 2025, represents a critical juncture in the country's social protection development. While ostensibly designed with inclusive eligibility criteria, the program reveals fundamental paradoxes that illuminate deeper structural inequalities within Korea's dualized labor market. This opinion piece examines how current design choices risk undermining universal health coverage goals by systematically excluding the most precarious workers. The program's design features-including low replacement rates (60% of the minimum wage) and extended waiting periods-created perverse incentives where the most vulnerable workers accepted the least favorable conditions. This pattern exemplifies what Korpi and Palme termed the \"paradox of redistribution,\" where targeted approaches ultimately prove less effective than universal ones, with the second phase's restriction to the bottom 50% income bracket threatening to exacerbate this paradox. Successful implementation will depend on integrating equity, people-centered design, and gender-transformative perspectives into every phase-design, operation, evaluation, and reform. In doing so, South Korea has the opportunity to offer a model of sickness protection that does not simply patch gaps, but actively reshapes the structures that produce health and economic inequalities in the first place.</p>","PeriodicalId":46631,"journal":{"name":"Annals of Occupational and Environmental Medicine","volume":"37 ","pages":"e25"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annals of Occupational and Environmental Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35371/aoem.2025.37.e25","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/7/28 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

South Korea's pilot sickness benefit program, launched in 2022 across six regions and currently operating in 14 regions as of 2025, represents a critical juncture in the country's social protection development. While ostensibly designed with inclusive eligibility criteria, the program reveals fundamental paradoxes that illuminate deeper structural inequalities within Korea's dualized labor market. This opinion piece examines how current design choices risk undermining universal health coverage goals by systematically excluding the most precarious workers. The program's design features-including low replacement rates (60% of the minimum wage) and extended waiting periods-created perverse incentives where the most vulnerable workers accepted the least favorable conditions. This pattern exemplifies what Korpi and Palme termed the "paradox of redistribution," where targeted approaches ultimately prove less effective than universal ones, with the second phase's restriction to the bottom 50% income bracket threatening to exacerbate this paradox. Successful implementation will depend on integrating equity, people-centered design, and gender-transformative perspectives into every phase-design, operation, evaluation, and reform. In doing so, South Korea has the opportunity to offer a model of sickness protection that does not simply patch gaps, but actively reshapes the structures that produce health and economic inequalities in the first place.

为所有人提供疾病福利,不让任何人掉队。
韩国从2022年开始在6个地区实施疾病福利试点,到2025年已在14个地区实施,这是韩国社会保障发展的关键时刻。虽然表面上设计了包容性的资格标准,但该计划揭示了根本性的矛盾,揭示了韩国二元劳动力市场中更深层次的结构性不平等。这篇评论文章考察了当前的设计选择如何系统性地排除最不稳定的工人,从而有可能破坏全民健康覆盖目标。该计划的设计特点——包括低替代率(最低工资的60%)和延长等待时间——创造了反常的激励机制,使最弱势的工人接受了最不利的条件。这种模式体现了Korpi和Palme所说的“再分配悖论”,即有针对性的方法最终被证明不如普遍的方法有效,而第二阶段对收入最低的50%人群的限制可能会加剧这种悖论。成功实施将取决于将公平、以人为本的设计和性别变革观点纳入设计、运营、评估和改革的每一个阶段。在这样做的过程中,韩国有机会提供一种疾病保护的模式,这种模式不仅可以弥补差距,而且可以积极重塑首先产生健康和经济不平等的结构。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Annals of Occupational and Environmental Medicine
Annals of Occupational and Environmental Medicine PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
25
审稿时长
16 weeks
期刊介绍: Annals of Occupational and Environmental Medicine (AOEM) is an open access journal that considers original contributions relevant to occupational and environmental medicine and related fields, in the form of original articles, review articles, short letters and case reports. AOEM is aimed at clinicians and researchers working in the wide-ranging discipline of occupational and environmental medicine. Topic areas focus on, but are not limited to, interactions between work and health, covering occupational and environmental epidemiology, toxicology, hygiene, diagnosis and treatment of diseases, management, organization and policy. As the official journal of the Korean Society of Occupational and Environmental Medicine (KSOEM), members and authors based in the Republic of Korea are entitled to a discounted article-processing charge when they publish in AOEM.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信