Saumya Sundaram, Heramba Ganapathy Selvarajan, Suja K Kunnath, Prakash Boominathan
{"title":"Development and Validation of a Questionnaire in Malayalam to Assess the Listening Difficulties in Mainstreamed Children with Hearing Impairment.","authors":"Saumya Sundaram, Heramba Ganapathy Selvarajan, Suja K Kunnath, Prakash Boominathan","doi":"10.1007/s12070-025-05593-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Adverse listening environments in the classroom can pose difficulties in listening for children with normal hearing (NH) and even more for children with hearing loss (HL). Listening difficulty in the classroom environment can be assessed using a culturally sensitive questionnaire in one's native language. Currently, no questionnaires are available in Malayalam, the language spoken in Kerala, India. Development and validation of Malayalam questionnaires to assess listening difficulties among children (6-12 years) with hearing loss from self, peer and teacher perceptions. Cross sectional study design was used. Items representing the construct for self, peer, and teacher perception were generated by deductive literature search. Simple, unambiguous sentences were constructed and logically sequenced; leading or biased, double-barrelled questions were avoided. Content validation was done by six experts, followed by a pilot study and cognitive interview, before administering the developed questionnaire to 60 participants. Content validation was done following Yusoff (2019) guidelines. Internal reliability and consistency were calculated using the split-half method and Cronbach's alpha. Item content validity index for self, peer, and teacher perception was 1.00, 0.97, and 1.00, respectively. Split-half method and Cronbach's alpha scores for self, peer, and teacher perception were 0.978, 0.819, 0.815, 0.791, 0.734, and 0.822, respectively. The developed questionnaire for self, peer, and teacher perception has good content validity, internal reliability, and consistency. Understanding classroom listening difficulties will facilitate devising measures for a favourable listening environment.</p>","PeriodicalId":49190,"journal":{"name":"Indian Journal of Otolaryngology and Head and Neck Surgery","volume":"77 8","pages":"2867-2876"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12297181/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indian Journal of Otolaryngology and Head and Neck Surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s12070-025-05593-3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/6/9 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Adverse listening environments in the classroom can pose difficulties in listening for children with normal hearing (NH) and even more for children with hearing loss (HL). Listening difficulty in the classroom environment can be assessed using a culturally sensitive questionnaire in one's native language. Currently, no questionnaires are available in Malayalam, the language spoken in Kerala, India. Development and validation of Malayalam questionnaires to assess listening difficulties among children (6-12 years) with hearing loss from self, peer and teacher perceptions. Cross sectional study design was used. Items representing the construct for self, peer, and teacher perception were generated by deductive literature search. Simple, unambiguous sentences were constructed and logically sequenced; leading or biased, double-barrelled questions were avoided. Content validation was done by six experts, followed by a pilot study and cognitive interview, before administering the developed questionnaire to 60 participants. Content validation was done following Yusoff (2019) guidelines. Internal reliability and consistency were calculated using the split-half method and Cronbach's alpha. Item content validity index for self, peer, and teacher perception was 1.00, 0.97, and 1.00, respectively. Split-half method and Cronbach's alpha scores for self, peer, and teacher perception were 0.978, 0.819, 0.815, 0.791, 0.734, and 0.822, respectively. The developed questionnaire for self, peer, and teacher perception has good content validity, internal reliability, and consistency. Understanding classroom listening difficulties will facilitate devising measures for a favourable listening environment.
期刊介绍:
Indian Journal of Otolaryngology and Head & Neck Surgery was founded as Indian Journal of Otolaryngology in 1949 as a scientific Journal published by the Association of Otolaryngologists of India and was later rechristened as IJOHNS to incorporate the changes and progress.
IJOHNS, undoubtedly one of the oldest Journals in India, is the official publication of the Association of Otolaryngologists of India and is about to publish it is 67th Volume in 2015. The Journal published quarterly accepts articles in general Oto-Rhino-Laryngology and various subspecialities such as Otology, Rhinology, Laryngology and Phonosurgery, Neurotology, Head and Neck Surgery etc.
The Journal acts as a window to showcase and project the clinical and research work done by Otolaryngologists community in India and around the world. It is a continued source of useful clinical information with peer review by eminent Otolaryngologists of repute in their respective fields. The Journal accepts articles pertaining to clinical reports, Clinical studies, Research articles in basic and applied Otolaryngology, short Communications, Clinical records reporting unusual presentations or lesions and new surgical techniques. The journal acts as a catalyst and mirrors the Indian Otolaryngologist’s active interests and pursuits. The Journal also invites articles from senior and experienced authors on interesting topics in Otolaryngology and allied sciences from all over the world.
The print version is distributed free to about 4000 members of Association of Otolaryngologists of India and the e-Journal shortly going to make its appearance on the Springer Board can be accessed by all the members.
Association of Otolaryngologists of India and M/s Springer India group have come together to co-publish IJOHNS from January 2007 and this bondage is going to provide an impetus to the Journal in terms of international presence and global exposure.