Percutaneous Endoscopic Decompression for Lumbar Central and Lateral Recess Spinal Stenosis: A Combined Uni-Portal and Bi-Portal Approach.

IF 1.6 Q3 SURGERY
JBJS Essential Surgical Techniques Pub Date : 2025-07-17 eCollection Date: 2025-07-01 DOI:10.2106/JBJS.ST.24.00002
Sang H Lee, Micheal Raad, Farah Musharbash
{"title":"Percutaneous Endoscopic Decompression for Lumbar Central and Lateral Recess Spinal Stenosis: A Combined Uni-Portal and Bi-Portal Approach.","authors":"Sang H Lee, Micheal Raad, Farah Musharbash","doi":"10.2106/JBJS.ST.24.00002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Endoscopic decompression of lumbar spinal stenosis has been gaining popularity as the least invasive of several minimally invasive surgical treatment options. This procedure offers similar outcomes to those of conventional open procedures; however, endoscopic procedures are technically demanding and involve a substantial learning curve. The typical endoscopic approach is a \"uni-portal\" approach that utilizes a special spinal endoscope and endoscopic instruments. However, a \"bi-portal\" approach has been developed more recently, which utilizes a regular arthroscope and the same type of instruments that are utilized in open spine surgery.</p><p><strong>Description: </strong>The patient is placed in a prone position under general anesthesia with electromyographic neuromonitoring. The primary portal is made at the interlaminar space with use of an obturator and a working cannula. The side of the approach is chosen according to the side of symptoms and radiographic compression. A 15°-angle, 10-mm external diameter spinal endoscope is introduced through the cannula, and the interlaminar space is exposed with use of a radiofrequency bipolar probe. Cranial and caudal laminectomies are performed with use of a 5-mm endoscopic high-speed burr or endoscopic osteotomes. A 5- to 7-mm accessory portal can be created 2 to 2.5 cm caudally (for the left side) or cranially (for the right side) on the same line as the primary portal in order to enable use of a short-distance dissector, curets, and/or osteotomes. Decompression is performed at the central and ipsilateral lateral recess with use of an endoscopic drill, various sizes of Kerrison rongeurs, and curets. Finally, the contralateral lateral recess is accessed by tilting the working cannula, and decompression is performed until the contralateral traversing nerve root and medial border of the caudal pedicle are exposed.</p><p><strong>Alternatives: </strong>Alternative surgical treatments include conventional open microscopic laminectomy and decompression and other minimally invasive surgical options involving the use of a tubular retractor or similar minimally invasive retractor systems.</p><p><strong>Rationale: </strong>The development of endoscopic spine surgery has expanded indications from simple lumbar discectomy to lumbar central, foraminal, and extraforaminal stenosis, as well as revision surgery. However, the endoscopic approach to lumbar spinal stenosis is challenging and has not been widely adopted because of the steep learning curve and technical difficulty. A fully endoscopic, uni-portal approach is the least invasive option for lumbar decompression because all access and decompression procedures are performed within the limited space inside the working cannula. However, this \"full-endoscopic\" approach may limit the access angle to the surgical field because the working channel is fixed by the trajectory of the endoscope. Also, spinal endoscope-specific, long, small-diameter instruments are needed for use in the long, narrow endoscopic working channel. In contrast, an arthroscopic bi-portal approach enables the use of a regular arthroscope and surgical instruments. This approach offers variable working angles and the versatility of various shorter- and larger-diameter instruments, which can make the procedure more efficient, similar to open surgeries. However, a bi-portal approach requires the creation of a separate working portal because the arthroscopic portal does not have a working channel in it. Also, more soft-tissue dissection is needed to create a submuscular working space. Uni-portal and bi-portal approaches can be combined as needed to take advantage of both options.</p><p><strong>Expected outcomes: </strong>Compared with open surgery or other minimally invasive surgical approaches to lumbar spinal stenosis, the mid- and long-term clinical outcomes and complication rates are similar or identical. Endoscopic decompression provides superior short-term outcomes in terms of back pain (as measured on a visual analog scale), duration of hospital stay, and return to work. The main disadvantage is the technical difficulty of the approach.</p><p><strong>Important tips: </strong>For a left-side approach, the main portal is made on the lower border of the cranial lamina on a fluoroscopic anteroposterior view. An accessory portal can be made on the vertical line over the primary portal, approximately 2 to 2.5 cm caudal. For a right-side approach, the main portal is on the upper border of the caudal lamina, and the accessory portal is approximately 1 inch cranial (if the surgeon is right-handed). The accessory portal enables the use of various short, strong instruments and expedites the procedure compared with the fully endoscopic uni-portal approach.Irrigation hydrostatic pressure provides natural dura retraction and some bleeding control in muscles, the bone surface, and the epidural space. In general, the pressure is set to 45 mmHg.Bleeding control is one of the time-limiting factors. Before creating the portal(s), injection of 20 to 30 mL of 0.25% bupivacaine with epinephrine 1:100,000 around the facet joint and cranial and caudal laminae can minimize muscle bleeding. Bone surface bleeding from drilling can be controlled through the use of radiofrequency bipolar cautery, bone wax, and low-speed reverse-direction drilling over the cancellous bleeding foci.</p><p><strong>Acronyms and abbreviations: </strong>BMI = body mass indexCT = computed tomographyEQ5D = EuroQol-5 DimensionMRI = magnetic resonance imagingODI = Oswestry Disability IndexVAS = visual analog scaleOR = operating roomAP = anteroposteriorPO = postoperative.</p>","PeriodicalId":44676,"journal":{"name":"JBJS Essential Surgical Techniques","volume":"15 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2025-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12262959/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JBJS Essential Surgical Techniques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2106/JBJS.ST.24.00002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/7/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Endoscopic decompression of lumbar spinal stenosis has been gaining popularity as the least invasive of several minimally invasive surgical treatment options. This procedure offers similar outcomes to those of conventional open procedures; however, endoscopic procedures are technically demanding and involve a substantial learning curve. The typical endoscopic approach is a "uni-portal" approach that utilizes a special spinal endoscope and endoscopic instruments. However, a "bi-portal" approach has been developed more recently, which utilizes a regular arthroscope and the same type of instruments that are utilized in open spine surgery.

Description: The patient is placed in a prone position under general anesthesia with electromyographic neuromonitoring. The primary portal is made at the interlaminar space with use of an obturator and a working cannula. The side of the approach is chosen according to the side of symptoms and radiographic compression. A 15°-angle, 10-mm external diameter spinal endoscope is introduced through the cannula, and the interlaminar space is exposed with use of a radiofrequency bipolar probe. Cranial and caudal laminectomies are performed with use of a 5-mm endoscopic high-speed burr or endoscopic osteotomes. A 5- to 7-mm accessory portal can be created 2 to 2.5 cm caudally (for the left side) or cranially (for the right side) on the same line as the primary portal in order to enable use of a short-distance dissector, curets, and/or osteotomes. Decompression is performed at the central and ipsilateral lateral recess with use of an endoscopic drill, various sizes of Kerrison rongeurs, and curets. Finally, the contralateral lateral recess is accessed by tilting the working cannula, and decompression is performed until the contralateral traversing nerve root and medial border of the caudal pedicle are exposed.

Alternatives: Alternative surgical treatments include conventional open microscopic laminectomy and decompression and other minimally invasive surgical options involving the use of a tubular retractor or similar minimally invasive retractor systems.

Rationale: The development of endoscopic spine surgery has expanded indications from simple lumbar discectomy to lumbar central, foraminal, and extraforaminal stenosis, as well as revision surgery. However, the endoscopic approach to lumbar spinal stenosis is challenging and has not been widely adopted because of the steep learning curve and technical difficulty. A fully endoscopic, uni-portal approach is the least invasive option for lumbar decompression because all access and decompression procedures are performed within the limited space inside the working cannula. However, this "full-endoscopic" approach may limit the access angle to the surgical field because the working channel is fixed by the trajectory of the endoscope. Also, spinal endoscope-specific, long, small-diameter instruments are needed for use in the long, narrow endoscopic working channel. In contrast, an arthroscopic bi-portal approach enables the use of a regular arthroscope and surgical instruments. This approach offers variable working angles and the versatility of various shorter- and larger-diameter instruments, which can make the procedure more efficient, similar to open surgeries. However, a bi-portal approach requires the creation of a separate working portal because the arthroscopic portal does not have a working channel in it. Also, more soft-tissue dissection is needed to create a submuscular working space. Uni-portal and bi-portal approaches can be combined as needed to take advantage of both options.

Expected outcomes: Compared with open surgery or other minimally invasive surgical approaches to lumbar spinal stenosis, the mid- and long-term clinical outcomes and complication rates are similar or identical. Endoscopic decompression provides superior short-term outcomes in terms of back pain (as measured on a visual analog scale), duration of hospital stay, and return to work. The main disadvantage is the technical difficulty of the approach.

Important tips: For a left-side approach, the main portal is made on the lower border of the cranial lamina on a fluoroscopic anteroposterior view. An accessory portal can be made on the vertical line over the primary portal, approximately 2 to 2.5 cm caudal. For a right-side approach, the main portal is on the upper border of the caudal lamina, and the accessory portal is approximately 1 inch cranial (if the surgeon is right-handed). The accessory portal enables the use of various short, strong instruments and expedites the procedure compared with the fully endoscopic uni-portal approach.Irrigation hydrostatic pressure provides natural dura retraction and some bleeding control in muscles, the bone surface, and the epidural space. In general, the pressure is set to 45 mmHg.Bleeding control is one of the time-limiting factors. Before creating the portal(s), injection of 20 to 30 mL of 0.25% bupivacaine with epinephrine 1:100,000 around the facet joint and cranial and caudal laminae can minimize muscle bleeding. Bone surface bleeding from drilling can be controlled through the use of radiofrequency bipolar cautery, bone wax, and low-speed reverse-direction drilling over the cancellous bleeding foci.

Acronyms and abbreviations: BMI = body mass indexCT = computed tomographyEQ5D = EuroQol-5 DimensionMRI = magnetic resonance imagingODI = Oswestry Disability IndexVAS = visual analog scaleOR = operating roomAP = anteroposteriorPO = postoperative.

经皮内窥镜减压治疗腰椎中央和外侧隐窝狭窄:单门静脉和双门静脉联合入路。
背景:内窥镜下腰椎管狭窄减压术作为几种微创手术治疗方案中侵入性最小的一种已越来越受欢迎。该程序提供与传统开放程序相似的结果;然而,内窥镜手术在技术上要求很高,涉及大量的学习曲线。典型的内窥镜入路是利用特殊的脊柱内窥镜和内窥镜器械的“单门静脉”入路。然而,最近发展了一种“双门静脉”入路,该入路使用常规关节镜和开放脊柱手术中使用的相同类型的器械。描述:患者在全身麻醉下俯卧,肌电图神经监测。利用闭孔器和工作套管在层间空间形成主门静脉。根据症状侧位和影像学压迫选择入路侧位。通过套管置入15°角,外径10mm的脊柱内窥镜,使用射频双极探头暴露椎板间隙。颅和尾椎板切除术采用5毫米的内窥镜高速毛刺或内窥镜截骨术。可在侧侧(左侧)或颅侧(右侧)与主门静脉在同一线上2 ~ 2.5 cm处创建一个5 ~ 7mm的副门静脉,以便使用近距离解剖、电流和/或截骨术。使用内窥镜钻头、各种尺寸的Kerrison咬钳和电流在中央和同侧侧隐窝进行减压。最后,通过倾斜工作套管进入对侧外侧隐窝,并进行减压,直到显露对侧穿越神经根和尾椎弓根内侧边界。替代手术治疗包括传统的开放显微椎板切除术和减压以及其他微创手术选择,包括使用管状牵开器或类似的微创牵开器系统。原理:内窥镜脊柱手术的发展已经扩大了适应症,从单纯的腰椎间盘切除术到腰椎中央、椎间孔和椎间孔外狭窄,以及翻修手术。然而,内窥镜入路治疗腰椎管狭窄具有挑战性,由于陡峭的学习曲线和技术难度,尚未被广泛采用。全内窥镜、单门静脉入路是腰椎减压的微创选择,因为所有的入路和减压手术都是在工作套管内有限的空间内进行的。然而,这种“全内窥镜”入路可能会限制进入手术视野的角度,因为工作通道是由内窥镜的轨迹固定的。此外,脊髓内窥镜专用的、长而小直径的器械需要用于长而窄的内窥镜工作通道。相比之下,关节镜双门静脉入路可以使用常规关节镜和手术器械。这种方法提供了可变的工作角度和各种短直径和大直径器械的通用性,这可以使手术更有效,类似于开放式手术。然而,双门静脉入路需要创建一个单独的工作门静脉,因为关节镜门静脉没有工作通道。此外,需要更多的软组织解剖来创造肌下工作空间。可以根据需要组合单门户和双门户方法,以利用这两种选择。预期结局:与开放手术或其他微创手术入路治疗腰椎管狭窄相比,中长期临床结局和并发症发生率相似或相同。内窥镜减压在背痛(以视觉模拟量表测量)、住院时间和恢复工作方面提供了优越的短期效果。这种方法的主要缺点是技术难度大。重要提示:对于左侧入路,在正位透视片上在颅板的下边缘制作主门静脉。副门静脉位于主门静脉上方的垂直线上,约2至2.5厘米。对于右侧入路,主门静脉位于尾侧椎板的上边界,副门静脉位于约1英寸的颅侧(如果外科医生是右撇子)。与全内窥镜单门静脉入路相比,辅助门静脉入路可以使用各种短而有力的器械,加快手术速度。灌注静水压力可使硬脑膜自然收缩,并在一定程度上控制肌肉、骨表面和硬膜外间隙的出血。一般情况下,压力设置为45mmhg。出血控制是时间限制因素之一。在创建门静脉之前,注射20 - 30ml的0。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.30
自引率
0.00%
发文量
22
期刊介绍: JBJS Essential Surgical Techniques (JBJS EST) is the premier journal describing how to perform orthopaedic surgical procedures, verified by evidence-based outcomes, vetted by peer review, while utilizing online delivery, imagery and video to optimize the educational experience, thereby enhancing patient care.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信