The MacHAND performance assessment (MPA): Development and psychometric testing of the short English version (MPA-S) for the traumatic hand injury population.

IF 1.8 4区 医学 Q2 ORTHOPEDICS
Zoë Edger-Lacoursière, Valérie Calva, Noémie Germain, Ingrid Malo Leclerc, Elisabeth Marois-Pagé, Geneviève Schneider, Danielle Shashoua, Chloé Tremblay, Ariane Vaillancourt, Tara Packham, Alia Sajjad, José A Correa, Sara Ahmed, Bernadette Nedelec
{"title":"The MacHAND performance assessment (MPA): Development and psychometric testing of the short English version (MPA-S) for the traumatic hand injury population.","authors":"Zoë Edger-Lacoursière, Valérie Calva, Noémie Germain, Ingrid Malo Leclerc, Elisabeth Marois-Pagé, Geneviève Schneider, Danielle Shashoua, Chloé Tremblay, Ariane Vaillancourt, Tara Packham, Alia Sajjad, José A Correa, Sara Ahmed, Bernadette Nedelec","doi":"10.1016/j.jht.2025.04.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Hand injuries are the most common work-related injuries in Canada, causing significant functional limitations, occupational performance issues, and delaying return to work. Standardized hand function measures are essential for guiding interventions, clinical decisions, and cost-effective care. However, few assessments have been developed for traumatic hand injuries, with even fewer being performance-based outcome (PerfOs) assessments. The MacHAND performance assessment (MPA) is a PerfO developed to evaluate hand function in the traumatic hand injury population.</p><p><strong>Purpose: </strong>To revise the MPA instructions and scoring manual (MPA 2.0), produce a shortened version (MPA-S), and evaluate its psychometric properties in adults with traumatic hand injuries.</p><p><strong>Study design: </strong>Mixed method.</p><p><strong>Methods: </strong>The original MPA instruction's and scoring manual was revised to ensure language consistency, update pictures, and provide identical 3D-printed versions where appropriate (MPA 2.0). To produce the MPA-S, a combined statistical and Delphi approach with rehabilitation experts was used. An existing dataset from the original MPA was then used to determine MPA-S internal consistency, test-retest, and inter-rater reliability for the traumatic hand injury population and agreement with the MPA. Evidence-based dissemination strategies were used to promote clinical and research adoption.</p><p><strong>Results: </strong>For the MPA-S, 10 items were retained for dominant and eight items for nondominant hand testing. The MPA-S showed good internal consistency (Cronbach's alpha and 95% CI: dominant hand: 0.85 [0.78, 0.90], nondominant hand: 0.88 [0.79, 0.92]), excellent test-retest reliability (r = 0.97, 95% CI [0.85, 1]), and inter-rater reliability (ICC 0.98, 95% CI [0.97, 0.99]), and the mixed-effects limits of agreement plots show good agreement with the MPA.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The MPA-S is one of the quickest task-based PerfOs to administer, uses many 3D-printed components, and everyday objects, making it highly accessible and affordable. We believe the MPA 2.0, the creation of the MPA-S, and targeted dissemination strategies will increase clinical and research uptake.</p>","PeriodicalId":54814,"journal":{"name":"Journal of Hand Therapy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2025-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Hand Therapy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.jht.2025.04.008","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ORTHOPEDICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Hand injuries are the most common work-related injuries in Canada, causing significant functional limitations, occupational performance issues, and delaying return to work. Standardized hand function measures are essential for guiding interventions, clinical decisions, and cost-effective care. However, few assessments have been developed for traumatic hand injuries, with even fewer being performance-based outcome (PerfOs) assessments. The MacHAND performance assessment (MPA) is a PerfO developed to evaluate hand function in the traumatic hand injury population.

Purpose: To revise the MPA instructions and scoring manual (MPA 2.0), produce a shortened version (MPA-S), and evaluate its psychometric properties in adults with traumatic hand injuries.

Study design: Mixed method.

Methods: The original MPA instruction's and scoring manual was revised to ensure language consistency, update pictures, and provide identical 3D-printed versions where appropriate (MPA 2.0). To produce the MPA-S, a combined statistical and Delphi approach with rehabilitation experts was used. An existing dataset from the original MPA was then used to determine MPA-S internal consistency, test-retest, and inter-rater reliability for the traumatic hand injury population and agreement with the MPA. Evidence-based dissemination strategies were used to promote clinical and research adoption.

Results: For the MPA-S, 10 items were retained for dominant and eight items for nondominant hand testing. The MPA-S showed good internal consistency (Cronbach's alpha and 95% CI: dominant hand: 0.85 [0.78, 0.90], nondominant hand: 0.88 [0.79, 0.92]), excellent test-retest reliability (r = 0.97, 95% CI [0.85, 1]), and inter-rater reliability (ICC 0.98, 95% CI [0.97, 0.99]), and the mixed-effects limits of agreement plots show good agreement with the MPA.

Conclusions: The MPA-S is one of the quickest task-based PerfOs to administer, uses many 3D-printed components, and everyday objects, making it highly accessible and affordable. We believe the MPA 2.0, the creation of the MPA-S, and targeted dissemination strategies will increase clinical and research uptake.

MacHAND性能评估(MPA):外伤性手损伤人群的短英文版本(MPA- s)的开发和心理测量学测试。
背景:手部损伤是加拿大最常见的工伤,造成严重的功能限制、职业表现问题和延迟重返工作岗位。标准化的手功能测量对于指导干预、临床决策和具有成本效益的护理至关重要。然而,针对外伤性手部损伤的评估很少,基于绩效结果(PerfOs)的评估就更少了。MacHAND性能评估(MPA)是一种用于评估外伤性手损伤人群手功能的PerfO。目的:对成人外伤性手外伤患者的MPA指导和评分手册(MPA 2.0)进行修订,制作精简版(MPA- s),并评价其心理测量学特征。研究设计:混合方法。方法:对原有的MPA说明书和评分手册进行修改,确保语言的一致性,更新图片,并在适当的地方提供相同的3d打印版本(MPA 2.0)。为了制作MPA-S,采用了统计学和康复专家德尔菲法相结合的方法。然后使用来自原始MPA的现有数据集来确定外伤性手损伤人群的MPA- s内部一致性、测试-重测试和评估间信度,以及与MPA的一致性。采用循证传播策略促进临床和研究采用。结果:在MPA-S测试中,优势手测试保留10项,非优势手测试保留8项。MPA- s具有良好的内部一致性(Cronbach's alpha和95% CI:优势手:0.85[0.78,0.90],非优势手:0.88[0.79,0.92]),良好的重测信度(r = 0.97, 95% CI[0.85, 1])和评估间信度(ICC 0.98, 95% CI[0.97, 0.99]),一致性图的混合效应限与MPA具有良好的一致性。结论:MPA-S是最快的基于任务的perfo管理之一,使用许多3d打印组件和日常物品,使其易于使用且价格合理。我们相信MPA 2.0、MPA- s的创建和有针对性的传播策略将增加临床和研究的吸收。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Hand Therapy
Journal of Hand Therapy 医学-外科
CiteScore
3.50
自引率
10.00%
发文量
65
审稿时长
19.2 weeks
期刊介绍: The Journal of Hand Therapy is designed for hand therapists, occupational and physical therapists, and other hand specialists involved in the rehabilitation of disabling hand problems. The Journal functions as a source of education and information by publishing scientific and clinical articles. Regular features include original reports, clinical reviews, case studies, editorials, and book reviews.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信