Diabetes Gestacional (Gestational Diabetes)

Abstract

La diabetes es una enfermedad donde hay demasiada azúcar (glucosa) en la sangre pero insuficiente glucosa en las células. Nuestras células usan glucosa como fuente de energía para todas las funciones del cuerpo. Para transportar el azúcar (glucosa) de la sangre a las células, es necesario la insulina. La diabetes resulta cuando el cuerpo pierde la capacidad de producir insulina (diabetes tipo 1), o cuando la insulina que produce el cuerpo no funciona bien (diabetes tipo 2).

La diabetes gestacional (DG o GDM por sus siglas en inglés) es la diabetes que ocurre por primera vez durante el embarazo. Durante el embarazo, la placenta produce hormonas que impiden que la insulina mueva la glucosa de la sangre a las células. Esto es para garantizar que el bebé reciba suficiente azúcar. Estos cambios llevan a que algunas mujeres tengan más glucosa (azúcar) en la sangre de lo que se considere sano – esto es la diabetes gestacional.

Cuando una persona tiene DG, su bebé también tiene niveles más altos de (glucosa) azúcar. El bebé guarda este exceso de azúcar en forma de grasa. Esta grasa aumenta la probabilidad de que el bebé tenga obesidad y que de adulto sufra de alta presión, enfermedad cardiaca y diabetes tipo 2. El bebé también puede tener dificultades al nacer si él o ella es demasiado grande (pesado). A raíz de la DG, el recién nacido puede tener cambios repentinos en sus niveles de azúcar en su sangre que puedan requerir de atención médica especial inmediatamente después del parto.

La mayoría de las mujeres tienen factores de riesgo para la DG. Es por esto que los proveedores de atención médica generalmente ofrecen una prueba de sangre para la DG a todas las mujeres embarazadas. Su proveedor le ofrecerá una prueba de detección para la DG ya sea al principio de su embarazo o cuando tenga entre 24 y 28 semanas de embarazo, dependiendo de su probabilidad de tener DG.

En la mayoría de los casos de DG, el comer comidas saludables a horas regulares y evitar los alimentos azucarados mantendrá los niveles de glucosa en la sangre a un nivel normal. El ejercicio también bajará sus niveles de azúcar. Algunas mujeres que tienen DG necesitan tomar una pastilla o inyección de insulina para controlar sus niveles de glucosa.

Si tiene DG, se le pedirá que usted revise sus niveles de glucosa en la sangre varias veces al día. Se reunirá con un educador de diabetes o una enfermera quien le enseñará cómo usar una máquina para revisar sus niveles de glucosa en su sangre. También aprenderá en que horario debe medir sus niveles de glucosa, ya sea antes o después de las comidas. Usted y su proveedor usarán los resultados de sus pruebas de niveles de azúcar para elegir el mejor tratamiento para su DG.

Las mujeres que desarrollan DG tienen una alta probabilidad de desarrollar diabetes tipo 2 más adelante en la vida. Debe hacerse una prueba de sangre entre 4 a 12 semanas después de dar a luz para asegurarse de que no sigue con diabetes. El comer de manera saludable y hacer ejercicio regular son importantes para evitar que desarrolle diabetes en el futuro. La lactancia materna puede ayudarla a bajar de peso y también ayudará a que su bebé tenga un peso saludable.

Approved May 2025. This handout replaces “Diabetes Gestacional (Gestational Diabetes)” published in Volume 61, Number 5, September/October 2016.

This handout may be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with patients, but modifications to the handout are not permitted. The information and recommendations in this handout are not a substitute for health care. Consult your health care provider for information specific to you and your health.

La información y las recomendaciones en este documento no sustituyen la atención médica. Consulte con su proveedor de atención médica para obtener información específica para usted y su salud.