Liver tumors in rodents: extrapolation to man.

F J Roe
{"title":"Liver tumors in rodents: extrapolation to man.","authors":"F J Roe","doi":"10.1016/b978-0-12-039231-5.50008-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Man is a poor model for the prediction of agents that are hepatocarcinogenic for laboratory rodents. Relatively few agents are known to cause any form of primary liver cancer in man. The most important is hepatitis B virus, for which there is possibly a model in the woodchuck but not one in rats or mice. The only other agents known to cause primary liver cancer in man are certain steroid hormones, vinyl chloride, and thorium dioxide. There are animal models for the first two of these and a reasonable expectation that thorium dioxide would produce liver tumors in animals if the appropriate experiments were done. Aflatoxin, a potent hepatocarcinogen in rats and other species but not mice, is strongly suspected of being an important human hepatocarcinogen in certain geographical areas of the world, but the evidence is circumstantial. There is no more than a weak association between the nutritional type of cirrhosis secondary to excessive intake of alcohol and increased primary liver cancer in man, and no evidence at all that ethanol per se causes liver tumors in mice, rats, hamsters, or mastomys. By contrast, a very large number of chemicals to which people in the West have been exposed for many decades have been found to be hepatocarcinogens in laboratory rodents. In most cases the levels of exposure required to produce liver tumors in rodents far exceed those to which man is normally exposed. The problem is to guess whether low-level exposure to such rodent hepatocarcinogens poses any real liver cancer threat to man?The mortality from primary liver cancer is very low in countries such as England and Wales where there is widespread exposure to low doses of both natural and synthetic agents which, in high dosage, cause liver tumors in rodents. This suggests that, if there is any risk, it can only be very small. Death rate data collected in England and Wales by the Registrar General are consistent with there having been a small increase in the incidence of primary liver cancer in England and Wales during the past 20 years, but the apparent increase might well be a consequence of revisions in the International Classification of Diseases system and not real. During the first half of the present century the age-standardized incidence of primary liver cancer in England and Wales was falling.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)</p>","PeriodicalId":75456,"journal":{"name":"Advances in veterinary science and comparative medicine","volume":"31 ","pages":"45-68"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1987-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Advances in veterinary science and comparative medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/b978-0-12-039231-5.50008-5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

Abstract

Man is a poor model for the prediction of agents that are hepatocarcinogenic for laboratory rodents. Relatively few agents are known to cause any form of primary liver cancer in man. The most important is hepatitis B virus, for which there is possibly a model in the woodchuck but not one in rats or mice. The only other agents known to cause primary liver cancer in man are certain steroid hormones, vinyl chloride, and thorium dioxide. There are animal models for the first two of these and a reasonable expectation that thorium dioxide would produce liver tumors in animals if the appropriate experiments were done. Aflatoxin, a potent hepatocarcinogen in rats and other species but not mice, is strongly suspected of being an important human hepatocarcinogen in certain geographical areas of the world, but the evidence is circumstantial. There is no more than a weak association between the nutritional type of cirrhosis secondary to excessive intake of alcohol and increased primary liver cancer in man, and no evidence at all that ethanol per se causes liver tumors in mice, rats, hamsters, or mastomys. By contrast, a very large number of chemicals to which people in the West have been exposed for many decades have been found to be hepatocarcinogens in laboratory rodents. In most cases the levels of exposure required to produce liver tumors in rodents far exceed those to which man is normally exposed. The problem is to guess whether low-level exposure to such rodent hepatocarcinogens poses any real liver cancer threat to man?The mortality from primary liver cancer is very low in countries such as England and Wales where there is widespread exposure to low doses of both natural and synthetic agents which, in high dosage, cause liver tumors in rodents. This suggests that, if there is any risk, it can only be very small. Death rate data collected in England and Wales by the Registrar General are consistent with there having been a small increase in the incidence of primary liver cancer in England and Wales during the past 20 years, but the apparent increase might well be a consequence of revisions in the International Classification of Diseases system and not real. During the first half of the present century the age-standardized incidence of primary liver cancer in England and Wales was falling.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

啮齿动物的肝脏肿瘤:对人类的外推。
对于实验室啮齿类动物的肝致癌性药物的预测,人类是一个很差的模型。相对较少的药剂已知会导致任何形式的原发性肝癌的人。最重要的是乙型肝炎病毒,这种病毒可能在土拨鼠身上有模型,但在大鼠或小鼠身上没有。已知引起人类原发性肝癌的其他药物只有某些类固醇激素、氯乙烯和二氧化钍。前两种方法都有动物模型,如果进行适当的实验,二氧化钍会在动物身上产生肝脏肿瘤,这是合理的预期。黄曲霉毒素在大鼠和其他物种中是一种强效的肝癌致癌物,但在小鼠中不是,在世界某些地理区域,人们强烈怀疑黄曲霉毒素是一种重要的人类肝癌致癌物,但证据是间接的。在人类中,营养型肝硬化继发于过量摄入酒精与原发性肝癌的增加之间只有微弱的关联,并且没有证据表明乙醇本身会导致小鼠、大鼠、仓鼠或乳腺炎的肝脏肿瘤。相比之下,西方人几十年来接触的大量化学物质在实验室的啮齿动物身上被发现是肝癌致癌物。在大多数情况下,在啮齿动物中产生肝脏肿瘤所需的暴露水平远远超过人类通常暴露的水平。问题是要猜测低水平接触这些啮齿动物的肝癌致癌物是否会对人类造成真正的肝癌威胁?在英格兰和威尔士等国家,原发性肝癌的死亡率非常低,在这些国家,人们普遍接触低剂量的天然和合成制剂,而高剂量的制剂会导致啮齿动物患肝脏肿瘤。这表明,即使有任何风险,也只能是非常小的。登记总局收集的英格兰和威尔士的死亡率数据与过去20年英格兰和威尔士原发性肝癌发病率小幅上升的情况一致,但这种明显的增长很可能是国际疾病分类系统修订的结果,而不是真实的。在本世纪上半叶,英格兰和威尔士原发性肝癌的年龄标准化发病率正在下降。(摘要删节为400字)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书