“You Speak Well for an Anglophone”: Resisting the Processes of Delegitimation and Developing Linguistic Security

IF 1.5 1区 文学 Q2 LINGUISTICS
Marie-Eve Bouchard
{"title":"“You Speak Well for an Anglophone”: Resisting the Processes of Delegitimation and Developing Linguistic Security","authors":"Marie-Eve Bouchard","doi":"10.1111/josl.12704","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article explores the ways that young French speakers from British Columbia, an English-dominant province of Canada, navigate different processes of linguistic delegitimation and how these processes are linked to linguistic insecurity. The findings are derived from interviews conducted with nine young French speakers from British Columbia who shared their most significant experiences of linguistic insecurity. The results, which are based on a thematic analysis, show how participants are being delegitimized by family members from dominant French-speaking contexts due to some of their linguistic practices that diverge from standard forms. They also indicate that participants have found ways to gain linguistic security by acquiring knowledge, participating in their communities, and accepting different linguistic practices that characterize their variety of French. However, this linguistic security work is limited by the existing ideologies in the French-speaking world that delegitimize the non-standard varieties.</p>","PeriodicalId":51486,"journal":{"name":"Journal of Sociolinguistics","volume":"29 3","pages":"157-167"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2025-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josl.12704","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Sociolinguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/josl.12704","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article explores the ways that young French speakers from British Columbia, an English-dominant province of Canada, navigate different processes of linguistic delegitimation and how these processes are linked to linguistic insecurity. The findings are derived from interviews conducted with nine young French speakers from British Columbia who shared their most significant experiences of linguistic insecurity. The results, which are based on a thematic analysis, show how participants are being delegitimized by family members from dominant French-speaking contexts due to some of their linguistic practices that diverge from standard forms. They also indicate that participants have found ways to gain linguistic security by acquiring knowledge, participating in their communities, and accepting different linguistic practices that characterize their variety of French. However, this linguistic security work is limited by the existing ideologies in the French-speaking world that delegitimize the non-standard varieties.

“以英语为母语的人说得好”:抵制去合法化进程与发展语言安全
这篇文章探讨了不列颠哥伦比亚省(加拿大一个英语占主导地位的省份)讲法语的年轻人如何驾驭不同的语言丧失合法性的过程,以及这些过程如何与语言不安全感联系在一起。调查结果来自对不列颠哥伦比亚省9名讲法语的年轻人的采访,他们分享了自己最严重的语言不安全感经历。基于主题分析的结果显示,由于参与者的一些语言习惯偏离标准形式,他们是如何被来自主要法语环境的家庭成员剥夺合法性的。他们还表明,参与者已经找到了通过获取知识、参与他们的社区和接受不同的语言实践来获得语言安全的方法,这些实践是他们法语多样性的特征。然而,这种语言安全工作受到法语世界现有意识形态的限制,这些意识形态使非标准变体失去了合法性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
4.20
自引率
10.50%
发文量
69
期刊介绍: Journal of Sociolinguistics promotes sociolinguistics as a thoroughly linguistic and thoroughly social-scientific endeavour. The journal is concerned with language in all its dimensions, macro and micro, as formal features or abstract discourses, as situated talk or written text. Data in published articles represent a wide range of languages, regions and situations - from Alune to Xhosa, from Cameroun to Canada, from bulletin boards to dating ads.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信