Incidental crossed fused renal ectopia detected during prostate cancer staging: A photorealistic three-dimensional rendering

IF 1.6 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY
BJUI compass Pub Date : 2025-06-02 DOI:10.1002/bco2.70039
Kei Ushijima, Kosuke Kojo, Tomoyuki Ohta, Keita Okamoto, Daisuke Numahata, Hiromu Inai, Katsunori Uchida, Hideki Takeshita, Hiroyuki Nishiyama, Tatsuya Takayama
{"title":"Incidental crossed fused renal ectopia detected during prostate cancer staging: A photorealistic three-dimensional rendering","authors":"Kei Ushijima,&nbsp;Kosuke Kojo,&nbsp;Tomoyuki Ohta,&nbsp;Keita Okamoto,&nbsp;Daisuke Numahata,&nbsp;Hiromu Inai,&nbsp;Katsunori Uchida,&nbsp;Hideki Takeshita,&nbsp;Hiroyuki Nishiyama,&nbsp;Tatsuya Takayama","doi":"10.1002/bco2.70039","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Crossed fused renal ectopia (CFRE), also referred to as crossed fused ectopic kidney, is a congenital malformation in which both kidneys are located unilaterally, and one ureter opens into the ureteral orifice on the contralateral side.<span><sup>1</sup></span> In addition to cases detected in infancy due to multiple congenital anomalies or in adolescence due to delayed menarche associated with concurrent genital malformations, CFRE is often incidentally discovered in adults without significant complications.<span><sup>2</sup></span> An autopsy series reported an incidence of 1 in 2000–7500 cases, while a large CT study estimated an occurrence rate of approximately 1 in 3078 scans, making CFRE the second most common fusion anomaly after horseshoe kidneys.<span><sup>1</sup></span></p><p>However, the clinical significance of asymptomatic CFRE in older adults is unclear. Notably, only three published cases have reported CFRE in patients undergoing evaluation for prostate cancer.<span><sup>3-5</sup></span> Herein, we present the fourth case discovered incidentally in a 72-year-old man with no remarkable medical history. He underwent a prostate biopsy to confirm prostate cancer, and a subsequent CT scan for metastatic screening revealed a CFRE. With his written informed consent, we reconstructed a photorealistic three-dimensional (3D) image from the CT data for illustrative purposes.</p><p>This imaging study was conducted as a part of an ongoing multi-institutional observational research project aimed at visualising various genitourinary malformations (University of Tsukuba, Institutional Review Board approval number: R05-199). Portal-phase contrast-enhanced CT images (2-mm slice thickness) were acquired for prostate cancer staging. We performed image segmentation and reconstruction using SYNAPSE 3D Version 7.00 (Fujifilm Medical Co., Ltd., Tokyo, Japan), also known as SYNAPSE VINCENT in Japan, following a previously described manual approach.<span><sup>6</sup></span> We meticulously segmented the renal parenchyma, associated arteries and veins (including bilateral gonadal veins), ureters, bilateral adrenal glands and bones. For final rendering, we employed a technique commonly known as cinematic rendering, provided as ‘Photorealistic Rendering’ in SYNAPSE 3D. Compared with standard volume rendering, cinematic rendering offers enhanced shadow realism and depth perception, producing ‘photo-like’ images that could potentially improve anatomical education for students, enhance communication with patients and help clinicians plan surgical interventions by providing images that more closely resemble the intraoperative view.<span><sup>7</sup></span></p><p>Figure 1 presents the final rendering clearly demonstrating the inferior location of the ectopic kidney relative to the orthotopic kidney. Both renal pelves were oriented in the same direction, classically described by McDonald and McClellan as ‘inferior ectopia’, the most common subtype of CFRE.<span><sup>8</sup></span> Importantly, the image also elucidated the arterial and venous supply to both the ectopic and orthotopic kidneys and showed that the left adrenal gland is situated above the fused kidneys, whereas the right adrenal gland remained in the right renal fossa, both without apparent anomalies. Understanding the precise vascular anatomy is crucial for surgical planning, particularly if nephron-sparing interventions are necessary for renal tumours.<span><sup>9</sup></span> Although few studies have explicitly documented the status of adrenal glands in CFRE, one contrasting case reported complete absence of one adrenal gland in the ectopic kidney.<span><sup>10</sup></span> Therefore, our case provides additional insights into the variable anatomical presentation of this rare yet significant malformation.</p><p>Kei Ushijima and Kosuke Kojo wrote the original manuscript draft. Kosuke Kojo and Tomoyuki Ohta created images using cinematic rendering. Keita Okamoto, Daisuke Numahata, Hiromu Inai, Katsunori Uchida, Hideki Takeshita, Hiroyuki Nishiyama and Tatsuya Takayama critically revised the manuscript.</p><p>The authors declare no conflicts of interest.</p>","PeriodicalId":72420,"journal":{"name":"BJUI compass","volume":"6 6","pages":""},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2025-06-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/bco2.70039","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BJUI compass","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/bco2.70039","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"UROLOGY & NEPHROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Crossed fused renal ectopia (CFRE), also referred to as crossed fused ectopic kidney, is a congenital malformation in which both kidneys are located unilaterally, and one ureter opens into the ureteral orifice on the contralateral side.1 In addition to cases detected in infancy due to multiple congenital anomalies or in adolescence due to delayed menarche associated with concurrent genital malformations, CFRE is often incidentally discovered in adults without significant complications.2 An autopsy series reported an incidence of 1 in 2000–7500 cases, while a large CT study estimated an occurrence rate of approximately 1 in 3078 scans, making CFRE the second most common fusion anomaly after horseshoe kidneys.1

However, the clinical significance of asymptomatic CFRE in older adults is unclear. Notably, only three published cases have reported CFRE in patients undergoing evaluation for prostate cancer.3-5 Herein, we present the fourth case discovered incidentally in a 72-year-old man with no remarkable medical history. He underwent a prostate biopsy to confirm prostate cancer, and a subsequent CT scan for metastatic screening revealed a CFRE. With his written informed consent, we reconstructed a photorealistic three-dimensional (3D) image from the CT data for illustrative purposes.

This imaging study was conducted as a part of an ongoing multi-institutional observational research project aimed at visualising various genitourinary malformations (University of Tsukuba, Institutional Review Board approval number: R05-199). Portal-phase contrast-enhanced CT images (2-mm slice thickness) were acquired for prostate cancer staging. We performed image segmentation and reconstruction using SYNAPSE 3D Version 7.00 (Fujifilm Medical Co., Ltd., Tokyo, Japan), also known as SYNAPSE VINCENT in Japan, following a previously described manual approach.6 We meticulously segmented the renal parenchyma, associated arteries and veins (including bilateral gonadal veins), ureters, bilateral adrenal glands and bones. For final rendering, we employed a technique commonly known as cinematic rendering, provided as ‘Photorealistic Rendering’ in SYNAPSE 3D. Compared with standard volume rendering, cinematic rendering offers enhanced shadow realism and depth perception, producing ‘photo-like’ images that could potentially improve anatomical education for students, enhance communication with patients and help clinicians plan surgical interventions by providing images that more closely resemble the intraoperative view.7

Figure 1 presents the final rendering clearly demonstrating the inferior location of the ectopic kidney relative to the orthotopic kidney. Both renal pelves were oriented in the same direction, classically described by McDonald and McClellan as ‘inferior ectopia’, the most common subtype of CFRE.8 Importantly, the image also elucidated the arterial and venous supply to both the ectopic and orthotopic kidneys and showed that the left adrenal gland is situated above the fused kidneys, whereas the right adrenal gland remained in the right renal fossa, both without apparent anomalies. Understanding the precise vascular anatomy is crucial for surgical planning, particularly if nephron-sparing interventions are necessary for renal tumours.9 Although few studies have explicitly documented the status of adrenal glands in CFRE, one contrasting case reported complete absence of one adrenal gland in the ectopic kidney.10 Therefore, our case provides additional insights into the variable anatomical presentation of this rare yet significant malformation.

Kei Ushijima and Kosuke Kojo wrote the original manuscript draft. Kosuke Kojo and Tomoyuki Ohta created images using cinematic rendering. Keita Okamoto, Daisuke Numahata, Hiromu Inai, Katsunori Uchida, Hideki Takeshita, Hiroyuki Nishiyama and Tatsuya Takayama critically revised the manuscript.

The authors declare no conflicts of interest.

前列腺癌分期中偶然发现的交叉融合肾异位:逼真的三维渲染
交叉融合肾异位(CFRE),又称交叉融合异位肾,是一种双肾单侧的先天性畸形,其中一个输尿管进入对侧输尿管口除了在婴儿期因多种先天性异常或在青春期因月经初潮延迟并发生殖器畸形而发现的病例外,CFRE通常偶然发现于成人,无明显并发症一项尸检系列报道了2000-7500例病例中的1例,而一项大型CT研究估计,在3078次扫描中,CFRE的发生率约为1例,这使得CFRE成为仅次于马蹄肾的第二大常见融合异常。然而,老年人无症状CFRE的临床意义尚不清楚。值得注意的是,只有三个已发表的病例报告了在接受前列腺癌评估的患者中发生CFRE。3-5在此,我们报告第4例偶然发现的72岁男性,无显著病史。他接受了前列腺活检以确认前列腺癌,随后的CT扫描转移筛查显示CFRE。在他的书面知情同意下,我们根据CT数据重建了一幅逼真的三维(3D)图像,用于说明目的。该成像研究是一项正在进行的多机构观察性研究项目的一部分,旨在观察各种泌尿生殖系统畸形(筑波大学,机构审查委员会批准号:R05-199)。获取门相增强CT图像(2毫米层厚)用于前列腺癌分期。我们使用SYNAPSE 3D Version 7.00 (Fujifilm Medical Co., Ltd, Tokyo, Japan),在日本也被称为SYNAPSE VINCENT,按照先前描述的手动方法进行图像分割和重建我们精心分割肾实质、相关动静脉(包括双侧性腺静脉)、输尿管、双侧肾上腺和骨骼。对于最终渲染,我们采用了一种通常被称为电影渲染的技术,在SYNAPSE 3D中提供了“逼真渲染”。与标准的体积渲染相比,电影渲染提供了增强的阴影真实感和深度感知,产生“照片般的”图像,可以潜在地改善学生的解剖学教育,加强与患者的沟通,并通过提供更接近术中视图的图像帮助临床医生计划手术干预。图1所示的最终渲染图清楚地显示了异位肾相对于正位肾的下位位置。两个肾盂朝向相同的方向,被McDonald和McClellan经典地描述为“下位异位”,这是cfre最常见的亚型。8重要的是,图像还显示了异位肾和正位肾的动脉和静脉供应,显示左肾上腺位于融合肾上方,而右肾上腺仍在右肾窝,两者均无明显异常。了解精确的血管解剖结构对手术计划至关重要,特别是当肾肿瘤需要保留肾脏干预时虽然很少有研究明确记录CFRE中肾上腺的状况,但有一个对比鲜明的病例报告异位肾中完全缺少一个肾上腺因此,我们的病例为这种罕见但重要的畸形的可变解剖表现提供了额外的见解。原稿稿由Ushijima Kei和Kosuke Kojo撰写。Kosuke Kojo和Tomoyuki Ohta使用电影渲染创造了图像。冈本圭太、沼畑大辅、伊乃博守、内田克则、竹下英树、西山博之和高山达也对手稿进行了批判性修改。作者声明无利益冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.30
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信