{"title":"Matrice coloniale de l’Aide publique au développement française : décoloniser les représentations en droits et santé sexuels et reproductifs.","authors":"Ange-Valerie Meralli Ballou","doi":"10.3917/spub.251.0015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Gender studies have gained visibility and are now widely applied to sexual and reproductive health and rights (SRHR). Conversely, while anti-choice and anti-rights movements are particularly vigorous, decolonial studies have had little impact on French strategy and operating methods. The reluctance to use this analytical framework to think about the way France (re)presents itself and acts toward institutions and populations in the Global South raises questions regarding the produced effects. Acknowledging this colonial matrix is to question principles of meritocracy and universalism that are blind to assignment processes and power relations linked to gender, class, and race. Drawing on the situated and marginal perspective of a racialized, fifth-generation French woman from an overseas territory who has been working for nearly fifteen years in the field of SRHR-related international cooperation and development, the author observes an epistemology of ignorance maintained by othering and objectification mechanisms specific to the creation of norms and representations in SRHR. She analyzes the particular \"representations of absence\" perpetuated by colonial imaginaries fueled by processes of racialization, ethnicization, and subalternity. Noting their effects on herself, the relationship to French people, and Global South actors, she proposes confronting this colonial matrix of French representations in SRHR. For her, it leads to an inability to change relations of power and knowledge, which the \"Chaos-Monde\" renders a matter of urgency.</p>","PeriodicalId":49575,"journal":{"name":"Sante Publique","volume":"37 1","pages":"15-20"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sante Publique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/spub.251.0015","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Gender studies have gained visibility and are now widely applied to sexual and reproductive health and rights (SRHR). Conversely, while anti-choice and anti-rights movements are particularly vigorous, decolonial studies have had little impact on French strategy and operating methods. The reluctance to use this analytical framework to think about the way France (re)presents itself and acts toward institutions and populations in the Global South raises questions regarding the produced effects. Acknowledging this colonial matrix is to question principles of meritocracy and universalism that are blind to assignment processes and power relations linked to gender, class, and race. Drawing on the situated and marginal perspective of a racialized, fifth-generation French woman from an overseas territory who has been working for nearly fifteen years in the field of SRHR-related international cooperation and development, the author observes an epistemology of ignorance maintained by othering and objectification mechanisms specific to the creation of norms and representations in SRHR. She analyzes the particular "representations of absence" perpetuated by colonial imaginaries fueled by processes of racialization, ethnicization, and subalternity. Noting their effects on herself, the relationship to French people, and Global South actors, she proposes confronting this colonial matrix of French representations in SRHR. For her, it leads to an inability to change relations of power and knowledge, which the "Chaos-Monde" renders a matter of urgency.
期刊介绍:
La revue Santé Publique s’adresse à l’ensemble des acteurs de santé publique qu’ils soient décideurs,
professionnels de santé, acteurs de terrain, chercheurs, enseignants ou formateurs, etc. Elle publie
des travaux de recherche, des évaluations, des analyses d’action, des réflexions sur des interventions
de santé, des opinions, relevant des champs de la santé publique et de l’analyse des services de
soins, des sciences sociales et de l’action sociale.
Santé publique est une revue à comité de lecture, multidisciplinaire et généraliste, qui publie sur
l’ensemble des thèmes de la santé publique parmi lesquels : accès et recours aux soins, déterminants
et inégalités sociales de santé, prévention, éducation pour la santé, promotion de la santé,
organisation des soins, environnement, formation des professionnels de santé, nutrition, politiques
de santé, pratiques professionnelles, qualité des soins, gestion des risques sanitaires, représentation
et santé perçue, santé scolaire, santé et travail, systèmes de santé, systèmes d’information, veille
sanitaire, déterminants de la consommation de soins, organisation et économie des différents
secteurs de production de soins (hôpital, médicament, etc.), évaluation médico-économique
d’activités de soins ou de prévention et de programmes de santé, planification des ressources,
politiques de régulation et de financement, etc