Age Standardization of Epidemiological Frequency Measures: Part 37 of a Series on the Evaluation of Scientific Publications.

IF 7.1 2区 医学 Q1 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Andreas Stang, Emilio Gianicolo
{"title":"Age Standardization of Epidemiological Frequency Measures: Part 37 of a Series on the Evaluation of Scientific Publications.","authors":"Andreas Stang, Emilio Gianicolo","doi":"10.3238/arztebl.m2025.0072","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>When raw incidence rates are compared across populations, age can be a major confounding factor if the populations differ in age structure. In this paper, we elucidate the principles of age standardization of rates.</p><p><strong>Methods: </strong>Crude and age-standardized rates are derived, and methodological aspects explained, in the light of pertinent publications from a selective literature search and by means of a particular example: a comparison of the incidence of stomach cancer in Cali, Colombia, and in the German federal state of North Rhine-Westphalia (NRW) (2013-2017, men).</p><p><strong>Results: </strong>The crude incidence rates were 21.5 per 100 000 personyears in Cali and 22.9 per 100 000 person-years in NRW, but the corresponding age-standardized incidence rates (old European standard) were 30.0 and 15.7 per 100 000 person-years, respec - tively. Because of the markedly different age structures of the two populations, the crude incidence misleadingly suggested a practically identical incidence of stomach cancer in Cali and in North Rhine-Westphalia. Age standardization revealed a markedly higher incidence in Cali.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The numerical value of a standardized rate is an artificial rate that can only be interpreted in the light of the standard used. Standardization only makes sense if rates are to be compared across populations, where a difference in a particular factor (e.g., age) might distort the comparison. Standardization is not needed to describe the epidemiological situation in a single population.</p>","PeriodicalId":11258,"journal":{"name":"Deutsches Arzteblatt international","volume":" Forthcoming","pages":"387-392"},"PeriodicalIF":7.1000,"publicationDate":"2025-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Deutsches Arzteblatt international","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3238/arztebl.m2025.0072","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: When raw incidence rates are compared across populations, age can be a major confounding factor if the populations differ in age structure. In this paper, we elucidate the principles of age standardization of rates.

Methods: Crude and age-standardized rates are derived, and methodological aspects explained, in the light of pertinent publications from a selective literature search and by means of a particular example: a comparison of the incidence of stomach cancer in Cali, Colombia, and in the German federal state of North Rhine-Westphalia (NRW) (2013-2017, men).

Results: The crude incidence rates were 21.5 per 100 000 personyears in Cali and 22.9 per 100 000 person-years in NRW, but the corresponding age-standardized incidence rates (old European standard) were 30.0 and 15.7 per 100 000 person-years, respec - tively. Because of the markedly different age structures of the two populations, the crude incidence misleadingly suggested a practically identical incidence of stomach cancer in Cali and in North Rhine-Westphalia. Age standardization revealed a markedly higher incidence in Cali.

Conclusion: The numerical value of a standardized rate is an artificial rate that can only be interpreted in the light of the standard used. Standardization only makes sense if rates are to be compared across populations, where a difference in a particular factor (e.g., age) might distort the comparison. Standardization is not needed to describe the epidemiological situation in a single population.

流行病学频率测量的年龄标准化:科学出版物评价系列的第37部分。
背景:当比较不同人群的原始发病率时,如果年龄结构不同,年龄可能是一个主要的混淆因素。本文阐述了费率年龄标准化的原则。方法:根据选择性文献检索的相关出版物,并通过一个特定的例子:比较哥伦比亚卡利和德国北莱茵-威斯特伐利亚联邦州(NRW)(2013-2017年,男性)的胃癌发病率,得出粗糙率和年龄标准化率,并解释方法学方面的问题。结果:加州的粗发病率为21.5 / 10万人-年,北威州为22.9 / 10万人-年,而相应的年龄标准化发病率(旧欧洲标准)分别为30.0 / 10万人-年和15.7 / 10万人-年。由于这两个人群的年龄结构明显不同,粗略的发病率错误地表明卡利和北莱茵-威斯特伐利亚的胃癌发病率几乎相同。年龄标准化显示Cali的发病率明显较高。结论:标准化率的数值是人为的,只能根据所使用的标准来解释。标准化只有在跨人群进行比率比较时才有意义,因为某一特定因素(如年龄)的差异可能会扭曲比较结果。描述单一人群的流行病学情况不需要标准化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Deutsches Arzteblatt international
Deutsches Arzteblatt international 医学-医学:内科
CiteScore
4.10
自引率
5.20%
发文量
306
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: Deutsches Ärzteblatt International is a bilingual (German and English) weekly online journal that focuses on clinical medicine and public health. It serves as the official publication for both the German Medical Association and the National Association of Statutory Health Insurance Physicians. The journal is dedicated to publishing independent, peer-reviewed articles that cover a wide range of clinical medicine disciplines. It also features editorials and a dedicated section for scientific discussion, known as correspondence. The journal aims to provide valuable medical information to its international readership and offers insights into the German medical landscape. Since its launch in January 2008, Deutsches Ärzteblatt International has been recognized and included in several prestigious databases, which helps to ensure its content is accessible and credible to the global medical community. These databases include: Carelit CINAHL (Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature) Compendex DOAJ (Directory of Open Access Journals) EMBASE (Excerpta Medica database) EMNursing GEOBASE (Geoscience & Environmental Data) HINARI (Health InterNetwork Access to Research Initiative) Index Copernicus Medline (MEDLARS Online) Medpilot PsycINFO (Psychological Information Database) Science Citation Index Expanded Scopus By being indexed in these databases, Deutsches Ärzteblatt International's articles are made available to researchers, clinicians, and healthcare professionals worldwide, contributing to the global exchange of medical knowledge and research.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信