Commentary on “Serum vitamin D is substantially reduced and predicts flares in diabetic retinopathy patients”

IF 3 3区 医学 Q2 ENDOCRINOLOGY & METABOLISM
Mostafa Javanian, Mohammad Barary, Danial Hosseinzadeh, Ali Zahedian, Soheil Ebrahimpour
{"title":"Commentary on “Serum vitamin D is substantially reduced and predicts flares in diabetic retinopathy patients”","authors":"Mostafa Javanian,&nbsp;Mohammad Barary,&nbsp;Danial Hosseinzadeh,&nbsp;Ali Zahedian,&nbsp;Soheil Ebrahimpour","doi":"10.1111/jdi.70052","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Dear Editor,</p><p>We read with great interest the article “Serum Vitamin D is Substantially Reduced and Predicts Flares in Diabetic Retinopathy Patients,” published in your esteemed journal<span><sup>1</sup></span>. The study aimed to clarify whether vitamin D deficiency predisposes patients to diabetic retinopathy or if the disease leads to reduced vitamin D levels. The findings, namely, significantly lower serum vitamin D in patients with diabetic retinopathy and the suggestion that deficiency may accelerate disease onset, are intriguing and hold significant clinical relevance. We appreciate the authors' efforts in conducting this study and their commitment to advancing our understanding of this vital issue. However, we believe that addressing several limitations could enhance the clarity and impact of the study's conclusions.</p><p>The study's conclusions might be strengthened by incorporating additional laboratory parameters. The absence of data on markers such as serum albumin, zinc, vitamin B12, platelet-to-lymphocyte ratio (PLR), neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), and the systemic immune-inflammatory index (SII) is a significant limitation that hinders the comprehensive validation of the findings. The inclusion of these parameters, as suggested by previous studies<span><sup>2, 3</sup></span>, is crucial to better delineate the relationship between vitamin D deficiency and adverse outcomes.</p><p>Secondly, the study lacks detailed information regarding the pharmacological interventions administered to the participants. Data on medications such as corticosteroids and phosphodiesterase inhibitors, which can significantly influence patient outcomes, would provide important context for interpreting the results<span><sup>4</sup></span>.</p><p>Thirdly, the analysis is not adequately adjusted for potential confounding factors, including comorbid conditions like cerebrovascular disease, cardiovascular disorders, peripheral arterial disease, psychological disorders, immune deficiencies, and autoimmune disorders. Given their potential impact on patient outcomes, their inclusion is crucial to strengthen the study's conclusions.</p><p>Furthermore, key demographic variables, such as socioeconomic status, educational background, detailed smoking history (including current, former, and heavy smokers), and opium use, were not reported. This omission restricted both the analysis depth and the findings' generalizability. For instance, socioeconomic status and educational background could influence access to healthcare and adherence to treatment, while smoking history and opium use could affect the progression of diabetic retinopathy. Additionally, the explanation of methods used to assess insulin resistance and nutritional status was insufficient and warranted further clarification.</p><p>Lastly, there appeared to be a discrepancy between the introduction and discussion regarding the role of vitamin D in modulating vascular endothelial growth factor (VEGF). Resolving this inconsistency would enhance the overall coherence of the article and provide more precise insights into the mechanistic pathways involved.</p><p>In summary, while the study provides valuable insights into the potential predictive role of serum vitamin D in the progression of diabetic retinopathy, addressing the above limitations could significantly bolster its impact. For instance, incorporating additional laboratory parameters and adjusting for potential confounding factors could provide a more comprehensive understanding of the relationship between vitamin D deficiency and diabetic retinopathy.</p><p>The authors report that there was no funding source for the work that resulted in the article or the preparation of the article.</p><p>The authors declare no conflict of interest.</p><p>Approval of the research protocol: No ethical approval was required as this letter-to-the-editor article has no original research data.</p><p>Informed consent: No patient consent was required as this letter-to-the-editor article did not include any patients.</p><p>Registry and the registration no. of the study/trial: N/A.</p><p>Animal studies: N/A.</p>","PeriodicalId":51250,"journal":{"name":"Journal of Diabetes Investigation","volume":"16 7","pages":"1350-1351"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2025-04-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jdi.70052","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Diabetes Investigation","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jdi.70052","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ENDOCRINOLOGY & METABOLISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Dear Editor,

We read with great interest the article “Serum Vitamin D is Substantially Reduced and Predicts Flares in Diabetic Retinopathy Patients,” published in your esteemed journal1. The study aimed to clarify whether vitamin D deficiency predisposes patients to diabetic retinopathy or if the disease leads to reduced vitamin D levels. The findings, namely, significantly lower serum vitamin D in patients with diabetic retinopathy and the suggestion that deficiency may accelerate disease onset, are intriguing and hold significant clinical relevance. We appreciate the authors' efforts in conducting this study and their commitment to advancing our understanding of this vital issue. However, we believe that addressing several limitations could enhance the clarity and impact of the study's conclusions.

The study's conclusions might be strengthened by incorporating additional laboratory parameters. The absence of data on markers such as serum albumin, zinc, vitamin B12, platelet-to-lymphocyte ratio (PLR), neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), and the systemic immune-inflammatory index (SII) is a significant limitation that hinders the comprehensive validation of the findings. The inclusion of these parameters, as suggested by previous studies2, 3, is crucial to better delineate the relationship between vitamin D deficiency and adverse outcomes.

Secondly, the study lacks detailed information regarding the pharmacological interventions administered to the participants. Data on medications such as corticosteroids and phosphodiesterase inhibitors, which can significantly influence patient outcomes, would provide important context for interpreting the results4.

Thirdly, the analysis is not adequately adjusted for potential confounding factors, including comorbid conditions like cerebrovascular disease, cardiovascular disorders, peripheral arterial disease, psychological disorders, immune deficiencies, and autoimmune disorders. Given their potential impact on patient outcomes, their inclusion is crucial to strengthen the study's conclusions.

Furthermore, key demographic variables, such as socioeconomic status, educational background, detailed smoking history (including current, former, and heavy smokers), and opium use, were not reported. This omission restricted both the analysis depth and the findings' generalizability. For instance, socioeconomic status and educational background could influence access to healthcare and adherence to treatment, while smoking history and opium use could affect the progression of diabetic retinopathy. Additionally, the explanation of methods used to assess insulin resistance and nutritional status was insufficient and warranted further clarification.

Lastly, there appeared to be a discrepancy between the introduction and discussion regarding the role of vitamin D in modulating vascular endothelial growth factor (VEGF). Resolving this inconsistency would enhance the overall coherence of the article and provide more precise insights into the mechanistic pathways involved.

In summary, while the study provides valuable insights into the potential predictive role of serum vitamin D in the progression of diabetic retinopathy, addressing the above limitations could significantly bolster its impact. For instance, incorporating additional laboratory parameters and adjusting for potential confounding factors could provide a more comprehensive understanding of the relationship between vitamin D deficiency and diabetic retinopathy.

The authors report that there was no funding source for the work that resulted in the article or the preparation of the article.

The authors declare no conflict of interest.

Approval of the research protocol: No ethical approval was required as this letter-to-the-editor article has no original research data.

Informed consent: No patient consent was required as this letter-to-the-editor article did not include any patients.

Registry and the registration no. of the study/trial: N/A.

Animal studies: N/A.

对“糖尿病视网膜病变患者血清维生素D显著降低并预测耀斑”的评论。
尊敬的编辑,我们怀着极大的兴趣阅读了发表在贵杂志上的一篇文章“血清维生素D大幅降低并预测糖尿病视网膜病变患者的急性发作”。该研究旨在阐明维生素D缺乏是否会使患者易患糖尿病视网膜病变,或者该疾病是否会导致维生素D水平降低。这些发现,即糖尿病视网膜病变患者血清维生素D显著降低,以及维生素D缺乏可能加速疾病发作的建议,是有趣的,具有重要的临床意义。我们感谢作者为开展这项研究所做的努力,以及他们致力于促进我们对这一重要问题的理解。然而,我们认为,解决一些局限性可以提高研究结论的清晰度和影响。该研究的结论可能会通过纳入额外的实验室参数而得到加强。缺乏诸如血清白蛋白、锌、维生素B12、血小板与淋巴细胞比率(PLR)、中性粒细胞与淋巴细胞比率(NLR)和全身免疫炎症指数(SII)等标志物的数据是一个重大限制,阻碍了研究结果的全面验证。包括这些参数,正如先前的研究所建议的,对于更好地描述维生素D缺乏和不良后果之间的关系至关重要。其次,该研究缺乏对参与者进行药物干预的详细信息。糖皮质激素和磷酸二酯酶抑制剂等对患者预后有显著影响的药物的数据将为解释结果提供重要的背景资料4。第三,分析没有充分调整潜在的混杂因素,包括合并症,如脑血管疾病、心血管疾病、外周动脉疾病、心理障碍、免疫缺陷和自身免疫性疾病。考虑到它们对患者预后的潜在影响,纳入它们对于加强研究结论至关重要。此外,关键的人口统计变量,如社会经济地位、教育背景、详细的吸烟史(包括现在、以前和重度吸烟者)和鸦片使用情况,均未报告。这种遗漏既限制了分析的深度,也限制了研究结果的普遍性。例如,社会经济地位和教育背景可能影响获得医疗保健和坚持治疗的机会,而吸烟史和鸦片使用可能影响糖尿病视网膜病变的进展。此外,用于评估胰岛素抵抗和营养状况的方法解释不足,需要进一步澄清。最后,关于维生素D在调节血管内皮生长因子(VEGF)中的作用的介绍和讨论之间似乎存在差异。解决这种不一致将增强文章的整体连贯性,并对所涉及的机制途径提供更精确的见解。总之,虽然该研究为血清维生素D在糖尿病视网膜病变进展中的潜在预测作用提供了有价值的见解,但解决上述局限性可能会显著增强其影响。例如,纳入额外的实验室参数并调整潜在的混杂因素可以更全面地了解维生素D缺乏与糖尿病视网膜病变之间的关系。作者报告说,撰写这篇文章或准备这篇文章的工作没有资金来源。作者声明无利益冲突。研究方案的批准:由于这篇致编辑的文章没有原始研究数据,因此不需要伦理批准。知情同意:由于这篇致编辑的信没有包括任何患者,因此不需要患者的同意。注册表及注册编号研究/试验:无。动物研究:无。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Diabetes Investigation
Journal of Diabetes Investigation ENDOCRINOLOGY & METABOLISM-
CiteScore
6.50
自引率
9.40%
发文量
218
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Journal of Diabetes Investigation is your core diabetes journal from Asia; the official journal of the Asian Association for the Study of Diabetes (AASD). The journal publishes original research, country reports, commentaries, reviews, mini-reviews, case reports, letters, as well as editorials and news. Embracing clinical and experimental research in diabetes and related areas, the Journal of Diabetes Investigation includes aspects of prevention, treatment, as well as molecular aspects and pathophysiology. Translational research focused on the exchange of ideas between clinicians and researchers is also welcome. Journal of Diabetes Investigation is indexed by Science Citation Index Expanded (SCIE).
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信