Generational Nursing Challenges: Cross‐Cultural Adaptation and Validation of the Multidimensional Nursing Generations Questionnaire (MNGQ)

IF 3.8 3区 医学 Q1 NURSING
Natalia Pawlak, Lena Serafin, Bożena Czarkowska‐Pączek
{"title":"Generational Nursing Challenges: Cross‐Cultural Adaptation and Validation of the Multidimensional Nursing Generations Questionnaire (MNGQ)","authors":"Natalia Pawlak, Lena Serafin, Bożena Czarkowska‐Pączek","doi":"10.1111/jan.16981","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AimThis study validated and adapted the Multidimensional Nursing Generations Questionnaire to a Polish context and assessed its accuracy and reliability among Polish nurses.DesignA cross‐sectional psychometric study.MethodsThe Multidimensional Nursing Generations Questionnaire was translated, culturally adapted and validated through a structured process involving expert panel reviews, pilot testing and psychometric validation using exploratory and confirmatory factor analyses. The study included 850 Polish nurses actively working in various healthcare settings for over 3 months. Reliability and construct validity were assessed using Cronbach's alpha. Data collection took place over 5 months (December 2022–April 2023).ResultsThe validated questionnaire contains six subscales and 43 items. High reliability was observed across all subscales, with consistent psychometric performance. The tool demonstrated strong cultural and conceptual alignment for assessing generational differences in Polish nursing teams.ConclusionThe questionnaire is a reliable and valid instrument for evaluating generational diversity in nursing teams. Its application can facilitate targeted management strategies, foster collaboration and improve job satisfaction, particularly in multigenerational healthcare environments.Implications for the Profession and/or Patient CareThe questionnaire offers a practical tool for healthcare managers to address generational diversity, thereby enhancing team dynamics, reducing turnover and improving the quality of care delivery. It supports evidence‐based management and education practices tailored to generational needs.ImpactThis study develops a culturally adapted, psychometrically robust tool for assessing generational differences in Polish nursing teams. Findings have significant implications for workforce management, education and policy‐making, enabling strategies to improve team collaboration, nurse satisfaction and patient outcomes in Poland and globally.Reporting MethodThis study adhered to the COnsensus‐based Standards for the selection of health Measurement INstruments guidelines for the translation, cultural adaptation and psychometric validation of health measurement instruments, ensuring methodological rigour and transparency.","PeriodicalId":54897,"journal":{"name":"Journal of Advanced Nursing","volume":"56 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.8000,"publicationDate":"2025-04-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Advanced Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/jan.16981","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

AimThis study validated and adapted the Multidimensional Nursing Generations Questionnaire to a Polish context and assessed its accuracy and reliability among Polish nurses.DesignA cross‐sectional psychometric study.MethodsThe Multidimensional Nursing Generations Questionnaire was translated, culturally adapted and validated through a structured process involving expert panel reviews, pilot testing and psychometric validation using exploratory and confirmatory factor analyses. The study included 850 Polish nurses actively working in various healthcare settings for over 3 months. Reliability and construct validity were assessed using Cronbach's alpha. Data collection took place over 5 months (December 2022–April 2023).ResultsThe validated questionnaire contains six subscales and 43 items. High reliability was observed across all subscales, with consistent psychometric performance. The tool demonstrated strong cultural and conceptual alignment for assessing generational differences in Polish nursing teams.ConclusionThe questionnaire is a reliable and valid instrument for evaluating generational diversity in nursing teams. Its application can facilitate targeted management strategies, foster collaboration and improve job satisfaction, particularly in multigenerational healthcare environments.Implications for the Profession and/or Patient CareThe questionnaire offers a practical tool for healthcare managers to address generational diversity, thereby enhancing team dynamics, reducing turnover and improving the quality of care delivery. It supports evidence‐based management and education practices tailored to generational needs.ImpactThis study develops a culturally adapted, psychometrically robust tool for assessing generational differences in Polish nursing teams. Findings have significant implications for workforce management, education and policy‐making, enabling strategies to improve team collaboration, nurse satisfaction and patient outcomes in Poland and globally.Reporting MethodThis study adhered to the COnsensus‐based Standards for the selection of health Measurement INstruments guidelines for the translation, cultural adaptation and psychometric validation of health measurement instruments, ensuring methodological rigour and transparency.
代际护理挑战:跨文化适应和多维护理代际问卷(MNGQ)的验证
目的 本研究对多维护理世代问卷进行了验证和改编,使其适用于波兰语环境,并评估了该问卷在波兰护士中的准确性和可靠性。方法 多维护理世代问卷经过翻译、文化改编和验证等结构化流程,包括专家小组评审、试点测试以及使用探索性和确认性因素分析进行心理测量验证。研究对象包括 850 名在各种医疗机构工作超过 3 个月的波兰护士。使用 Cronbach's alpha 评估了可靠性和构建有效性。数据收集历时 5 个月(2022 年 12 月至 2023 年 4 月)。所有分量表的信度都很高,心理测量表现一致。该工具在评估波兰护理团队中的代际差异方面表现出很强的文化和概念一致性。对行业和/或患者护理的意义该问卷为医疗管理人员提供了一个实用的工具来解决代沟问题,从而增强团队活力、减少人员流动并提高护理质量。本研究开发了一种适应不同文化、心理测量可靠的工具,用于评估波兰护理团队中的代际差异。研究结果对劳动力管理、教育和政策制定具有重要意义,有助于在波兰和全球范围内制定改善团队合作、护士满意度和患者预后的策略。报告方法本研究遵循基于共识的健康测量工具选择标准指南,对健康测量工具进行翻译、文化适应和心理测量验证,确保方法的严谨性和透明度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
6.40
自引率
7.90%
发文量
369
审稿时长
3 months
期刊介绍: The Journal of Advanced Nursing (JAN) contributes to the advancement of evidence-based nursing, midwifery and healthcare by disseminating high quality research and scholarship of contemporary relevance and with potential to advance knowledge for practice, education, management or policy. All JAN papers are required to have a sound scientific, evidential, theoretical or philosophical base and to be critical, questioning and scholarly in approach. As an international journal, JAN promotes diversity of research and scholarship in terms of culture, paradigm and healthcare context. For JAN’s worldwide readership, authors are expected to make clear the wider international relevance of their work and to demonstrate sensitivity to cultural considerations and differences.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信