Development and psychometric validation of the Behavioral Indicators of Pain Scale-Brain Injury (ESCID-DC) for pain assessment in critically ill patients with acquired brain injury, unable to self-report and with artificial airway
Candelas López-López , Gemma Robleda-Font , Antonio Arranz-Esteban , Teresa Pérez-Pérez , Montserrat Solís-Muñoz , María Carmen Sarabia-Cobo , María Jesús Frade-Mera , Susana Temprano-Vázquez , Francisco Paredes-Garza , Aaron Castanera-Duro , Mónica Bragado-León , Emilia Romero de-San-Pío , Isabel Gil-Saaf , David Alonso-Crespo , Carolina Rojas-Ballines , Ignacio Latorre-Marco , Grupo ESCID-DC
{"title":"Development and psychometric validation of the Behavioral Indicators of Pain Scale-Brain Injury (ESCID-DC) for pain assessment in critically ill patients with acquired brain injury, unable to self-report and with artificial airway","authors":"Candelas López-López , Gemma Robleda-Font , Antonio Arranz-Esteban , Teresa Pérez-Pérez , Montserrat Solís-Muñoz , María Carmen Sarabia-Cobo , María Jesús Frade-Mera , Susana Temprano-Vázquez , Francisco Paredes-Garza , Aaron Castanera-Duro , Mónica Bragado-León , Emilia Romero de-San-Pío , Isabel Gil-Saaf , David Alonso-Crespo , Carolina Rojas-Ballines , Ignacio Latorre-Marco , Grupo ESCID-DC","doi":"10.1016/j.enfie.2025.500523","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>The aim of this study was to develop and validate the adaptation of the behavioural indicators of pain scale (ESCID) for patients with acquired brain injury (ESCID-DC), unable to self-report and with artificial airway.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Multicenter study conducted in 2 phases: scale development and evaluation of psychometric properties. Two blinded observers simultaneously assessed pain behaviours with two scales: ESCID-DC and Nociception Coma Scale-Revised version-adapted for Intubated patients (NCS-R-I). Assessments were performed at 3 time points: 5 min before, during and 15 min after the application of the painfull procedures (tracheal suction and application of pressure to the right and left nail bed) and a non-painful procedure (rubbing with gauze). On the day of measurement, the Glasgow Coma Score (GCS) and the Richmond Agitation Sedation Scale (RASS) were evaluated. A descriptive and psychometric analysis was performed.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 4152 pain evaluations were performed in 346 patients, 70% men with a mean age of 56 years (SD = 16.4). The most frequent etiologies of brain damage were vascular 155 (44.8%) and traumatic 144 (41.6%). The median GCS and RASS on the day of evaluation were 8.50 (IQR = 7 to 9) and −2 (RIQ = −3 to −2) respectively. In ESCID-DC the median score was 6 (IQR = 4 to 7) during suction, 3 (RIQ = 1 to 4) for right pressure and 3 (RIQ = 1 to 5) for left pressure. During the non-painful procedure it was 0. The ESCID-DC showed a high discrimination capacity between painful and non-painful procedures (AUC > 0.83) and is sensitive to change depending on the time of application of the scale. High interobserver agreement (Kappa > 0.87), good internal consistency during procedures (α-Cronbach≥0.80) and a high correlation between the ESCID-DC and the NCS-R-I (<em>r</em> ≥ 0.75) were obtained.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The results of this study demonstrate that the ESCID-DC is a valid and reliable tool for assessing pain in patients with acquired brain injury, unable to self-report and with artificial airway.</div></div>","PeriodicalId":93991,"journal":{"name":"Enfermeria intensiva","volume":"36 2","pages":"Article 500523"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Enfermeria intensiva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2529984025000205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction
The aim of this study was to develop and validate the adaptation of the behavioural indicators of pain scale (ESCID) for patients with acquired brain injury (ESCID-DC), unable to self-report and with artificial airway.
Methods
Multicenter study conducted in 2 phases: scale development and evaluation of psychometric properties. Two blinded observers simultaneously assessed pain behaviours with two scales: ESCID-DC and Nociception Coma Scale-Revised version-adapted for Intubated patients (NCS-R-I). Assessments were performed at 3 time points: 5 min before, during and 15 min after the application of the painfull procedures (tracheal suction and application of pressure to the right and left nail bed) and a non-painful procedure (rubbing with gauze). On the day of measurement, the Glasgow Coma Score (GCS) and the Richmond Agitation Sedation Scale (RASS) were evaluated. A descriptive and psychometric analysis was performed.
Results
A total of 4152 pain evaluations were performed in 346 patients, 70% men with a mean age of 56 years (SD = 16.4). The most frequent etiologies of brain damage were vascular 155 (44.8%) and traumatic 144 (41.6%). The median GCS and RASS on the day of evaluation were 8.50 (IQR = 7 to 9) and −2 (RIQ = −3 to −2) respectively. In ESCID-DC the median score was 6 (IQR = 4 to 7) during suction, 3 (RIQ = 1 to 4) for right pressure and 3 (RIQ = 1 to 5) for left pressure. During the non-painful procedure it was 0. The ESCID-DC showed a high discrimination capacity between painful and non-painful procedures (AUC > 0.83) and is sensitive to change depending on the time of application of the scale. High interobserver agreement (Kappa > 0.87), good internal consistency during procedures (α-Cronbach≥0.80) and a high correlation between the ESCID-DC and the NCS-R-I (r ≥ 0.75) were obtained.
Conclusions
The results of this study demonstrate that the ESCID-DC is a valid and reliable tool for assessing pain in patients with acquired brain injury, unable to self-report and with artificial airway.