Turkish adaptation, validity and reliability study of the cognitive behavior questionnaire in non-specific chronic low back pain:: CBQNSCLBP Turkish Version Validity and Reliability.

IF 1.4 4区 医学 Q3 ORTHOPEDICS
Gizem Ergezen Sahin, Gulay Aras Bayram, Seema Saini, Devashish Tiwari
{"title":"Turkish adaptation, validity and reliability study of the cognitive behavior questionnaire in non-specific chronic low back pain:: CBQNSCLBP Turkish Version Validity and Reliability.","authors":"Gizem Ergezen Sahin, Gulay Aras Bayram, Seema Saini, Devashish Tiwari","doi":"10.1177/10538127251323377","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>BackgroundChronic low back pain (CLBP) is a complex condition with significant physical, psychological, and social impacts. The Cognitive Behavior Questionnaire for Nonspecific Chronic Low Back Pain (CBQ-NSCLBP) was developed to assess cognitive-behavioral factors.ObjectiveThe aim of this study was to translate the CBQ-NSCLBP into Turkish (CBQ-NSCLBP-Tr), evaluate its psychometric properties, and also to assess the clinicometric properties of the instrument, including its validity, reliability, and effectiveness in assessing cognitive-behavioral factors in Turkish-speaking individuals with chronic low back pain.MethodsA total of 120 participants with CLBP aged 18-65 years were recruited. Construct validity was evaluated by correlating CBQ-NSCLBP-Tr scores with established measures, including the Oswestry Disability Index(ODI), Fear Avoidance Beliefs Questionnaire(FABQ), Tampa Kinesiophobia Scale(TKS), Back Pain Attitudes Questionnaire(Back-PAQ), Beck Anxiety Inventory(BAI), and Beck Depression Inventory(BDI). Test-retest reliability was assessed using the intraclass correlation coefficient(ICC), and internal consistency was determined using Cronbach's alpha.ResultsThe CBQ-NSCLBP-Tr demonstrated excellent reliability (ICC = 0.89) and strong internal consistency significant correlations with established measures, such as the Oswestry Disability Index (ODI, r = 0.44) and Fear Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ, r = 0.48). According to these results, the CBQ-NSCLBP-Tr is a reliable instrument for evaluating cognitive-behavioral variables affecting chronic low back pain in Turkish-speaking individuals.ConclusionsThe CBQ-NSCLBP-Tr is a reliable and valid instrument for assessing cognitive-behavioral factors in Turkish-speaking CLBP populations. It captures critical psychological dimensions influencing pain perception and disability, complementing existing measures.</p>","PeriodicalId":15129,"journal":{"name":"Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation","volume":" ","pages":"10538127251323377"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2025-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/10538127251323377","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ORTHOPEDICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

BackgroundChronic low back pain (CLBP) is a complex condition with significant physical, psychological, and social impacts. The Cognitive Behavior Questionnaire for Nonspecific Chronic Low Back Pain (CBQ-NSCLBP) was developed to assess cognitive-behavioral factors.ObjectiveThe aim of this study was to translate the CBQ-NSCLBP into Turkish (CBQ-NSCLBP-Tr), evaluate its psychometric properties, and also to assess the clinicometric properties of the instrument, including its validity, reliability, and effectiveness in assessing cognitive-behavioral factors in Turkish-speaking individuals with chronic low back pain.MethodsA total of 120 participants with CLBP aged 18-65 years were recruited. Construct validity was evaluated by correlating CBQ-NSCLBP-Tr scores with established measures, including the Oswestry Disability Index(ODI), Fear Avoidance Beliefs Questionnaire(FABQ), Tampa Kinesiophobia Scale(TKS), Back Pain Attitudes Questionnaire(Back-PAQ), Beck Anxiety Inventory(BAI), and Beck Depression Inventory(BDI). Test-retest reliability was assessed using the intraclass correlation coefficient(ICC), and internal consistency was determined using Cronbach's alpha.ResultsThe CBQ-NSCLBP-Tr demonstrated excellent reliability (ICC = 0.89) and strong internal consistency significant correlations with established measures, such as the Oswestry Disability Index (ODI, r = 0.44) and Fear Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ, r = 0.48). According to these results, the CBQ-NSCLBP-Tr is a reliable instrument for evaluating cognitive-behavioral variables affecting chronic low back pain in Turkish-speaking individuals.ConclusionsThe CBQ-NSCLBP-Tr is a reliable and valid instrument for assessing cognitive-behavioral factors in Turkish-speaking CLBP populations. It captures critical psychological dimensions influencing pain perception and disability, complementing existing measures.

非特异性慢性腰痛认知行为问卷的土耳其语适应、效度和信度研究::CBQNSCLBP土耳其语版效度和信度。
背景:慢性腰痛(CLBP)是一种复杂的疾病,具有显著的生理、心理和社会影响。采用非特异性慢性腰痛认知行为问卷(CBQ-NSCLBP)评估认知行为因素。本研究的目的是将CBQ-NSCLBP翻译成土耳其语(CBQ-NSCLBP- tr),评估其心理测量特性,并评估该工具的临床测量特性,包括其效度、信度和评估土耳其语慢性腰痛患者认知行为因素的有效性。方法共招募18 ~ 65岁CLBP患者120例。通过将CBQ-NSCLBP-Tr评分与Oswestry残疾指数(ODI)、恐惧回避信念问卷(FABQ)、坦帕运动恐惧症量表(TKS)、背部疼痛态度问卷(Back- paq)、Beck焦虑量表(BAI)和Beck抑郁量表(BDI)相关来评估结构效度。使用类内相关系数(ICC)评估重测信度,使用Cronbach’s alpha确定内部一致性。结果CBQ-NSCLBP-Tr与Oswestry残疾指数(ODI, r = 0.44)和恐惧回避信念问卷(FABQ, r = 0.48)具有良好的信度(ICC = 0.89)和较强的内部一致性。根据这些结果,CBQ-NSCLBP-Tr是评估影响土耳其语个体慢性腰痛的认知行为变量的可靠工具。结论CBQ-NSCLBP-Tr是评估土耳其语CLBP人群认知行为因素的可靠有效工具。它抓住了影响疼痛感知和残疾的关键心理层面,补充了现有措施。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.70
自引率
0.00%
发文量
194
审稿时长
6 months
期刊介绍: The Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation is a journal whose main focus is to present relevant information about the interdisciplinary approach to musculoskeletal rehabilitation for clinicians who treat patients with back and musculoskeletal pain complaints. It will provide readers with both 1) a general fund of knowledge on the assessment and management of specific problems and 2) new information considered to be state-of-the-art in the field. The intended audience is multidisciplinary as well as multi-specialty. In each issue clinicians can find information which they can use in their patient setting the very next day.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信