Reconstruction des séquelles de brûlure du sein de la jeune fille par expansion cutanée dès la prépuberté

IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY
A. Al Bahrani, M. Lherm, F. Boucher, A.-A. Mojallal, H. Person
{"title":"Reconstruction des séquelles de brûlure du sein de la jeune fille par expansion cutanée dès la prépuberté","authors":"A. Al Bahrani,&nbsp;M. Lherm,&nbsp;F. Boucher,&nbsp;A.-A. Mojallal,&nbsp;H. Person","doi":"10.1016/j.anplas.2025.02.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les brûlures du thorax sont fréquentes chez les enfants. Lorsqu’elles sont profondes et étendues chez la fille, elles sont à risque de séquelles esthétiques et fonctionnelles, par trouble de la croissance mammaire. Le traitement de ces séquelles peut être proposé dès la prépuberté avec un premier temps de remplacement du revêtement cutané cicatriciel par expansion cutanée.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Nous présentons notre protocole de resurfaçage cutané des aires mammaires par expansion cutanée débutée en prépubertaire. Nous décrivons les indications (relatives au patient, à sa brûlure thoracique, et à ses brûlures associées). Nous détaillons le planning préopératoire et la technique opératoire, dont le placement des prothèses d’expansion et le type de lambeau réalisé. Nous illustrons cela par des cas cliniques.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Entre janvier 2018 et décembre 2023, six patientes ont été suivies en consultation multidisciplinaire pour des séquelles de brûlures thoraciques. Leur brûlure initiale s’est produite en moyenne à l’âge de 4,6 ans, avec une surface corporelle atteinte variant de 15 à 31 %. Toutes ont bénéficié des greffes cutanées précoces. Les séquelles affectaient au moins deux quadrants mammaires, impliquant les deux seins dans tous les cas. Le traitement par expansion cutanée a débuté en moyenne à 8,6 ans, avec un à trois protocoles par patiente. Vingt-quatre prothèses d’expansion ont été posées, parfois associées à d’autres chirurgies réparatrices. Celles-ci sont placées en priorité en sus-mammaire, afin de placer les cicatrices dans les sillons sous-mammaires, et les lambeaux sont d’avancement dès que possible pour diminuer la longueur des cicatrices. Les complications incluaient des prothèses menaçant la peau, des nécroses cutanées et des reprises chirurgicales limitées. Toutes les patientes ont pu suivre leur traitement sans échec thérapeutique majeur.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le resurfaçage cutané des aires mammaires brûlées par expansion cutanée avant la poussée mammaire présente de nombreux avantages, et permet soit la croissance naturelle d’une glande non lésée, soit la reconstruction progressive du volume mammaire pendant la puberté. Cette stratégie thérapeutique, dans les indications adaptées, participe à diminuer précocement le retentissement esthétique et psychologique des séquelles de brûlure du sein de la jeune fille.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Burns on the thorax are common in children. When these burns are deep and extensive in girls, they pose a risk of aesthetic and functional sequelae due to impaired breast growth. The management of these sequelae can be initiated as early as the prepubertal phase, with an initial stage involving the replacement of the scarred skin with healthy skin by using tissue expansion.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>We present our protocol for skin resurfacing of the breast areas through tissue expansion initiated in the prepubertal stage. We describe the indications (related to the patient, related to their burn, and other associated burns). We detail the preoperative planning and the operative technique, including the placement of expanders and the type of flap used. We illustrate this with clinical cases.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Between January 2018 and December 2023, six patients were followed in a multidisciplinary consultation for thoracic burn sequelae. Their initial burn occurred at an average age of 4.6 years, with the affected body surface ranging from 15 to 31%. All underwent early skin grafting. The sequelae affected at least two quadrants, involving both breasts in all cases. Treatment with tissue expansion began at an average age of 8.6 years, with one to three protocols per patient. A total of 24 expansion implants were placed, sometimes combined with other reconstructive surgeries. These were primarily placed in the supramammary region to position scars in the inframammary folds, and advancement flaps were used whenever possible to reduce scarred skin surface. Complications included prostheses protrusion without exposition, skin necrosis, and limited surgical revisions. All patients were able to complete their treatment without major therapeutic failure.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Skin resurfacing of burned breast areas through tissue expansion before breast development offers many advantages. It allows either the natural growth of an undamaged gland or the gradual reconstruction of breast volume during puberty. This therapeutic strategy, when used under appropriate indications, helps to reduce the early aesthetic and psychological impact of breast burn sequelae in young girls.</div></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":"70 4","pages":"Pages 316-323"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2025-03-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126025000275","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

Les brûlures du thorax sont fréquentes chez les enfants. Lorsqu’elles sont profondes et étendues chez la fille, elles sont à risque de séquelles esthétiques et fonctionnelles, par trouble de la croissance mammaire. Le traitement de ces séquelles peut être proposé dès la prépuberté avec un premier temps de remplacement du revêtement cutané cicatriciel par expansion cutanée.

Méthodes

Nous présentons notre protocole de resurfaçage cutané des aires mammaires par expansion cutanée débutée en prépubertaire. Nous décrivons les indications (relatives au patient, à sa brûlure thoracique, et à ses brûlures associées). Nous détaillons le planning préopératoire et la technique opératoire, dont le placement des prothèses d’expansion et le type de lambeau réalisé. Nous illustrons cela par des cas cliniques.

Résultats

Entre janvier 2018 et décembre 2023, six patientes ont été suivies en consultation multidisciplinaire pour des séquelles de brûlures thoraciques. Leur brûlure initiale s’est produite en moyenne à l’âge de 4,6 ans, avec une surface corporelle atteinte variant de 15 à 31 %. Toutes ont bénéficié des greffes cutanées précoces. Les séquelles affectaient au moins deux quadrants mammaires, impliquant les deux seins dans tous les cas. Le traitement par expansion cutanée a débuté en moyenne à 8,6 ans, avec un à trois protocoles par patiente. Vingt-quatre prothèses d’expansion ont été posées, parfois associées à d’autres chirurgies réparatrices. Celles-ci sont placées en priorité en sus-mammaire, afin de placer les cicatrices dans les sillons sous-mammaires, et les lambeaux sont d’avancement dès que possible pour diminuer la longueur des cicatrices. Les complications incluaient des prothèses menaçant la peau, des nécroses cutanées et des reprises chirurgicales limitées. Toutes les patientes ont pu suivre leur traitement sans échec thérapeutique majeur.

Conclusion

Le resurfaçage cutané des aires mammaires brûlées par expansion cutanée avant la poussée mammaire présente de nombreux avantages, et permet soit la croissance naturelle d’une glande non lésée, soit la reconstruction progressive du volume mammaire pendant la puberté. Cette stratégie thérapeutique, dans les indications adaptées, participe à diminuer précocement le retentissement esthétique et psychologique des séquelles de brûlure du sein de la jeune fille.

Introduction

Burns on the thorax are common in children. When these burns are deep and extensive in girls, they pose a risk of aesthetic and functional sequelae due to impaired breast growth. The management of these sequelae can be initiated as early as the prepubertal phase, with an initial stage involving the replacement of the scarred skin with healthy skin by using tissue expansion.

Methods

We present our protocol for skin resurfacing of the breast areas through tissue expansion initiated in the prepubertal stage. We describe the indications (related to the patient, related to their burn, and other associated burns). We detail the preoperative planning and the operative technique, including the placement of expanders and the type of flap used. We illustrate this with clinical cases.

Results

Between January 2018 and December 2023, six patients were followed in a multidisciplinary consultation for thoracic burn sequelae. Their initial burn occurred at an average age of 4.6 years, with the affected body surface ranging from 15 to 31%. All underwent early skin grafting. The sequelae affected at least two quadrants, involving both breasts in all cases. Treatment with tissue expansion began at an average age of 8.6 years, with one to three protocols per patient. A total of 24 expansion implants were placed, sometimes combined with other reconstructive surgeries. These were primarily placed in the supramammary region to position scars in the inframammary folds, and advancement flaps were used whenever possible to reduce scarred skin surface. Complications included prostheses protrusion without exposition, skin necrosis, and limited surgical revisions. All patients were able to complete their treatment without major therapeutic failure.

Conclusion

Skin resurfacing of burned breast areas through tissue expansion before breast development offers many advantages. It allows either the natural growth of an undamaged gland or the gradual reconstruction of breast volume during puberty. This therapeutic strategy, when used under appropriate indications, helps to reduce the early aesthetic and psychological impact of breast burn sequelae in young girls.
[从青春期前开始组织扩张重建年轻女孩乳房烧伤后遗症]。
胸部烧伤在儿童中很常见。当这些烧伤在女孩身上深而广泛时,由于乳房发育受损,它们会带来美学和功能后遗症的风险。这些后遗症的治疗可以早在青春期前就开始,最初的阶段是通过组织扩张用健康的皮肤替换疤痕皮肤。方法:我们提出了我们的方案,通过组织扩张开始在青春期前阶段的乳房区域的皮肤重铺。我们描述了适应症(与患者有关,与烧伤有关,以及其他相关烧伤)。我们详细介绍了术前计划和手术技术,包括扩张器的放置和使用的皮瓣类型。我们用临床病例来说明这一点。结果:2018年1月至2023年12月,对6例胸部烧伤后遗症的多学科会诊进行了随访。他们初次烧伤的平均年龄为4.6岁,受影响的体表范围为15%至31%。所有患者均接受了早期植皮手术。后遗症至少影响两个象限,所有病例均累及双乳。组织扩张治疗开始于平均年龄8.6岁,每个患者有一到三个方案。总共放置了24个扩展种植体,有时与其他重建手术相结合。这些皮瓣主要放置在乳上区域,以定位乳下皱褶中的疤痕,并尽可能使用推进皮瓣来减少疤痕皮肤表面。并发症包括假体突出而不暴露、皮肤坏死和有限的手术修复。所有患者均能完成治疗,无重大治疗失败。结论:在乳房发育前通过组织扩张进行乳房烧伤区皮肤置换具有许多优点。它既可以使未受损腺体自然生长,也可以使青春期乳房体积逐渐重建。这种治疗策略,在适当的适应症下使用,有助于减少年轻女孩乳房烧伤后遗症的早期美学和心理影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
86
审稿时长
44 days
期刊介绍: Qu''elle soit réparatrice après un traumatisme, pratiquée à la suite d''une malformation ou motivée par la gêne psychologique dans la vie du patient, la chirurgie plastique et esthétique touche toutes les parties du corps humain et concerne une large communauté de chirurgiens spécialisés. Organe de la Société française de chirurgie plastique reconstructrice et esthétique, la revue publie 6 fois par an des éditoriaux, des mémoires originaux, des notes techniques, des faits cliniques, des actualités chirurgicales, des revues générales, des notes brèves, des lettres à la rédaction. Sont également présentés des analyses d''articles et d''ouvrages, des comptes rendus de colloques, des informations professionnelles et un agenda des manifestations de la spécialité.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信