Cross-Cultural Adaptation and Cross-Validation of the Italian Version of the EPICC Spiritual Care Competency Self-Assessment Tool for Clinical Nurses.

IF 3.2 3区 医学 Q1 NURSING
Michela Piredda, Alessio Lo Cascio, Maddalena De Maria, Roberto Latina, Anna Marchetti, Anna De Benedictis, Giorgia Petrucci, Linda Ross, Wilfred McSherry, Maria Grazia De Marinis
{"title":"Cross-Cultural Adaptation and Cross-Validation of the Italian Version of the EPICC Spiritual Care Competency Self-Assessment Tool for Clinical Nurses.","authors":"Michela Piredda, Alessio Lo Cascio, Maddalena De Maria, Roberto Latina, Anna Marchetti, Anna De Benedictis, Giorgia Petrucci, Linda Ross, Wilfred McSherry, Maria Grazia De Marinis","doi":"10.1111/jocn.17738","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>To cross-culturally adapt and psychometrically test the Italian version of the EPICC Spiritual Care Competency Self-Assessment Tool for clinical nurses (EPICC Tool-It).</p><p><strong>Design: </strong>Multicentre, cross-sectional validation study.</p><p><strong>Methods: </strong>The 28-item EPICC Tool was translated into Italian and culturally adapted following a rigorous methodology. A nationwide survey was conducted. Psychometric evaluation included content validity, structural validity (exploratory and confirmatory factor analyses), construct validity (known group analysis) and reliability using Cronbach's alpha, McDonald's omega and factor score determinacy.</p><p><strong>Results: </strong>The sample included 725 clinical nurses (76% female, 80% hospital-based), on average 38.7 years old (SD 11.33), with 14.6 years (SD 11.03) of experience. Confirmatory factor analysis supported a four-factor model (Knowledge of spirituality, Attitudes towards spirituality and spiritual care, Knowledge of spiritual care and Skills in spiritual care), with a second-order factor for the EPICC Tool-It. Construct validity was supported through known group analysis, showing score variation based on nurses' experience, education and religiosity. Internal consistency was excellent across all factors and the overall scale.</p><p><strong>Conclusion: </strong>A valid, multidimensional instrument is provided to assess spiritual care competencies in Italian-speaking nurses. The EPICC Tool-It is suitable for research and practice, facilitating evaluation of self-perceived competencies and educational effectiveness.</p><p><strong>Implications for the profession and/or patient care: </strong>The use of the EPICC Tool-It by nursing managers, educators and clinicians is recommended in both clinical and research settings to support education on spiritual care competencies.</p><p><strong>Impact: </strong>The EPICC Tool-It sets reliable measurement standards for spiritual care competencies, enhancing holistic care and comprehensive understanding of competencies globally.</p><p><strong>Reporting: </strong>This study adheres to the Strengthening the Reporting of Observational studies in Epidemiology (STROBE) guidelines.</p><p><strong>Patient or public contribution: </strong>Patients, service users, caregivers, or the public were not involved in the study. However, nurses as target users of the tool participated in the cultural adaptation and validation process.</p>","PeriodicalId":50236,"journal":{"name":"Journal of Clinical Nursing","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Clinical Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/jocn.17738","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Aim: To cross-culturally adapt and psychometrically test the Italian version of the EPICC Spiritual Care Competency Self-Assessment Tool for clinical nurses (EPICC Tool-It).

Design: Multicentre, cross-sectional validation study.

Methods: The 28-item EPICC Tool was translated into Italian and culturally adapted following a rigorous methodology. A nationwide survey was conducted. Psychometric evaluation included content validity, structural validity (exploratory and confirmatory factor analyses), construct validity (known group analysis) and reliability using Cronbach's alpha, McDonald's omega and factor score determinacy.

Results: The sample included 725 clinical nurses (76% female, 80% hospital-based), on average 38.7 years old (SD 11.33), with 14.6 years (SD 11.03) of experience. Confirmatory factor analysis supported a four-factor model (Knowledge of spirituality, Attitudes towards spirituality and spiritual care, Knowledge of spiritual care and Skills in spiritual care), with a second-order factor for the EPICC Tool-It. Construct validity was supported through known group analysis, showing score variation based on nurses' experience, education and religiosity. Internal consistency was excellent across all factors and the overall scale.

Conclusion: A valid, multidimensional instrument is provided to assess spiritual care competencies in Italian-speaking nurses. The EPICC Tool-It is suitable for research and practice, facilitating evaluation of self-perceived competencies and educational effectiveness.

Implications for the profession and/or patient care: The use of the EPICC Tool-It by nursing managers, educators and clinicians is recommended in both clinical and research settings to support education on spiritual care competencies.

Impact: The EPICC Tool-It sets reliable measurement standards for spiritual care competencies, enhancing holistic care and comprehensive understanding of competencies globally.

Reporting: This study adheres to the Strengthening the Reporting of Observational studies in Epidemiology (STROBE) guidelines.

Patient or public contribution: Patients, service users, caregivers, or the public were not involved in the study. However, nurses as target users of the tool participated in the cultural adaptation and validation process.

意大利版EPICC临床护士精神护理能力自我评估工具的跨文化适应与交叉验证。
目的:对意大利版EPICC临床护士精神护理能力自我评估工具(EPICC Tool- it)进行跨文化适应和心理计量学测试。设计:多中心横断面验证研究。方法:将28项EPICC工具翻译成意大利语,并按照严格的方法进行文化调整。在全国范围内进行了调查。心理测量评估包括内容效度、结构效度(探索性和验证性因子分析)、结构效度(已知组分析)和信度(Cronbach's alpha、McDonald's omega和因子得分确定性)。结果:725名临床护士(76%为女性,80%在医院工作),平均年龄38.7岁(SD 11.33),经验14.6岁(SD 11.03)。验证性因子分析支持一个四因素模型(灵性知识,对灵性和精神护理的态度,精神护理知识和精神护理技能),EPICC Tool-It有一个二阶因素。通过已知组分析支持结构效度,显示护士的经历、教育程度和宗教信仰的得分差异。所有因素和整体量表的内部一致性都很好。结论:提供了一种有效的,多维的工具来评估意大利语护士的精神护理能力。EPICC工具-它适合于研究和实践,促进自我认知能力和教育效果的评估。对专业和/或患者护理的影响:建议护理经理、教育工作者和临床医生在临床和研究环境中使用EPICC Tool-It,以支持精神护理能力的教育。影响:EPICC工具-它为精神护理能力设定了可靠的衡量标准,增强了整体护理和对全球能力的全面理解。报告:本研究遵循加强流行病学观察性研究报告(STROBE)指南。患者或公众贡献:患者、服务使用者、护理人员或公众未参与本研究。然而,护士作为该工具的目标用户参与了文化适应和验证过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
6.40
自引率
2.40%
发文量
0
审稿时长
2 months
期刊介绍: The Journal of Clinical Nursing (JCN) is an international, peer reviewed, scientific journal that seeks to promote the development and exchange of knowledge that is directly relevant to all spheres of nursing practice. The primary aim is to promote a high standard of clinically related scholarship which advances and supports the practice and discipline of nursing. The Journal also aims to promote the international exchange of ideas and experience that draws from the different cultures in which practice takes place. Further, JCN seeks to enrich insight into clinical need and the implications for nursing intervention and models of service delivery. Emphasis is placed on promoting critical debate on the art and science of nursing practice. JCN is essential reading for anyone involved in nursing practice, whether clinicians, researchers, educators, managers, policy makers, or students. The development of clinical practice and the changing patterns of inter-professional working are also central to JCN''s scope of interest. Contributions are welcomed from other health professionals on issues that have a direct impact on nursing practice. We publish high quality papers from across the methodological spectrum that make an important and novel contribution to the field of clinical nursing (regardless of where care is provided), and which demonstrate clinical application and international relevance.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信