Character recognition in Byzantine seals with deep neural networks

Q1 Social Sciences
Théophile Rageau , Laurence Likforman-Sulem , Attilio Fiandrotti , Victoria Eyharabide , Béatrice Caseau , Jean-Claude Cheynet
{"title":"Character recognition in Byzantine seals with deep neural networks","authors":"Théophile Rageau ,&nbsp;Laurence Likforman-Sulem ,&nbsp;Attilio Fiandrotti ,&nbsp;Victoria Eyharabide ,&nbsp;Béatrice Caseau ,&nbsp;Jean-Claude Cheynet","doi":"10.1016/j.daach.2025.e00403","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Seals are small coin-shaped artifacts, mostly made of lead, held with strings to seal letters. This work presents the first attempt towards automatic reading of inscribed text on Byzantine seal images. Byzantine seals are generally decorated with iconography on the obverse side and Greek text on the reverse side. Text may include the sender’s name, position in the Byzantine aristocracy, and elements of prayers. Both text and iconography are precious literary sources that wait to be exploited electronically, so the development of computerized systems for interpreting seals images is of paramount importance. This work’s contribution is hence a deep, two-stages, character reading pipeline for transcribing Byzantine seal images. A first deep convolutional neural network (CNN) detects characters in the seal (character localization). A second convolutional network reads the localized characters (character classification). Finally, a diplomatic transcription of the seal is provided by post-processing the two network outputs. We provide an experimental evaluation of each CNN in isolation and both CNNs in combination. All performances are evaluated by cross-validation. Character localization achieves a mean average precision (mAP) greater than 0.9 at the intersection of union threshold of 0.5. Classification of characters achieves an accuracy greater than 0.92. Such performance compares favorably to similar tasks such as the recognition of inscribed characters on ancient coins. At transcription level, we provide novel performance results in terms of Character Error Rate. This is novel for seal images and differs from results on isolated character recognition.</div></div>","PeriodicalId":38225,"journal":{"name":"Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage","volume":"37 ","pages":"Article e00403"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-03-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212054825000050","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Seals are small coin-shaped artifacts, mostly made of lead, held with strings to seal letters. This work presents the first attempt towards automatic reading of inscribed text on Byzantine seal images. Byzantine seals are generally decorated with iconography on the obverse side and Greek text on the reverse side. Text may include the sender’s name, position in the Byzantine aristocracy, and elements of prayers. Both text and iconography are precious literary sources that wait to be exploited electronically, so the development of computerized systems for interpreting seals images is of paramount importance. This work’s contribution is hence a deep, two-stages, character reading pipeline for transcribing Byzantine seal images. A first deep convolutional neural network (CNN) detects characters in the seal (character localization). A second convolutional network reads the localized characters (character classification). Finally, a diplomatic transcription of the seal is provided by post-processing the two network outputs. We provide an experimental evaluation of each CNN in isolation and both CNNs in combination. All performances are evaluated by cross-validation. Character localization achieves a mean average precision (mAP) greater than 0.9 at the intersection of union threshold of 0.5. Classification of characters achieves an accuracy greater than 0.92. Such performance compares favorably to similar tasks such as the recognition of inscribed characters on ancient coins. At transcription level, we provide novel performance results in terms of Character Error Rate. This is novel for seal images and differs from results on isolated character recognition.
基于深度神经网络的拜占庭印章字符识别
印章是一种小型硬币形状的人工制品,主要由铅制成,用绳子固定在一起,用来封住信件。这项工作提出了对拜占庭印章图像上的铭文自动阅读的第一次尝试。拜占庭印章通常在正面装饰有图像,在反面装饰有希腊文字。文本可能包括发件人的姓名,在拜占庭贵族的地位,和祈祷的元素。文本和图像都是宝贵的文学资源,等待着电子技术的开发,因此开发计算机化的系统来解释印章图像是至关重要的。因此,这项工作的贡献是一个深刻的,两个阶段,字符阅读管道转录拜占庭印章图像。第一个深度卷积神经网络(CNN)检测印章中的字符(字符定位)。第二个卷积网络读取本地化字符(字符分类)。最后,通过后处理两个网络输出提供印章的外交转录。我们对单独的每个CNN和组合的两个CNN进行了实验评估。所有性能通过交叉验证进行评估。在联合阈值为0.5的交集处,字符定位的平均精度(mAP)大于0.9。字符分类准确率大于0.92。与识别古钱币上的刻字等类似任务相比,这种表现更为出色。在转录水平上,我们在字符错误率方面提供了新的性能结果。这对于印章图像来说是新颖的,并且不同于孤立字符识别的结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
5.40
自引率
0.00%
发文量
33
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信